Какво е " MORE THAN ONCE DURING " на Български - превод на Български

• повече от веднъж по време на
• повече от веднъж през
• повече от един път по време на

Примери за използване на More than once during на Английски и техните преводи на Български

More than once during the flight?
Повече от веднъж за този полет?

You do not wake up more than once during the night.
Будите се не повече от един път на вечер.

Leaving Thunderstone was a difficult decision and something that I regretted more than once during my time away.
Да напусна THUNDERSTONE беше трудно решение, за което съжалявах нееднократно през Още….

This may happen more than once during the race.
Това ще се случи повече от веднъж по време на играта.

The chances of the capsule breaking into pieces are increased if the capsule is pierced more than once during Step 6.
Шансовете капсулата да се счупи на парчета се увеличават, ако капсулата се пробие повече от един път по време на Стъпка 6.

Getting up to urinate more than once during the night?
Позиви за уриниране повече от веднъж през нощта?

Remembering when you have voted in a poll or posted a review so that you don't do this more than once during your visit.
Помня, когато сте гласували в анкетата или оцениха продукт или статия, така че да не правят това повече от веднъж по време на вашето посещение.

Can I ovulate more than once during my cycle?
Мога ли да имам овулация повече от един път по време на цикъл?

More than once during the campaign they take points from opponents, just as no one foresaw such a thing next event will be the case.
Неведнъж през кампанията те взимаха точки от опоненти точно когато никой не предвиждаше подобно нещо, идният случай ще е точно такъв.

This will probably happen more than once during your playthrough.
Това ще се случи повече от веднъж по време на играта.

Between 2004 and 2006, he won 247 matches and lost just 15(94.3% wins), with Nadal being the only player to beat him more than once during that stretch.
В периода 2004-2006 г. Федерер печели 247 мача и губи само 15(0,943), като Надал е единственият тенисист, побеждавал го повече от веднъж по време на тази серия.

Can a woman ovulate more than once during each cycle?
Може ли жена да овулира повече от веднъж по време на всеки цикъл?

For instance, our site may set a cookie on your browser that keeps you from needing to remember and then enter a password more than once during a visit to the site.
Например сайтът ни може да зададе бисквитка във Вашия браузър, която Ви позволява да не помните и въвеждате паролата си повече от веднъж в рамките на посещение на уебсайта.

You may have a screening more than once during the pregnancy.
Може да имате повече от един стрес-тест по време на бременността.

This cookie keeps you logged into the login sections of our website so that you do not need to re-enter your login details more than once during your visit to the site.
Тази бисквитка Ви поддържа вписани в секциите за вход на нашия уеб сайт, така че да не е необходимо да въвеждате Вашите данни за вписване повече от веднъж по време на посещението Ви на сайта.

Sometimes she has orgasm more than once during intercourse.
Най-вероятно е да получаваш оргазъм повече от веднъж по време на секс.

Its inhabitants have endured epidemics, famines, civil war, colonialism, slave raids and the crash of their ecosystem which led to their population declining precipitously more than once during the island's history.
Жителите му са издържали на глад, епидемии, гражданска война, нападения на роби, колониализма, обезлесяване, а населението му спада рязко повече от веднъж.

Need to change pads or tampons more than once during the night.
Тампоните или тампоните трябва да се сменят по-често от веднъж на час.

If you have sex more than once during this period, you do not need to reapply spermicide.
Ако се прави полов акт повече от веднъж в този времеви период не е необходимо да се изполва спермицид повторно.

Support for those who uses shampoo more than once during shower.
Подкрепа за всеки, който прекарва повече от веднъж шампоан.

If it is used more than once during the menstrual period, it is likely to disrupt your menstrual cycle.
Ако Ескапел се използва повече от веднъж в менструалния цикъл, е по-вероятно да нарушите менструалния цикъл.

Every individual suffers from common cold more than once during his or her life.
Всеки човек има студ в живота си и повече от веднъж.

Also Judge Francis Sheridan said more than once during this case that he wanted to send a message to shareholders that pollution on this scale is not acceptable.
Също така съдия Франсис Шеридан каза неведнъж по време на този процес, че иска да изпрати съобщение до акционерите, че замърсяване в този мащаб не е приемливо.

The same type of action can be done more than once during that turn.
Една и съща дума може да бъде играна повече от един път в рамките на една игра.

Whenever it is invoked on the same object more than once during an execution of a Java application, the hashCode method must consistently return the same integer, provided no information used in equals comparisons on the object is modified.
Всеки път, когато се извиква на един и същ обект повече от веднъж по време на изпълнение на Java приложение, методът hashCode трябва постоянно да връща същото цяло число, при условие че не се променя никаква информация, използвана в равни сравнения на обекта, Това цяло число не е необходимо да остава последователно от едно изпълнение на приложение до друго изпълнение на едно и също приложение.

It is also possible to inject fuel more than once during a single cycle.
Освен това, можете също да имате овулация повече от веднъж по време на цикъл.

Firstly, women and men fall in love more than once during their lifetime, and with each partner they are happy in their own way.
Първо, жените и мъжете се влюбват повече от веднъж през живота си и с всеки партньор са щастливи по свой начин.

For instance, our server may set a cookie that keeps you from having to enter a password more than once during a visit to one of our sites.
Например, нашият сървър може да постави"бисквитка", която ще направи излишно въвеждането на парола повече от веднъж по време на посещение на някой от уебсайтовете ни.

Any grantee organization more than once during the calendar year.
Пенсионноосигурително дружество, не повече от веднъж в рамките на една календарна година.

According to precedents stretching back to 1604, parliamentary rules say that substantially similar proposals cannot be presented for a vote more than once during the same session of parliament.
Според прецедент от 1604 г. парламентарните правила постановяват сходни по същество предложения да не могат да се подлагат на гласуване повече от веднъж през една и съща парламентарна сесия.