Какво е " MOST DISTURBING " на Български - превод на Български

• най-тревожните
• най-обезпокоителен
• най-смущаващото
• най-притеснителното
• най-смущаващият
• най-смущаващите
• най-тревожно
• най-тревожното
• най-тревожен
• най-обезпокоително
• най-обезпокоителното

Примери за използване на Most disturbing на Английски и техните преводи на Български

His pallor is most disturbing.
Бледността му е най-тревожна.

It's the most disturbing thing that's ever happened to human species.
Той е най-смущаващото нещо, случило се изобщо на човешкия вид.

That was not the most disturbing thing.
Това не беше най-тревожното нещо.

The most disturbing event transpired at Alfred University in upstate New York.
Най-обезпокоителното събитие се случва в Университета Алфред в Ню Йорк.

This is perhaps the most disturbing signal.
Това е може би най-обезпокоително сигнал.

The most disturbing symptom is the admixture of blood in the feces of the child.
Най-тревожен симптом е примесването на кръв в изпражненията на детето.

Doors slamming in a most disturbing manner.
Вратите се затръшват по най-тревожния начин.

The most disturbing fact is that the illegal trade in arms is actually increasing.
Най-обезпокоителен е фактът, че незаконната търговия с оръжия нараства.

Month of pregnancy completes the first, most disturbing and exciting trimester.
Месеца бременност завършва първия, най-тревожен и вълнуващ триместър.

The most disturbing side effect of low testosterone levels is a reduced libido.
Най-тревожно страничен ефект на ниски нива на тестостерон е намалено либидо.

During this time he produced some of his most disturbing, pessimistic and angered paintings.
По това време създава някои от най-тревожните, песимистични и гневни картини в творчеството му.

One of the most disturbing situations is when there is no way to contact immediately.
Една от най-тревожните ситуации е, когато няма начин да се свържете веднага.

However, dangerous discharges were not the most disturbing of what was happening in this workplace.
Опасните изхвърляния обаче не бяха най-тревожните от случващото се на това работно място.

The most disturbing thing that every user finds that it displays continuous ads.
Най-тревожно нещо, което всеки потребител намира, че показва непрекъснати реклами.

And what you're about to see… are some of the most disturbing images… this reporter has ever witnessed.
И това, което ще видите… ще са едни от най-тревожните кадри, които този репортер някога е виждал.

The most disturbing fact is that we can find no evidence of any such civilization.
Най-смущаващият факт е, че не можем да намерим доказателства за такава цивилизация.

Of all the horrible things I have seen in the last 100 years, this could be the most disturbing.
От всички отвратителни неща, които съм видяла през изминалите 100 години това трябва да е най-смущаващото.

These are the most disturbing questions for every pregnant woman.
Това са най-тревожните въпроси за всяка бременна жена.

A modern-day United Kingdom study discover that 44% individuals presume that snore is the most disturbing bedtime behavior for a partner.
Един съвременен проучване Великобритания откриете, че 44% физически лица приемат, че хъркам е най-обезпокоително поведение лягане за партньор.

This might be the most disturbing way you have ever woken me up.
Това може да е най-тревожно начин някога сте ме събуди.

Psychologist Dr. Abigail Tyler begins videotaping sessions with traumatized patients and unwittingly discovered some of the most disturbing evidence of alien abduction ever documented.
Д-р Абигейл Тайлър(Мила Йовович) започва да записва сеансите на травматизирани пациенти и неволно открива някои от най-тревожните доказателства за отвличания от извънземни, които са документирани.

I think it's the most disturbing thing you have ever done.
Мисля, че това е най-обезпокоителното нещо, което си правила.

Dr. Abigail Tyler(Milla Jovovich) began videotaping sessions with traumatized patients and unwittingly discovered some of the most disturbing evidence of alien abduction ever documented.
Д-р Абигейл Тайлър(Мила Йовович) започва да записва сеансите на травматизирани пациенти и неволно открива някои от най-тревожните доказателства за отвличания от извънземни, които са документирани.

This is probably the most disturbing thing you ever said to me.
Това вероятно е най-притеснителното нещо, което си ми казвала досега.

Most disturbing is the 50 percent increase in the risk of death for women with depression between 1992 and 2011.”.
Най-тревожно е 50% увеличение на риска от смърт при жени с депресия между 1992 и 2011 г.".

Though there are many examples of how this disillusionment has manifested itself- my colleague Fareed Zakaria has written repeatedly of how an America distracted by Iraq has steadily lost influence in Asia, for example- one of the most disturbing is unfolding as Europe prepares for another round of meetings with Iran's nuclear negotiators.
Въпреки многото примери как се прояви това разочарование- колегата ми Фарид Закариа многократно е писал как една разсеяна от Ирак Америка загуби влиянието си в Азия, например- един от най-смущаващите се разгръща с подготовката на Европа за поредния кръг срещи с иранските ядрени преговарящи.

In my opinion, the most disturbing aspect is the change in the risk profile.
Според мен най-смущаващият аспект е промяната в профила на риска.

Most disturbing is the 50 per cent increase in the risk of death for women with depression between 1992 and 2011.”.
Най-тревожно е 50% увеличение на риска от смърт при жени с депресия между 1992 и 2011 г.".

The Starfield study is the most disturbing revelation about modern healthcare in America ever published.
Изследването на Старфийлд е най-тревожното разкритие за модерното здравеопазване в Америка, което някога е било публикувано.

The most disturbing texts of the bill were presented to the journalists present.
На вниманието на журналистите бяха изложени най-смущаващите текстове от изготвяния законопроект.