Какво е " MUST ABSORB " на Български - превод на Български

• трябва да абсорбира
• трябва да усвои
• трябва да поеме

Примери за използване на Must absorb на Английски и техните преводи на Български

The substance first must absorb energy.
Най-първо трябва да акумулирате енергия.

Hospitals must absorb these costs on their own.
Другите летища трябва сами да поемат тези разходи.

Anatole France wrote:"To digest knowledge, you must absorb them with an appetite.".
Anatole France пише:"За да усвоите знанията, трябва да ги абсорбирате с апетит.".

Everyone must absorb this wonderful power of renewal.
Всеки трябва да поеме тази прекрасна сила на обновлението.

But this power is consumed quickly, and to replenish it, the boy must absorb ladus favorite food in large quantities.
Но тази енергия се консумира бързо, и да го попълни, момчето трябва да усвои любим ladus храна в големи количества.

You must absorb a tremendous amount of pain in your work.
Трябва да поглъщаш огромно количество болка в работата си.

To digest knowledge, one must absorb them with an appetite.
За да се смелят знанията, те трябва да се поглъщат с апетит.

We Must Absorb This Energy, Preserve It, Not Waste It On Women.
Трябва да я поглъщаме и запазваме, а не да я пилеем по жени.

Course Presentation Management as a social science must absorb the interdisciplinary perspective and the evolution of science.
Мениджмънтът като социална наука трябва да поеме интердисциплинарната перспектива и еволюцията на науката.

The soil must absorb moisture and dry quickly, be loose, which allows air to pass through.
Почвата трябва да абсорбира влагата и съхне бързо, да бъде рохкава, което пропуска въздух.

Course Presentation Management as a social science must absorb the interdisciplinary perspective and the evolution of science.
Представяне на дисциплината Мениджмънтът като социална наука трябва да абсорбира интердисциплинарната перспектива и еволюцията на науката.

Boeing must absorb all development expenses beyond the $4.9 billion provided for in the contract.
Boeing трябва да поеме всякакви допълнителни разходи по проекта, които надхвърлят фиксираната цена от $4, 4 млрд.

Our bodies cannot make vitamin D, so we must absorb it through our diet and through exposure to sunlight.
Нашите тела не могат да направят витамин D, така че ние трябва да го усвои чрез нашата диета и чрез излагане на слънчева светлина.

These 25% of the whole programme- I will convert them into leva- are a billion and 600 million leva that we must absorb under Axis 2.
Тези 25% от цялостната програма, аз ще ги прехвърля в лева, е милиард и 600 милиона лева, които ние трябва да усвоим по тази втора ос.

Bulgaria must absorb more than 1.5 billion euro for 100 days.
България трябва да усвои над 1.5 милиарда евро за 100 дни.

In short, even the most idealistically motivated cooperative finds that it must absorb or undersell its competitors or close down.
Дори и най-идеалистичния по подбуди кооператив ще трябва или да погълне конкурента или да продава на по-ниски цени от него, или да загине.

Non-legumes must absorb all of their nitrogen from the soil.
Не-бобови култури трябва поглъщат цялата им азот от почвата.

Adequate burden sharing will normally mean that incumbent shareholders and, where necessary, subordinated creditors must absorb losses in full.
Адекватно споделяне на тежестта обикновено означава, че досегашните акционери, а при необходимост и подчинените кредитори, трябва да поемат загубите в пълен размер.

The ointment must absorb fully into the skin which can take up to an hour.
Кремът трябва да усвои изцяло в кожата, което може да отнеме до един час.

For shtambovoy raspberry is very important good air permeability of the soil, since the upper roots of such a plant must absorb oxygen from the air.
За щамбовой малина е много важна добрата пропускливост на въздуха на почвата, тъй като горните корени на такова растение трябва да абсорбират кислород от въздуха.

Your body must absorb proteins from chicken, turkey, tuna, and lean red meat.
Тялото ви трябва абсорбира протеини от пилешко, пуешко, риба тон, и крехко червено месо.

The horse has to step underneath the rider's seat by himself on account of the impulsion from the back, and he must absorb the rider's weight with his hind legs.
Конят трябва да стъпва под седалището на ездача сам, поради импулса идващ отзад, и трябва да поема тежестта на ездача със задните си крака.

Therefore, hygiene products must absorb moisture very quickly, and in the places where it is formed.
Ето защо, хигиенните продукти трябва да абсорбират влагата много бързо и на местата, където се образуват.

Trakeena returns to destroy Earth as vengeance for her defeat at the hands of the Lost Galaxy Rangers, but first, she must absorb enough human life force for power.
Trakeena връща да унищожи Земята като отмъщение за поражението си в ръцете на изчезналия Galaxy Рейнджърс, но на първо място, тя трябва да усвои достатъчно човешки живот сила за власт.

Pay special attention to shoes- the sole must absorb shocks, and the sneakers themselves- it's good to keep a foot.
Обърнете специално внимание на обувките- подметката трябва да абсорбира ударите, а самите маратонки- е добре да пазите крака.

It must absorb air and sunlight, which are intangible, yang types of nourishment, and must eat and drink food and water, which are tangible, yin types of nourishment.
То трябва да получава въздух и слънчева светлина- неосезаеми, ян тип подхранващи вещества, както и да приема храна и вода- осезаеми, ин тип подхранващи вещества.

For every pound that you are overweight, your knee must absorb an extra 4 pounds of pressure when you walk, run, or climb stairs.
За всеки килограм с наднормено тегло, коляното трябва да абсорбира допълнителни 4 килограма налягане, когато ходите, бягате или се изкачвате по стълбите.

Wet cloth must absorb all the fine particles, so that the paint(or varnish) will lie evenly and will last longer.
Мократа кърпа трябва да абсорбира всички фини частици, така че боята(или лакътът) да лежи равномерно и да продължи по-дълго.

The rate of change facing organisations has never been greater and they must absorb and manage change at a much faster rate than in the past.
Скоростта на промените, пред които се изправят организациите, никога не е била по-голяма и организациите трябва да поемат и управляват промяната с много по-бързи темпове, отколкото в миналото.

The Party must absorb all the best elements of the working class, their experience, their revolutionary spirit, their selfless devotion to the cause of the proletariat.
Партията трябва да събере в своите редове най-добрите елементи на работническата класа, техния опит, тяхната революционност, тяхната беззаветна преданост към делото на пролетариата.