Какво е " MORAL PROBLEMS " на Български - превод на Български

• морални проблеми
• моралните проблеми
• нравствени проблеми
• моралните въпроси
• етични проблеми

Примери за използване на Moral problems на Английски и техните преводи на Български

There are moral problems.
Те поставят нравствени проблеми.

There are no technical solutions to moral problems.
Няма технологични решения на морални проблеми….

So that these are moral problems, which nobody can solve, except we alone.
Така че това са морални проблеми, които никой не може да ни разреши, освен ние самите.

Even if we truly want to, most of us are no longer capable of understanding the major moral problems of the world.
Дори при истинско желание повечето от нас вече не са в състояние да схванат основните морални проблеми на света.

Please consider the moral problems that emerge from that story as your homework.
Всеки да разгледа моралните въпроси, които намира в тази история, самостоятелно за домашно.

In The Moral Landscape(2010), he argues that science answers moral problems and can aid human well-being.
Моралният пейзаж"(2010), се занимава с възможността на науката да дава отговори на морални проблеми и да подпомага човешкото добруване.

The answer to man's serious existential and moral problems and to the eternal meaning of his life and of the world cannot be given without a spiritual approach.
Отговорът на важни екзистенциални и етични проблеми за човека и за вечния смисъл на неговия живот и свят не могат да бъдат намерени без наличието на духовен подход.

The council added that,“Through loyalty to conscience, Christians are joined to other men in the search for truth and for the right solution to so many moral problems that arise both in the life of individuals and from social relationships.
От вярност към съвестта си християните се обединяват с другите хора в търсене на истината и в решаване според истината на толкова много морални проблеми, които възникват както в частния, така и в социалния живот.

Many Jews and Christians will try to ignore the moral problems of slavery by saying that these slaves were actually servants or indentured servants.
Много евреи и християни ще се опитат да игнорират моралните проблеми, породени от това робство, като кажат, че тези роби всъщност са били слуги.

Far from trying to build a systematic theory of life and society or establish a formalism of rites, he wanted his disciples to think deeply for themselves and relentlessly study the outside world, mostly through the old scriptures and by relating the moral problems of the present to past political events or past expressions of feelings by common people and reflective members of the elite.
Без да се стреми да изгради систематична теория за живота и обществото или да установи формални ритуали, той иска неговите ученици да мислят задълбочено и самостоятелно и непрестанно да изучават околния свят, най-вече с помощта на древните текстове и съпоставяйки съвременните етични проблеми с исторически събития или с някогашни прояви на чувства.

So it was with all the other moral problems, with pride, with protest, and with compassion.
Същото е вярно и за останалите морални проблеми- гордостта, протеста, състраданието.

The creation of unified national ethical space and the successful involvement in the international ethical space are goals consistently asserted for the last ten years by the selection of appropriate research topics, the inclusion of Bulgarian society and the interested social entity in the discussions on risks and moral problems of Bulgarian society, the successful steps in project activities and international cooperation, the development of personnel potential of the department.
Секцията има за цел изграждането на единно национално и успешното включване в международното етическо пространство, задачи които последователно се отстояват през последните десет години чрез избора на актуална проблематика, приобщаването на българското общество и на заинтересования социален субект към дискусии върху моралните проблеми и рисковете на българското общество, успешни стъпки в проектната дейност и международното сътрудничество, развитие на кадровия потенциал на секцията.

Often, in the period of solving moral problems, areas of the brain are located that localize the neural network, which is responsible for the subject's ideas about the intentions of others.
Често в периода на решаване на морални проблеми се намират области на мозъка, които локализират невронната мрежа, която е отговорна за идеите на субекта за намеренията на другите.

It poses some moral problems.
Те поставят нравствени проблеми.

We regularly publish articles devoted to moral problems and presenting all viewpoints on philosophy considered as a form of value consciousness: such articles refer to aesthetical, worldview, critical, and cultural questions.
Редовно се публикуват статии, посветени на морални проблеми и всички гледни точки върху философията като форма на ценностно съзнание- естетически, светогледни, критически, културни.

