Какво е " MOST SERIOUS PROBLEM " на Български - превод на Български

• най-сериозният проблем
• най-сериозен проблем
• най-сериозния проблем

Примери за използване на Most serious problem на Английски и техните преводи на Български

The most serious problem is that.
Най-сериозният проблем за мен обаче е, че.

Visual impairment during pregnancy is not the most serious problem.
Влошаването на зрението по време на бременност не е най-сериозният проблем.

Our most serious problem, though, is education.
Нашият най-сериозен проблем обаче, е образованието.

World Bank: The demographic crisis is Bulgaria's most serious problem.
Световната банка: Най-сериозният проблем за България е демографската криза.

Slimming down was the most serious problem I could imagine.
Отслабването беше най-сериозният проблем, с който можеше да се сблъскам.

The most serious problem arises when your self-image is affected by others' opinions.
Най-сериозният проблем възниква, когато възгледите ни за себе си са засегнати от други.

A possible allergic reaction to the venom deposited by the insect is the most serious problem.
Възможна е и алергична реакция към отровата от насекомото, което е най-сериозният проблем.

The kids were the most serious problem seeing us because they wanted to embark us while moving.
Децата бяха най-сериозният проблем- виждайки ни, искаха да се качат по моторите в движение.

A third of the respondents said that security is the most serious problem facing LoT.
Една трета от тях пък заявяват, че сигурността е най-сериозният проблем, пред който е изправена тя.

The most serious deficit, the most serious problem we will have to solve is the lack of trust.
Най-тежкият дефицит, най-сериозният проблем, който трябва да преодолеем, е липсата на доверие.

For example in Greece 30% of SMEs point out access to financing as their most serious problem, same for 25% in Cyprus.
Така например в Гърция 30% от МСП посочват достъпа до финансиране като най-сериозният проблем, 25%- в Кипър.

The most serious problem concerning the air quality is the pollution with PM10 in the cities.
Най-сериозният проблем по отношение качеството на въздуха е замърсяването с ФПЧ10 в голяма част от градовете.

Over half of them consider congestion to be the most serious problem affecting mobility10.
Повече от половината от тях считат, че задръстванията са най-сериозният проблем, който засяга мобилността10.

The most serious problem for Young and Champollion was that no one knew what hieroglyphs actually were.
Най-сериозният проблем пред Иънг и Шамполион бил, че никой не знаел какво представляват йероглифите.

We're trying to help the environment; it's the most serious problem that humanity faces.“.
Опитваме се да помогнем на околната среда, мислим, че това е най-сериозният проблем, пред който е изправено човечеството".

The most serious problem concerning air quality is PM10 pollution in most of the cities.
Най-сериозният проблем по отношение качеството на въздуха е замърсяването с ФПЧ10 в голяма част от градовете.

Perhaps the most important aspect and the most serious problem in the monetary system is money limitation.
Може би най-важният аспект и най-сериозен проблем в монетарната система е паричното ограничение.

The most serious problem with the public debt is the fact that a large portion of the state budget is inelastic.
Най-сериозният проблем около публичния дълг е фактът, че голяма част от държавния бюджет не е еластична.

With the majority of Kosovo's population living in villages, it is in rural areas that poverty poses the most serious problem.
Тъй като по-голямата част от населението на Косово живее в селата, именно в селските райони бедността представлява най-сериозен проблем.

The most serious problem was that New Haven colony never had a charter giving it legal title to exist.
Най-сериозният проблем е, че колонията Ню Хевън никога не е притежавала юридическо право да съществува, тоест харта.

I must admit at the start that in my judgment this is the most serious problem to be faced in connection with Ellen White's literary dependency.
Трябва да призная в самото начало, че според моята преценка, това е най-сериозния проблем, който срещаме с литературната зависимост на Елън Уайт.

The most serious problem however is that if the workforce consists of one race, gender, then discrimination will occur.
Най-сериозният проблем обаче е, че ако работната сила се състои от една раса, пол, тогава ще е налице дискриминация.

Unfortunately, the proposed amendments to the Hunting Act do not provide for any measures against the most serious problem- poaching.
За съжаление в предложените изменения на Закона за лова не са предвидени никакви мерки срещу най-сериозния проблем в това отношение, а именно, бракониерството.

The third and the most serious problem is the credibility of the tests given the lack of provision for the possibility of sovereign default.
Третият и най-сериозен проблем е в надеждността на тестовете заради липсата на хипотеза за държавен фалит.

Geopolitical questions prevailed, leaving no time for discussing the most serious problem in Montenegro- the rule of law, corruption, and media freedom.
Геополитическите въпроси преобладаваха, поради което не остана почти никакво време да се говори за най-сериозния проблем в Черна гора- върховенството на закона, корупцията, свободата на медиите.

However, the most serious problem appears to be the fact that Turkey still occupies almost 50% of the territory of one of our Member States- Cyprus.
Най-сериозният проблем обаче изглежда е фактът, че Турция продължава да окупира близо 50% от територията на една държава-членка- Кипър.

I must admit at the start that in my judgment this is the most serious problem to be faced in connection with Ellen White's literary dependency.
Трябва да призная още в началото, че според моята преценка, това е най-сериозния проблем, пред който трябва да се изправим във връзка със зависимостта от литературни източници(преписване) на Елън Уайт.

Compared with the last Eurobarometer in 2017, climate change has overtaken international terrorism in being perceived as the second most serious problem facing the world today.
В сравнение с последното проучване на"Евробарометър" през 2017 г., климатичните промени са изпреварили международния тероризъм, като се възприемат като втория най-сериозен проблем пред света днес, след бедността.

According to Brussels, the most serious problem is poorly prepared documentation, submitted without the necessary explanations and projections.
Според Брюксел най-сериозният проблем е зле подготвената документация, предавана без необходимите обяснения и прогнози.

According to the recent Eurobarometer research, climate change has overtaken international terrorism as the second most serious problem after poverty, hunger and lack of drinking water.
В сравнение с последния Евробарометър през 2017 г., изменението на климата изпревари международния тероризъм, като се възприема като втори най-сериозен проблем пред света днес, след бедността, глада и липсата на питейна вода.