Какво е " MULTITUDINOUS " на Български - превод на Български

• многобройни
• многобройните
• многочислените
• множеството

Примери за използване на Multitudinous на Английски и техните преводи на Български

And every young mammal has multitudinous opportunities.
И всеки млад бозайник има многобройни възможности.

Aiflon multitudinous products with 6 series can satisfy various industrial demands for sealing and insulation.
Aiflon многоброен продукти с 6 серия може да задоволи различни индустриални нужди за уплътняване и изолация.

Almost all beings in the multitudinous realms were like that.
Почти всички същества в многочислените сфери се държаха по този начин.

What the Law of the cosmos intends to save is precisely the beings in the multitudinous realms.
Това, което Фа на космоса има намерение да спаси, са точно съществата в многочислените сфери.

This my hand will rather/The multitudinous seas incarnadine/Making the green one red.".
Това ще е по-скоро моята ръка/ Многобройните морски инкарнадин, маркиращи зеленото червено.

Under this controlled circumstance the children were still able to bend and break multitudinous objects.
При това контролирано обстоятелство, децата все още могат да огъват и разрушават многобройни предмети.

No, this my hand will rather the multitudinous seas incarnadine, making the green one red.
Не, по-скоро ръката ми ще обагри многобройните морета, превръщайки ги от зелени в червени.

These multitudinous dark masses are quite unlike other space bodies in many particulars; even in form they are very different.
По много аспекти тези многобройни тъмни маси са напълно различни от останалите пространствени тела, като се отличават даже по своята форма.

These"hard" objects may be decoys to cover the multitudinous activities of the"soft" objects.
Тези“твърди” обекти може би подмамват, за да прикрият многобройните дейности и прояви на“меките” обекти.

Multitudinous creatures living and dying on an old planet leave behind immense numbers of fossils, each one a small miracle, but collectively, inevitable.
Многобройните същества, които живеят и умират на тази стара планета, оставят след себе си безмерни количества фосили, всеки от които е едно малко чудо, но взети заедно, са наминуеми.

I' ve heard enough by now to catalog the multitudinous complaints into several broad categories.
Чула съм достатъчно досега, за да съставя цял каталог от многобройните оплаквания, попадащи в няколко общи категории.

One cannot possibly delineate all pairs of planets interacting with each other in the chart in terms of their various and multitudinous interactions with the houses.
Човек не може да опише всички комбинации от планети, които взаимодействат помежду си в дадена карта, като се имат предвид техните различни и многобройни взаимодействия с домовете.

The entity has its existence in multitudinous dimensions, its souls free to travel within boundaries that would seem infinite to you.
Същността води съществуване в многобройни измерения, като душите, които я съставляват, имат свободата да се движат в граници, които на вас биха ви се сторили безкрайни.

If unmitigated, this Chaotic Node could result in the mass extinction of multitudinous life forms including many humans.
Ако не бъде ограничен, този Хаотичен възел би могъл да доведе до масово изчезване на многобройни форми на живот, включително и на много хора.

The vote was preceded and followed by multitudinous demonstrations at Syntagma Square, where orators roused the crowds to a frenzy of nationalistic fervor.
Гласуването бе предшествано и последвано от многобройни демонстрации на площад Синтагма, където ораторите разпалваха тълпите с яростен националистически плам.

Which opened to the public in the Russian Cultural and Information Centre in Sofia on his birthday, presents photographs of flowers, taken by him on some of his multitudinous journeys.
Открита в Руския културно-информационен център в София точно на рождената му дата, е от снимки на цветя, направени от него по време на многобройните му пътувания.

Dear Ones, as each of you have grown in consciousness through you multitudinous sojourns in duality you activated more layers of your auric field.
Скъпи мои, когато всеки от вас израства във съзнанието си чрез многобройните си животи в дуалността, активирате повече слоеве в аурата си.

But all these multitudinous facts and evidences pale in comparison to the main point, which you can look up for yourself- a discovery which has left me with not a trace of doubt- and that is the Bible.
Но многобройните факти и доказателства бледнеят пред най-главното, с което и вие можете да се запознаете, и след което, у мен не остана и сянка от съмнение- Библията.

Throughout the fourteen centuries of its existence Melnik- the smallest town in Bulgaria, has preserved multitudinous monuments of culture from Thracian, Roman, Byzantine and Ottoman Ages.
През 14те века на своето съществуване най-малкият град в България, Мелник, е съхранил многобройни паметници на културата от времето на траки, римляни, византийци и османци.

