Какво е " MUCH MORE SEVERE " на Български - превод на Български

• много по-тежки
• много по-сериозна
• много по-строги
• много по-тежка
• много по-тежко
• много по-тежък
• много по-сериозни
• по-поносимо
• много по-жестока

Примери за използване на Much more severe на Английски и техните преводи на Български

Reality was much more severe.
Реалността беше много по-тежка.

It has much more severe consequences, including up to three years in prison.
Той вече ще предвижда много по-тежки наказания- до 3 години затвор.

Then his illness became something much more severe.
Неговата болест станала нещо по-поносимо.

These cuts are much more severe in comparison to the first pillar of the CAP.
Тези съкращения са много по-тежки в сравнение с касаещите първи стълб.

Then his illness became something much more severe.
В резултат на това неговата болест станала нещо по-поносимо.

Wind erosion is much more severe in arid areas and during times of drought.
Ветровата ерозия е много по-тежка в сухи райони и по време на засушаване.

In developing countries, the problem is much more severe.
В развиващите се страни разбира се проблемът е много по-сериозен.

As such, the penalties are much more severe and include incarceration.
Това ще рече, че санкциите ще са по-сериозни и ще включват дори затвор.

Meanwhile, the consequences of attacks of these insects can be much more severe.
Междувременно последствията от атаките на тези насекоми могат да бъдат много по-тежки.

Moreover, the disease is much more severe than in childhood.
Освен това заболяването е много по-тежко, отколкото в детството.

Migraines occur less often than tension headaches, but they are usually much more severe.
Мигрените се появяват по-рядко от тензионното главоболие, но обикновено са много по-тежки.

Moreover, the disease is much more severe than in childhood.
Освен това ходът на заболяването в зряла възраст е много по-тежък, отколкото в детството.

Please remember that even if you have only had a mild reaction to an allergen in the past, the next reaction could be much more severe.
Че ако вие или детето ви сте развили лека алергична реакция в миналото, то следващата може да бъде много по-сериозна.

Wind erosion is much more severe in arid areas and during times of drought.
Ветрената ерозия е много по-тежка в сухите региони и по време на засушаване.

Bobby suffered another ischemic stroke, much more severe this time.
Боби е получил нов исхемичен инсулт. Много по-тежък този път.

For the alcoholic, it is much more severe and is somewhat similar to heroin addicts in breaking.
За алкохолика, че е много по-тежка и е донякъде подобен на зависими от хероин в чупене.

What appears to be a toothache could be a symptom of a much more severe underlying issue.
Това, което изглежда е зъбобол, може да бъде симптом на много по-тежък основен проблем.

However, if you will look much more severe, it is also not good to you as the applicant does not promise.
Все пак, ако ще изглежда много по-тежка, тя също не е добро за вас, тъй като жалбоподателят не обещава.

In Serbia, the reactions were and still are of insult, but it is possible the decision to have much more severe consequences for the region.
В Сърбия реакциите бяха и продължават да са на обида, но е възможно решението да има много по-тежки последици за региона.

Usually side effects are much more severe when the steroid is abused so ever remember to make use of sensibly.
Обикновено нежеланите ефекти са много по-тежки, когато стероид се злоупотребява така постоянно се помни, за да се възползват от правилно.

Interestingly, Greece's debt ratio is lower compared to Japan, but the repercussions have been much more severe in Greece.
Интересно е, че съотношението на дълга на Гърция е по-ниско в сравнение с Япония, но последствията от дълговата криза бяха много по-тежки в южната ни съседка.

The punishments for violation of the law could be much more severe than in Bulgaria for the same violations.
Наказанията за нарушаване на закона могат да бъдат много по-строги от тези в България за същите нарушения.

Much more severe side effects are possible with higher-than-recommended doses of iron, so don't take too much!.
Много по-тежки странични ефекти са възможни с по-високи от препоръчваните дози желязо, така че не се вземат прекалено много!.

When those Dragon boys grow up, they will face much more severe competition in love and job markets.
Когато тези момчета от зодия дракон пораснат, те ще бъдат имат много по-жестока конкуренция в любовта и в работата.

Caffeine can cause much more severe side effects if too much is taken, so it's important to follow caffeine dose recommendations closely.
Кофеинът може да предизвика много по-тежки странични ефекти ако прекалено много се вземат, така че е важно да се следи отблизо препоръки кофеин дози.

But the smell of burning oil or burning gas is much more severe, as they can indicate deep engine problems.
Но миризмата на масло или на газ е много по-сериозна, тъй като тя може да показва сериозни проблеми с двигателя.

Caffeine can cause much more severe side effects if too much is taken, so it's important to follow caffeine dose recommendations closely.
Кофеинът може да предизвика много по-тежки странични ефекти, ако се приема твърде много, така че е важно да се следват препоръките за дозата на кофеина.

Although it is sometimes confused with the common cold, influenza is a much more severe disease and is caused by a different type of virus.
Въпреки, че понякога се бърка с обикновена настинка, грипа е много по-тежко заболяване, причинено от вирус.

Excessive hormone levels can lead to sensitivity of the breasts and the surrounding tissue, which often happens during PMS but becomes much more severe when pregnant.
Прекомерните нива на хормони могат да доведат до чувствителност на гърдите и околните тъкани, което често се случва по време на ПМС, но става много по-тежко при бременност.

The punishments for violating the law can be much more severe than the punishments in Bulgaria for the same violations.
Наказанията за нарушаване на закона могат да бъдат много по-строги от тези в България за еднакви нарушения.