Какво е " MORAL ACTION " на Български - превод на Български

• нравственото действие
• морално действие
• нравственото поведение
• нравствените действия
• морално поведение

Примери за използване на Moral action на Английски и техните преводи на Български

That was a just and moral action.
Това беше правилна и морална постъпка.

This is due to the fact that moral actions that reflect God's nature are good, whether they are successful or not.
Защото моралните актове, които отразяват Божието естество са добри сами по себе си, независимо дали се увенчават с успех или не.

Yet its not enough to explain moral action.
Но те не са достатъчни да се реализира морално поведение.

This is so because moral actions that reflect God's nature are good in themselves whether they are successful or not.
Защото моралните актове, които отразяват Божието естество са добри сами по себе си, независимо дали се увенчават с успех или не.

It can therefore direct political and moral action.
Следователно тя може да направлява политическата и моралната дейност.

Moral action does not consist in extermination of one-sided self-will, but in the full development of human nature.
Нравственото поведение не се състои в извличането на някаква едностранчива собствена воля, а в пълното развитие на човешката натура.

I want you to say whether that is a moral action or not.
Смятам, че един политик трябва да каже, дали това е морално или не.

Moral action consists, not in the extirpation of one's individual will, but in the fullest development of human nature.
Нравственото поведение не се състои в извличането на някаква едностранчива собствена воля, а в пълното развитие на човешката натура.

Moral speculation was puny compared to moral action.
Размишленията за морала бяха нищо в сравнение с моралните действия.

Moral actions are unlike other actions in that they have both transitive and intransitive effects.
Действията с морална стойност се различават от всички останали по това, че имат както преходни, така и непреходни последствия, които оказват влияние върху бъдещето.

Monism, then, in the sphere of true moral action, is a freedom philosophy.
Следователно в областта на истински нравствените действия монизмът е философия на свободата.

It will not come through an immanent earthly evolution, nor through human moral action;
То няма да се осъществи чрез характерната земна еволюция, нито чрез човешки морални действия;

Monism, then, is in the sphere of genuinely moral action the true philosophy of freedom.
Следователно в областта на истински нравствените действия монизмът е философия на свободата.

Marrying your former adopted son's wife and hence, prohibiting adoption as a result in my mind is in no way a moral action.
Женейки се за бившата жена на осиновеният си син и след това да забраниш осиновяването, по мое мнение не е морално действие.

In Kant's ethics, one of the major themes is the claim that moral actions are those that can be universalized.
В етиката на Кант, една от основните теми е твърдението, че моралните действия са тези, които могат да се универсализират.

Philosophy is the understanding of all things as a single and translates this understanding into an artistic image and moral action.
Философията е разбирането на всички неща като едно и въвеждането на това разбиране в художествения образ и моралното действие.

They also invalidly attempt marriage with each other who, by mutual physical or moral action, brought about the death of either's spouse.
Също така неуспешно се опитват да сключат брак с друг тези, които чрез физическо или морално действие причиняват смъртта на съпруга си.

The Judeo-Christian concept of right and wrong, unlike non-Christian alternatives, is the only adequate basis for moral action.
За разлика от нехристиянските алтернативи, юдео-християнската концепция за правилно и погрешно, е единствената адекватна основа за морално поведение.

In so far as we require for moral action knowledge of the objects upon which we are about to act, our action depends upon such knowledge.
Доколкото за моралните действия са необходими знания относно обектите от сферата на нашата дейност, действията ни се опират на тези знания.

If he is to keep to his fundamental principles, the evolutionist can state only that the present form of moral action evolves from other forms of activity in the world;
Съгласно своето основно схващане еволюционистът може да твърди само, че съвременните нравствени действия произхождат от други видове световни процеси;

Parents should help children by promoting moral action through self-discipline, good work habits, kind and considerate behavior to others.
Родителите трябва да помагат на децата чрез насърчаване на моралното действие чрез самодисциплина, добри работни навици, любезно и внимателно поведение към другите.

The confusion arises because when we investigate nature the facts are there before we gain knowledge of them, whereas in the case of moral action we ourselves first produce the facts which we afterwards cognize.
Объркването се предизвиква от това, че като естествоизпитатели ние имаме фактите вече пред себе си и едва подир туй ги разглеждаме и опознаваме, докато при нравствените действия първо сами създаваме фактите, които впоследствие опознаваме.

Yet it is the power that controls all things, the resultant of moral action, the metaphysical Samskara, or the moral effect of an act committed for the attainment of something which gratifies a personal desire.
Но това е и сила, която управлява всичко, резултат от нравственото действие, метафизична Самскара, нравствено следствие от действие, извършено за достигането на нещо, което удовлетворява личното желание.

The confusion arises because, as scientists, we start with the facts before us, and then get to know them, whereas in moral action we ourselves first create the facts which we then get to know.
Объркването се предизвиква от това, че като естествоизпитатели ние имаме фактите вече пред себе си и едва подир туй ги разглеждаме и опознаваме, докато при нравствените действия първо сами създаваме фактите, които впоследствие опознаваме.

There is willingness to encourage new moral action aiming to change social imagination, yet not in a prescriptive manner, but rather by attempting to activate the process of autocommunication in each and every viewer tempted by modern art….
Съществува желание за ново нравствено действие, насочено към смяната на социалното въображение, но това не е търсене на пряка дидактика, а опит за активиране на процеса на автокомуникация у всеки един изкушен от съвременното изкуство зрител….

The confusion is due to the fact that, as scientists, we start with the facts before us, and then make them objects of knowledge, whereas in moral action we first produce the facts ourselves, and then gain knowledge of them.
Объркването се предизвиква от това, че като естествоизпитатели ние имаме фактите вече пред себе си и едва подир туй ги разглеждаме и опознаваме, докато при нравствените действия първо сами създаваме фактите, които впоследствие опознаваме.

If, now, the will produces a moral action, whether good or evil, it produces it, of its own energy, and this cannot be attributed to nature itself as a cause, though nature may implant the will in man, since the will,(though from nature) is the peculiar and special principle of moral actions, instituted by the Deity in nature.
Сега, ако волята произведе морално действие, независимо дали добро или лошо, тя го произвежда със собствената си енергия и това не може да бъде приписано на самата природа като на причина, макар природата да е дала волята в човека тъй като волята(макар и от природата) е определения и специфичен принцип на моралните действия определени от Бога в природата.

Yet it is the power that controls all things, the resultant of moral action, the meta physical Samskâra, or the moral effect of an act committed for the.
Но това е и сила, която управлява всичко, резултат от нравственото действие, метафизична Самскара, нравствено следствие от действие, извършено за достигането на нещо.

Good sight will develop if the environment has the proper conditions of light and color, while in the brain and blood circulation, the physical foundations will be laid for a healthy sense of morality if children witness moral actions in their surroundings.
Ако здравото зрение се заработва, когато в обкръжението на детето се привнасят цветови и светлинни съотношения, то физическите предпоставки за здраво морално чувство се формират в мозъка и в кръвта, ако детето вижда в своето обкръжение морални постъпки.

Hence, along with the faculty for moral ideas and imagination, moral action presupposes the capacity to transform the world of percepts without interrupting its coherence in natural law.
Така редом с моралната идейна способност* и с нравственото въображение моралните действия предполагат способността за преоформяне на света на възприятията, без да се накърни подчинената му на природните закони взаимовръзка.