The only phantasmagoria in this imaginary world lies in the tenderness and warmth of the crowd, and in the sufficient and excessive number of gadgets necessary to create the multitudinous effect.
В този въображаем свят единствената фантасмагория е типичната за тълпата топлина и притегателна сила, а също и прекалено голямото количество устройства, които създават и поддържат този ефект на многобройни преживявания.

And the devils left their bowels in the shape of multitudinous worms which writhed in impotent rage after the angel of water had cast them out of the bowels of the Sons of Men.
И дяволите напуснаха телата им във вид на многобройни червеи, гърчещи се от безсилен гняв, след като Ангелът на водата ги изгони от вътрешностите на човешките синове.

In the various countries of the Islamic complex, the authority of the ruler depends substantially on the approval of the umma- the multitudinous community of authoritative interpreters of the traditional religion.
В различните страни от ислямския комплекс авторитетът на управленеца зависи съществено от одобрението на умма- многобройната общност от авторитетни тълкуватели на традиционната религия.

According to Benjamin Anderson:“the impact of all these multitudinous measures- industrial, agricultural, financial, monetary and other- upon a bewildered industrial and financial community was extraordinarily heavy.
Според Бенджамин Андерсън“влиянието на тези многобройни мерки- индустриални, селскостопански, финансови, монетарни и други- има пагубен ефект върху едни и без това смутени индустриални и финансови среди.

In a more advanced application of this principle you expand your sense of space to include the entire universe and all the worlds, as well as all the multitudinous dimensional realities that comprise your cosmos.
В по-напреднало приложение на този принцип вие разширявате усещането си за пространство, за да включите цялата вселена и всички светове, както и всички многобройни измерения, които обхващат вашия космос.

As the economist Benjamin Anderson wrote in 1949,“The impact of these multitudinous measures- industrial, agricultural, financial, monetary, and other- upon a bewildered industrial and financial community was extraordinarily heavy.”.
Според Бенджамин Андерсън“влиянието на тези многобройни мерки- индустриални, селскостопански, финансови, монетарни и други- има пагубен ефект върху едни и без това смутени индустриални и финансови среди.

In this imaginary world the only phantasmagoria is in the inherent warmth and affection of the crowd, and in that sufficiently excessive number of gadgets used there to specifically maintain the multitudinous affect.
В този въображаем свят единствената фантасмагория е типичната за тълпата топлина и притегателна сила, а също и прекалено голямото количество устройства, които създават и поддържат този ефект на многобройни преживявания.

Thus the co-Creator, individualizing the galaxy, created energy patterns which then focused in multitudinous focuses of further conscious awareness of intelligent infinity.
По този начин съ-Творецът, индивидуализиращ галактиката, създал енергийни модели, които след това се фокусирали в многобройни фокуси на по-нататъшно преднамерено осъзнаване на интелигентната безкрайност.

The multitudinous audience have the opportunity to experience the most wonderful feeling given by ballet art- the illusion of flying, Vice President Margarita Popova said when opening the 27th International Ballet Competition in Varna.
Многобройните зрители имат възможността да изживеят най-прекрасното усещане, което балетното изкуство дава- илюзията да полетиш, заяви вицепрезидентът Маргарита Попова, която откри 27-мия Международен балетен конкурс във Варна.

If not the whole truth, it is yet a large part of it, that the Heathen Pantheon, in its infinite diversity of names and personifications, was but a multitudinous, though in its origin unconscious allegory, of which physical phenomena, and principally the Heavenly Bodies, were the fundamental types.
Ако не изцяло, то почти е вярно, че небесният пантеон със своето безкрайно разнообразие от имена и персонификации, е многоброен, въпреки че произходът му се основава на несъзнателни алегории, като основните типове са физичните явления и основно небесните тела.

This independence will keep the mind calm and unchangeable amid the multitudinous errors which prevail, and will lead those in responsible positions to look carefully at the evidence on every side, and not be swayed by the influence of others, or by the surroundings, to form conclusions without intelligent, thorough knowledge of all the circumstances.
Тази независимост ще държи ума спокоен и непроменим сред множеството заблуди, които преобладават, и ще кара заемащите отговорни постове да се оглеждат внимателно за доказателства на всички страни и да не се огъват под влиянието на околните, нито под влиянието на ситуацията, нито да стигат до заключения без интелигентно и цялостно обмисляне на всички обстоятелства.