Какво е " MORE FREQUENTLY IN PATIENTS " на Български - превод на Български

• по-често при пациенти
• по- често при пациенти
• по-често при пациентите

Примери за използване на More frequently in patients на Английски и техните преводи на Български

More frequently in patients with an eGFR below 60 ml/min/1.73 m2 or a CrCl below 60 ml/min.
По-често при пациенти с eGFR под 60 ml/min/1, 73 m2 или CrCl под 60 ml/min.

Hepatic encephalopathy also occurred more frequently in patients aged 75 years and older.
Освен това чернодробна енцефалопатия възниква по-често при пациенти на възраст 75 години и повече.

Complete blood counts, including neutrophil and platelet counts, should be obtained at regular intervals during Arzerra therapy and more frequently in patients who develop cytopenias.
Пълната кръвна картина, включително броя на неутрофилите и тромбоцитите трябва да се проследяват на редовни интервали по време на лечение с Arzerra, като проследяването трябва да е по-често при пациенти, които развиват цитопении.

Nausea and vomiting appear to occur more frequently in patients with low number of white blood cells.
Изглежда, че гадене и повръщане се развиват по-често при пациенти с нисък брой бели кръвни клетки.

In clinical trials with tadalafil taken on demand for the treatment of erectile dysfunction, diarrhoea was reported more frequently in patients over 65 years of age.
В клинични проучвания с тадалафил, приеман при нужда за лечение на еректилна дисфункция, диария се съобщава по-често при пациенти на възраст над 65 години.

ALT levels should be measured more frequently in patients who develop elevated ALT levels.
Нивата на АЛАТ трябва да се изследват по-често при пациенти, които са развили повишение на стойностите на АЛАТ.

Abnormal thinking or behaviour- most of the symptoms occur more frequently in patients with.
Патологично мислене или поведение- повечето от симптомите се появяват по-често при пациенти с болест на Паркинсон.

Diarrhoea can occur more frequently in patients that have received prior abdomino-pelvic radiation.
Диария може да се появи по-често при пациенти, предварително подложени на облъчване в коремно-тазовата област.

Complete blood and platelet counts should be obtained at regular intervals, more frequently in patients who develop cytopaenias.
Пълна кръвна картина с определяне броя на тромбоцитите трябва да се изследва на редовни интервали от време, по-често при пациенти, развиващи цитопении;

However, MACE were reported more frequently in patients≥ 75 years treated with ranolazine compared with placebo(17.0% vs 11.3%, respectively);
MACE обаче се съобщават по-често при пациенти ≥ 75 години, лекувани с ранолазин в сравнение с плацебо(съответно 17,0% спрямо 11,3%).

Neutropenia, thrombocytopenia and palmar-plantar erythrodysaethesia syndrome were observed more frequently in patients of East Asian descent.
Неутропения, тромбоцитопения и синдром на палмарно-плантарна еритродизестезия са наблюдавани по-често при пациенти от източноазиатски произход.

Acute renal failure was reported more frequently in patients with advanced relapsed and refractory multiple myeloma who received Kyprolis monotherapy.
Остра бъбречна недостатъчност се съобщава по-често при пациенти с напреднал рецидивиращ и рефрактерен множествен миелом, които получават монотерапия с Kyprolis.

A quarter(even a half) of all psoriasis patients suffer from nail changes, though they are revealed more frequently in patients with psoriatic arthritis.
А квартал(дори половина) на всички псориазис пациенти страдат от ноктите промени, въпреки че те се разкриват по-често при пациенти с псориатичен артрит.

Serious respiratory events were seen more frequently in patients with percent predicted FEV1(ppFEV1)< 40, and may lead to discontinuation of the medicinal product.
Сериозни респираторни събития се наблюдават по-често при пациенти с процент прогнозиран ФЕО1(ппФЕО1)< 40 и могат да доведат до спиране на лекарствения продукт.

In clinical trials with tadalafil taken on demand for the treatment of erectile dysfunction, diarrhoea was reported more frequently in patients over 65 years of age.
В клинични изпитвания с тадалафил с прием при нужда за лечението на еректилна дисфункция диария е била докладвана по-често при пациенти на възраст над 65години.

Severe cardiovascular events were observed more frequently in patients with NSCLC than breast or ovarian carcinoma.
Тежки сърдечносъдови усложнения са наблюдавани по-често при пациенти с недребноклетъчен карцином на белия дроб в сравнение с пациенти с рак на гърдата или яйчниците.

In controlled clinical intravenous and subcutaneous studies, psychiatric disorders(depression, suicidal ideation and behaviour including suicides) have been reported more frequently in patients receiving Benlysta(see section 4.8).
В контролирани клинични проучвания с интравенозно и подкожно приложение са съобщавани психични нарушения(депресия, суицидни намерения и поведение, включително самоубийства), по-често при пациенти, приемащи Benlysta(вж. точка 4.8).

