Какво е " MORE CONSIDERATE " на Български - превод на Български

• по-внимателен
• по-внимателни
• по-внимателна

Примери за използване на More considerate на Английски и техните преводи на Български

Be more considerate.
Бъди деликатен.

Why weren't they more considerate?
Защо не те ценят повече?

And more considerate--.
И още повече--.

Just try being a little more considerate.
Опитай се да си малко по-деликатен.

More considerate and more honest.
По-внимателни и по-честни.

I-I Think The More Considerate Term.
Мисля, че по деликатен израз е.

Dad, will you tell Rooster he's got to be more considerate?
Татко, кажи на Рустър да е по-внимателен.

Marlene… be more considerate… please!
Марлен… бъди по-внимателна, моля те!

Even strangers would have been more considerate.
Дори непознатите щяха да са по-мили.

You gotta be more considerate. This ain't.
Трябва да бъдеш по-тактична, това не ти е.

I practically begged him to be more considerate.
Аз на практика го молих да бъде по-внимателен.

He's actually more considerate than he looks.
Всъщност е по-внимателен, отколкото изглежда.

Next time I will ask him to be more considerate.
Обещавам ти следващия път обяда ти да е по-значителен.

A man would be more considerate to his wife.
Един мъж трябва да се отнася по-мило с жена си.

The first time around," they said,"People were more considerate.
Казали, че първият път хората били по-внимателни.

She would be more considerate; you would go into therapy.
Тя ще е по-внимателна, вие ще отидете на терапия.

Harold Guinzburg couldn't have been more considerate and helpful.
Харолд Гинзбърг едва ли можеше да е по-мил и отзивчив.

They're more considerate, and kinder, and have empathy towards others?
Те са по-внимателни и мили и са съпричастни към другите?

You got to get this stuff out of here and be more considerate.
Трябва да махнеш нещата от тук и да бъдеш по-съобразителен.

A real man would be more considerate of your time.
Един истински мъже ще бъде по-внимателен към теб и твоето време.

Tell her you're sorry, that you will try to be more considerate.
Кажи и, че съжаляваш и ще се опиташ да бъдеш по-внимателен.

I should have been more considerate about your feelings about gigi.
Трябваше да бъда по-внимателен към теб и мнението ти за Джиджи.

I'm trying to be a little less intense and a little more considerate.
Опитвам се да не съм толкова крайна и малко повече внимателна.

Yes, and it's clearly more considerate than you,'cause it showed up at 6:00 like you were supposed to.
Да и явно е по-внимателна от теб, защото се появи в 6:00, както и ти трябваше.

The benefits also extend to interacting with others, namely becoming more considerate.
Ползите се пренасят и в отношенията му с другите, а именно че става по-внимателен.

Women, on the other hand, were more considerate and take extra precaution when driving such as stopping at red light, using their mirrors correctly and slowing down when approaching hazards.
Жените, от друга страна, са по-внимателни и предприемат допълнителни предпазни мерки при шофиране, като спиране на червена светлина, правилно използване на огледалата и намаляване на скоростта при наближаване на опасностите.

After I said this, the prisoners stopped fighting from then on and became more considerate of each other.
След като казах това, затворниците спряха да се бият и от тогава станаха по-внимателни един към друг.

Precisely because the unborn child is so dependent on his mother, she should be more considerate than usual- even in terms of nutrition.
Точно защото нероденото дете е толкова зависимо от майка си, тя трябва да бъде по-внимателна от обикновено- дори по отношение на храненето.

Therefore, I propose to the comrades that they think of a way of removing Stalin from this post and appointing to it another person who in all other respects differs from Comrade Stalin in one advantage alone, namely, that he be more tolerant, more loyal, more courteous and more considerate to comrades, less capricious, etc.
Затова предлагам на другарите да обмислят начин за преместване на Сталин от това място и на него да бъде назначен друг човек, който във всички други отношения да се отличава от другаря Сталин само с едно преимущество, а именно, да е по-търпим, по-лоялен, по-вежлив и по-внимателен към другарите, по-малко капризен и т.н.

We aim to serve the global clients with reliable quality products and service by more considerate, active and efficient work style.
Стремим се да обслужваме глобалните клиенти със надеждни качествени продукти и услуги чрез по-внимателен, активен и ефективен начин на работа.