Какво е " MUST BE OBJECTIVE " на Български - превод на Български

• трябва да бъдат обективни
• трябва да са обективни
• трябва да бъде обективно
• трябва да има обективен
• следва да бъдат обективни

Примери за използване на Must be objective на Английски и техните преводи на Български

We must be objective.
Трябва да бъдем обективни.

A good Journalist must be objective.
Един журналист трябва да бъде ОБЕКТИВЕН.

We must be objective.
Ние трябва да сме обективни.

Evidence must be factual- it must be objective.
Тези факти не са скрити- те трябва да са обективни.

They must be objective- right?
Нали трябва да са обективни, бре?!

For research to be effective, it must be objective.
За да има ефект оценяването, то трябва да е обективно.

We must be objective about it.
Трябва да бъдем обективни за това.

The violation of terms must be objective and unlawful.
Нарушението на Правилника трябва да има обективен и незаконен характер.

Must be objective and not misleading.
Трябва да бъде обективна и да не е подвеждаща.

The goals must be objective….
Нали трябва да бъдат обективни….

We must be objective and not flagellate ourselves.
Трябва да бъдем обективни и да не се самобичуваме.

Violation of Terms and Conditions must be objective and unlawful in nature.
Нарушението на Правилника трябва да има обективен и незаконен характер.

You must be objective about your life and circumstances.
Трябва да сте обективни за вашия живот и обстоятелства.

There is this long-held idea that journalists must be objective.
Имаше времена, в които се смяташе, че журналистиката трябва да бъде напълно обективна.

These criteria must be objective and non discriminatory.
Тези критерии трябва да бъдат обективни и недискриминационни.

(a) use the payment instrument in accordance with the terms governing the issue and use of the payment instrument, which must be objective, non-discriminatory and proportionate;
Използва платежния инструмент в съответствие с условията за неговото издаване и използване, които трябва да са обективни, недискриминационни и пропорционални;

The criteria must be objective, transparent and nondiscriminatory.
Тези критерии следва да бъдат обективни, прозрачни и недискриминационни.

As Mr Cadec said, it must be incontestable, it must be objective and it must be up to date.
Както каза г-н Cadec, те трябва да бъдат безспорни, трябва да бъдат обективни и трябва да бъдат актуални.

Good must be objective, that is, fixed in a certain material carrier.
Доброто трябва да бъде обективно, т.е. фиксирано в определен материален носител.

Whereas the criteria for granting such approval must be objective, transparent and non-discriminatory;
Като има предвид, че критериите за даване на такова одобрение трябва да се обективни, прозрачни и недискриминационни;

The reasons must be objective, non discriminatory, well founded and duly substantiated.
Мотивите трябва бъдат обективни, недискриминационни, добре обосновани и надлежно доказани.

Member States shall grant such individual licences on the basis of selection criteria which must be objective, non-discriminatory, detailed, transparent and proportionate.
Държавите-членки предоставят индивидуалните лицензии въз основа на обективни, недискриминационни, прозрачни, пропорционални и подробни критерии за подбор.

These requirements must be objective, transparent, proportionate and non-discriminatory.
Тези изисквания трябва да бъдат обективни, прозрачни, пропорционални и недискриминационни.

The tragedy we are talking about is awful, and I feel immensely sorry for the victims and their families, but this investigation must be objective and comprehensive".
Трагедията, за която говорим, е ужасна и безкрайно ни е жал за хората, които загинаха, и за семействата на загиналите, но това разследване трябва да бъде обективно и всестранно.

Criticism is allowed, but it must be objective and appropriate in every case.
Критиката е позволена, но тя трябва да бъде обективна и уместна във всеки един случай.

They must be objective and impartial and be properly skilled and trained.
Те трябва да са обективни и безпристрастни и да разполагат с необходимите умения и обучение.

All conditions related to such schemes must be objective, transparent, proportionate and non-discriminatory.
Всички условия, свързани с подобни схеми, трябва да бъдат обективни, прозрачни, пропорционални и не дискриминационни.

Speaking about the shortcomings of the game Birdy Bomb difficult, as this is the first project developers, but we have to do, the review must be objective and honest.
Говорейки за недостатъците на игра Пилето бомба трудно, тъй като това е от първите разработчици на проекти, но ние трябва да направим, прегледът трябва да бъдат обективни и честни.

Underlines that such criteria must be objective, qualitative, non- discriminatory and not go beyond what is strictly necessary;
Подчертава, че тези критерии трябва да са обективни, качествени и недискриминационни и да не надхвърлят строго необходимото;

The tragedy that we are talking about is terrible, and it is endlessly sorry for the people who died and the families of the deceased, but this investigation must be objective and comprehensive.
Трагедията, за която говорим, е ужасна и безкрайно ни е жал за хората, които загинаха, и за семействата на загиналите, но това разследване трябва да бъде обективно и всестранно.