Also, transient ischemic attack occurred more frequently in patients treated with ranolazine 1000 mg twice daily compared with placebo(1.0% vs 0.2%, respectively);
Също така, преходни исхемични атаки се изявяват по-често при пациенти, лекувани с ранолазин 1 000 mg два пъти дневно в сравнение с плацебо(съответно 1,0% спрямо 0,2%);

In placebo-controlled studies, peripheral neuropathy, including both polyneuropathy and mononeuropathy(e.g., carpal tunnel syndrome), was reported more frequently in patients taking teriflunomide than in patients taking placebo.
В плацебо-контролирани проучвания периферна невропатия, включваща както полиневропатия, така и мононевропатия(напр. синдром на карпалния тунел), се съобщава по-често при пациенти, приемащи терифлуномид, отколкото при пациенти, приемащи плацебо.

Heart rate should be monitored more frequently in patients if concomitant use of a medicinal product known to cause bradycardia cannot be avoided.
Сърдечната честота трябва да се проследява по-често при пациентите, ако не може да се избегне съпътстващата употреба на лекарствен продукт, за който е известно, че причинява брадикардия.

Complaints of injection site reactions and skin reactions are reported relatively more frequently in patients of 18 years of age or less than in adult patients..
Оплаквания от реакции на инжекционното място и кожни реакции се съобщават сравнително по- често при пациенти на 18 или по- малко години, отколкото при възрастни пациенти.

These were observed slightly more frequently in patients treated with InductOs for shin bone studies than in patients who did not receive the product.
Те се наблюдават малко по- често при пациентите, лекувани с InductOs при проучвания на фрактури на пищяла, отколкото при пациентите, които не са получавали този продукт.

In patients followed for up to 16 weeks after discontinuation of treatment at one year, post-treatment ALT elevations were observed more frequently in patients who had received lamivudine than in patients who had received placebo.
При пациенти, проследявани до 16 седмици след преустановяване на лечението, повишенията на ALT след лечението са наблюдавани по-често при пациенти, които са получавали EPIVIR-HBV, отколкото при пациенти, които са получавали плацебо.

Reduction in serum potassium occurred more frequently in patients given 25 mg hydrochlorothiazide than in those given 12.5 mg hydrochlorothiazide.
Понижението в нивата на серумния калий е по-често при пациентите, приемащи 25 mg хидрохлоротиазид, отколкото при тези, приемащи 12, 5 mg хидрохлоротиазид.

In BRVO/CRVO clinical studies, cataract was reported more frequently in patients with phakic lens receiving a second injection(see section 4.8).
При клинични проучвания при BRVO/CRVO катаракта се съобщава по-често при пациентите с факична леща, на които е била поставена втора инжекция(вж. точка 4.8).

Pneumonitis occurred more frequently in patients with a history of prior thoracic radiation(8.1%) than in patients who did not receive prior thoracic radiation(3.4%).
Пневмонит възниква по-често при пациенти с анамнеза за предходна торакална лъчетерапия(8,1%) в сравнение с пациенти, които не са получили предходна торакална лъчетерапия(3,4%).

BReported at the same frequency in patients receiving KANUMA or placebo or more frequently in patients receiving placebo during the double-blind period of LAL-CL02.
БСъобщени със същата честота при пациенти, получаващи KANUMA или плацебо, или по- често при пациенти, получаващи плацебо, по време на двойнослепия период на LAL-CL02.

A gene variant known to occur more frequently in patients with the progressive form of the disease also occurred more frequently in people with increased MIF expression- in men, in particular.
Генният вариант, за който се знае, че се среща по-често при пациенти с прогресивна форма на заболяването, се наблюдава по-често и при хора с повишена експресия на MIF- особено при мъжете.

Major bleeding was also very common(> 1/ 10) and reported more frequently in patients treated with eptifibatide than with placebo, i. e., 10.8% vs 9.3%, respectively.
Сериозното кървене също е било много често(> 1/ 10) и е докладвано по- често при пациенти на лечение с ептифибатид, в сравнение с плацебо- съответно 10, 8% спрямо 9, 3%.

Additional adverse events that occurred more frequently in patients treated with sitagliptin(not reaching the 5% level, but occurring with an incidence of> 0.5% higher with sitagliptin than that in the control group) included osteoarthritis and pain in extremity.
Други нежелани събития, които са възниквали по- често при пациенти, лекувани със ситаглиптни(без да достигат нива от 5%, но възникващи с честота> 0, 5% по- висока при ситаглиптин, отколкото тази в контролната група) включват остеоартрит и болка в крайниците.