Какво е " MOST BITTER " на Български - превод на Български

• най-горчивият
• най-непримиримите
• най-горчивите
• най-горчивата
• най-непримирима
• най-ожесточените
• най-върлите
• повечето горчиви

Примери за използване на Most bitter на Английски и техните преводи на Български

And that's the most bitter type of loneliness.
И това е най-горчивият вид самота.

It is therefore the darkest and most bitter.
Часът е най-злочестият и най-горчивият.'.

This is perhaps the most bitter form of loneliness.
Това е може би най-горчивата форма на самота.

For the Hour is most grievous and most bitter.”.
Часът е най-злочестият и най-горчивият”.

Some of the most bitter fighting of World War II occurred on these islands.
Едни от най-ожесточените битки през Втората световна война се водят на тези острови.

Some of those men are his most bitter enemies.
Някои от тези хора са най-върлите му врагове.

Some of the most bitter fighting of World War II took place on the islands for almost three years.
Едни от най-ожесточените битки през Втората световна война се водят на тези острови.

Forastero, the most common and most bitter;
Forastero, най-разпространеното и най-горчиво;

Umarra was originally one of the most bitter opponents of Muhammad and his new religion.
Отначало Омар е един от най-върлите противници на Мохамед и неговата нова религия.

Of all the opponents of the Roman rule, the Jews were most bitter.
От всичките противници на римската власт евреите бяха най-непримиримите.

In doing so, America created its most bitter and intelligent enemies.”.
По този начин, Америка създала най-непримиримите и интелигентни свои врагове.

The Hour is their appointed time- the Hour is more disastrous, and most bitter.
Часът е обещаният им срок. Часът е най-злочестият и най-горчивият.

It was forged in experience of the most bitter and anguished kind.
Беше изкована от опит от най-горчив и изстрадал вид.

Most bitter orange products will contain a standardized concentration of synephrine, the active ingredient.
Повечето горчиви портокалови продукти ще съдържат стандартизирана концентрация на синефрин, активната съставка.

He is probably the European leader with the most bitter election victory in recent years.
Това вероятно е европейският лидер с най-горчива изборна победа в последните години.

This was the most bitter blow to the aspirations of the people Korea since the Japanese conquest some 45 years earlier.
Това беше най-горчивият удар за стремежите на народа Корея от завладяването на Япония около 45 години по-рано.

In Malaysia, it is known as'Hempedu Bumi' literally means'bile of earth' since it is one of the most bitter plants that are used in traditional medicine.
В Малайзия, тя е известна като Hempedu Bumi, което означава„жлъчката на земята“, тъй като той е едно от най-горчиви растения, които се използват изобщо в традиционната медицина.

Most bitter orange extracts are standardized to 6% synephrine, so a 500mg dose would contain approximately 30mg of synephrine.
Повечето горчиви оранжеви екстракти са стандартизирани на 6% синефрин, така че доза 500mg би съдържала приблизително 30mg синефрин.

They had a few unfortunate clashes as arguably the most bitter their meeting was that with the launch of Monaco in the Champions League, lost 1: 2.
Имаха само няколко несполучливи сблъсъци като безспорно най-горчивата им среща беше тази с Монако на старта в ШЛ, загубена с 1:2.

The most bitter opponents of this flag at that time, and this should not be forgotten today, were the Social Democrats and the Christian Socialists or clerics.
Най-непримиримите врагове на този черно-червен-златен флаг тогава бяха- да те го забравяме- социалдемократите, христянсоциалната партия и всички видове клерикали.

The very existence of this people, holding the faith of the ancient Assembly, was a constant testimony to Rome's apostasy, and excited the most bitter hatred and persecution.
Самото съществуване на този народ, който поддържаше вярата на древната църква, бе едно постоянно свидетелство за отстъпничеството на Рим и затова възбуждаше най-непримирима омраза и преследване.

This book takes readers through a journey of the most bitter moments in life and finds sweetness in them because there is sweetness everywhere if you are just willing to look.
Книгата пренася читателите на пътешествие през най-горчивите моменти от живота и намира сладост във всеки един от тях защото сладостта се крие навсякъде, стига само да имаш очите да погледнеш.

Be careful, I say, about criticism from within, which imperceptibly makes us fatally guilty and deprives us of the life of divine grace and offers as a most bitter drink the death of the soul.
Внимавайте, казвам, от вътрешната си критичност, която неусетно ни прави крайно виновни, лишава ни от благодатен живот и ни предлага най-горчива напитка, носеща смърт на душата.

Finally- be true yourself as much as possible because the most bitter experience is to be dissatisfied with what you do and do it without desire- then nothing good happens.
Накрая, но не и по важност, да е верен на себе си, доколкото е възможно, защото най-горчивият опит е да си неудовлетворен от това, което правиш и да го правиш без желание- тогава нищо не се получава както трябва.

The third student, Alexandre Ruelle, a youthful deserter from a dragoon regiment, whom Cassini had harboured and trained until his amnesty came through, became his benefactor's most bitter enemy.
Третият студент, Александър Ruelle, и лекуване deserter от dragoon полк, които трябваше Касини harboured и обучени, докато му дойде чрез амнистия, стана негов benefactor най-горчив враг.

The most bitter feud in nineteenth-century British science- still known as the‘Great Devonian Controversy'- was fought over competing interpretations of homely Welsh greywackes and English Old Red Sandstone.
Най-горчивата вражда в британската наука от 19-и век- и до днес наричана"Голямото девонско противоречие“- избухнала заради съперничещи си интерпретации на непретенциозната уелска сива глина и на английския стар червен пясъчник.

It tastes astringent with bitterness, the degree of bitterness depends on the country of origin, for example, the oil from Ethiopia will be the most bitter and saturated, and the Egyptian will have a brighter aroma.
Вкусът е стипчив с горчивина, степента на горчивина зависи от страната на произход, така че, например, маслото от Етиопия ще бъде най-горчиво и наситено, а египетският ще има по-ярък аромат.

When d'Alembert attacked Clairaut's solution of the three-body problem as being too much based on observation and not, like his own work, based on theoretical results, Clairaut strongly attacked d'Alembert in the most bitter dispute of their lives.
Когато на Alembert атакувани Clairaut на решение на органа, три проблема като много въз основа на наблюдения, а не като негова собствена работа, въз основа на теоретични резултати, Clairaut силно атакувани на Alembert в най-горчиви спорове на живота си.