Какво е " MOST FREQUENT CAUSES " на Български - превод на Български

• най-честите причини
• най-често срещаните причини

Примери за използване на Most frequent causes на Английски и техните преводи на Български

The most frequent causes of death.
Най-честите причини за смърт.

Viruses are the most frequent causes.
Вирусите са най-честата причина.

The most frequent causes of stress.
Най-честите причини за стреса.

Below is a list of the most frequent causes.
По-долу е даден списък на най-често срещаните причини.

Most frequent causes of rejection of implants.
Най-честите причини за отхвърляне на импланти.

Let's look at the most frequent causes of painin the foot.
Нека да разгледаме най-честите причини за болкав крака.

Cyclic mastalgia depends on the menstrual cycle, which is considered one of the most frequent causes of this condition;
Цикличната масталгия зависи от менструалния цикъл, който се счита за една от най-честите причини за това състояние;

What are the most frequent causes of tinnitus?
Кои са най-честите причини за тинитус?

According to the Rosstat statistical service, accidental alcohol poisoning is one of the most frequent causes of death in Russia.
Според националната статистическа служба Росстат отравянето с алкохол е една от най-често срещаните причини за смъртност сред населението в Русия.

Here are the most frequent causes of a slow Internet connections.
Ето и най-честите причини за проява на бавен Интернет.

In summary, we can say that the most frequent causes are.
Обобщавайки, може да се отбележи, че най-честите причини са.

Here are the most frequent causes I hear when coaching teams.
Ето най-честите причини, за които чувам, когато правя обучения на екипи по темата.

Scientists proved that chronic stress is one of the most frequent causes of cardiovascular diseases.
Учените са доказали, че хроничният стрес е една от най-честите причини за сърдечно-съдови заболявания.

Two of the most frequent causes of poor Internet performance are spyware and viruses.
Две от най-често срещаните причини за забавяне на работата в интернет са шпиониращият софтуер и вирусите.

And the use of PAP is one of the most frequent causes of abortion.
А използването на ПАП е една от най-честите причини за аборта.

The most frequent causes of a rash on the body of a child, on the hands, on the face, legs, back, neck, abdomen.
Най-честите причини за обрив по тялото на дете, по ръцете, по лицето, краката, гърба, шията, корема.

On the top of that it is one of the most frequent causes of committing suicide.
Това състояние е една от най-честите причини за самоубийствата.

So, the most frequent causes of conflicting information, such as a lack of integration across departmental applications, are eliminated.
Така най-честите причини за противоречива информация, като например липсата на интеграция между приложенията на различните отдели, се отстраняват.

Macular degeneration is one of the most frequent causes of vision impairment in the UK.
Макулна разпадане е един от най-честите причини за зрението във Великобритания.

The most frequent causes of its occurrence are failures in the work of the nervous vegetative system, which is responsible for the work of the heart.
Най-често срещаните причини за това са неуспехите в работата на нервната вегетативна система, която е отговорна за работата на сърцето.

This can be motion blur or other issues, but one of the most frequent causes is auto-focus error.
Може да става дума за размазване на движещ се обект или други проблеми, но една от най-честите причини е грешка при автоматичното фокусиране.

Pneumonia is one of the most frequent causes of death in late stage Alzheimer's disease.
Всъщност пневмонията е една от най-честите причини за летален изход в късните стадии на болестта.

In connection with the increase in the age of the elderly, it is the diseases that primarily affect this age category that are today the most frequent causes of blindness.
Във връзка с увеличаването на възрастта на възрастните хора болестите засягат предимно тази възрастова категория, която днес е най-честата причина за слепота.

Intrauterine infection is one of the most frequent causes of death of children in the first days after their birth.
Вътрематочната инфекция е една от най-честите причини за смърт на децата през първите дни след раждането им.

However, natural disasters and poverty resulting from the lack of adequate economic and democratic structures are also among the most frequent causes of migration flows.
Природните бедствия и бедността в резултат на липсата на подходящи икономически и демократични структури обаче са също сред най-честите причини за миграционните потоци.

Hepatitis C is one of the most frequent causes of chronic liver diseases, causing heavy damage to the health of people with HIV-infection.
Хепатитът С е една от най-честите причини за хронично чернодробно заболяване, причинявайки тежки увреждания на здравето на хората с ХИВ.

The incorrect application of the rules on public procurement is, in fact, one of the most frequent causes of errors in the payment of the European Structural Funds.
Неправилното прилагане на правилата относно обществените поръчки е, фактически, една от най-често срещаните причини за грешки при усвояването на европейските структурни фондове.

The most frequent causes are: decreased intake, losses(vomiting, diarrhea and use of diuretics), hypothermia and hormonal changes(increase of insulin).
Най-честите причини са: намален прием, загуби(повръщане, диария и употреба на диуретици), хипотермия и хормонални промени(увеличаване на инсулина).

The most frequent causes are cracks in the anus, a severe inflammatory process in the large intestine, in which ulceration of the wall occurs and, as a result, bleeding occurs.
Най-честите причини са пукнатини в ануса, тежък възпалителен процес в дебелото черво, при който възниква улцерация на стената и в резултат на това настъпва кървене.

In the Court's audit sample the most frequent causes of incorrect reimbursements from the ERDF were eligibility errors:(a) inclusion of costs which should not have been reimbursed due to their nature, and(b) serious failure to respect rules of procurement.
В одитната извадка на Палатата най-често срещаните причини за неправилно възстановяване от ЕФРР са грешки в допустимостта: а включване на разходи, които не би трябвало да бъдат възстановявани поради естеството им, и б сериозни недостатъци при прилагането на правилата за възлагане на поръчки.