The film looks at the social and moral problems of this couple.
И двата филма третират тежки социални и морални проблеми на днешното общество.

Besides the moral problems with such behavior, the country risks making the economic development of entire regions dependent on the escalation of violence in the Middle East, instead of encouraging factories(the largest of which are state-owned) to invest in a transition to civilian production.
Освен моралните проблеми зад такова поведение, страната рискува да постави и икономическото развитие на цели региони в зависимост от ескалацията на насилие в Близкия Изток, вместо да насърчава заводите(най-големите от които са държавни) да инвестират в преход към цивилни производства.

One of the periods of the emergence of moral problems was the communist period.
Един от периодите на възникване на морални проблеми е комунистическият период.

Ethical Orientation: Evaluate and identify conditions of ethical and moral problems and concern, understanding appropriate principles of human conduct, effects of various behaviors on others, and ethical codes and standards, in developing personal principles and values for dealing with such issues and situations.
Етична ориентация: Да се оценят и идентифицират условията на етични и морални проблеми и грижи, да се разбират подходящи принципи на човешкото поведение, въздействията на различните поведения върху другите и етичните кодекси и стандарти, да се разработят лични принципи и ценности за справяне с такива проблеми и ситуации.

Harris argues that science can help answer moral problems and aid human well-being.
Харис твърди, че науката може да помогне за решаването на моралните проблеми и да подпомогне човешкото благосъстояние.

Some Jewish and Christian apologists will try to ignore the moral problems of slavery by saying that these slaves were actually servants or indentured servants.
Много евреи и християни ще се опитат да игнорират моралните проблеми, породени от това робство, като кажат, че тези роби всъщност са били слуги.

It is the last resort, the final attempt to solve some social and moral problems, and to deal with inevitable difficulties.
То е обусловено от опита да се решат някои социални и морални проблеми, а също и за преодоляване на някои неизбежни трудности.

To this, we must add the observation- rightly repeated at MoneyLab- that, aside from the moral problems that come with its amoral technological design, there is also a crucial issue with Bitcoin's monetary design, which is essentially conservative in nature.
Към това трябва да прибавим наблюдението- правилно повторено и на MoneyLab- че освен моралните проблеми, следствие на аморалния си технологичен дизайн, стои изключително важен въпрос с монетарния дизайн на биткойн, който по своята същност е консервативен.

Through loyalty to conscience Christians are joined to others in the search for truth and the right solution to many moral problems that arise both in the life of individuals and from social relationships.
От вярност към съвестта си християните се обединяват с другите хора в търсене на истината и в решаване според истината на толкова много морални проблеми, които възникват както в частния, така и в социалния живот.

He argues that science can answer moral problems and can aid in human well being.
Харис твърди, че науката може да помогне за решаването на моралните проблеми и да подпомогне човешкото благосъстояние.

What we found in our study is that when people used a smartphone to view classic moral problems, they were more likely to make more unemotional, rational decisions when presented with a highly emotional dilemma.
С нашето проучване открихме, че хората, които използват смартфони, за да решават класически морални проблеми, обикновено взимат по-малко емоционални и рационални решения, когато става дума за високо емоционална дилема.

Many good, many bad, and especially this, which is the best and the worst, the great style in morality, the formidable majesty of infinite demands, infinite symbols, the sublime romanticism of moral problems, that is to say to say what is most seductive, more heady, more exquisite in these games of color and these seductions, the reflection of which today glowes the sky of our European civilization, a night sky and which may well be switch off.
Различни неща, добри и лоши, но преди всичко едно, което е едновременно добро и лошо: мащабността на морала, страховитостта и величието на безкрайните изисквания, на безкрайните значения, романтиката и възвишеността на моралните въпроси- следователно тъкмо най-привлекателната, най-деликатната и най-подбраната част от онези игри на цветовете и изкушения за живот, в чиито отблясъци днес гори небосводът на нашата европейска култура- и може би изгаря.