Примери за използване на Must be proportionate на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Here everything must be proportionate.
Such measures must be proportionate and are subject to the procedural safeguards laid down in the Directive.
Such restrictions must be proportionate.
Any such measure must be proportionate and subject to the procedural safeguards provided for in the Directive[56].
There restriction must be proportionate.
Such measures must be proportionate and be based exclusively on the personal conduct of the individual concerned.
The benefits and costs must be proportionate.
Any load must be proportionate to your body.
However, such restrictions must be proportionate.
Everything must be proportionate and commensurate.
On the other hand, such restrictions must be proportionate.
Charges must be proportionate'.
Any restrictions on fundamental rights must be proportionate.
Such a sanction must be proportionate and non-discriminatory.
Anyway, the design of a properly designed house must be proportionate and balanced.
Any penalty imposed must be proportionate to the seriousness of the offence.
He said it seems to comply with European standards andhe said very clearly that the measures must be proportionate.
Additionally, the notification must be proportionate and effective.
The fine must be proportionate to fines paid by the nationals of that country for failure to comply with similar administrative obligations.
Any such disqualification must be proportionate in scope and duration.
This means among other things that every“formality”,condition”,“restriction” or“penalty” imposed in this sphere must be proportionate to the legitimate aim pursued.”.
Policies in this regard must be proportionate and non-discriminatory.
If a conviction for an offence is a basis for suspending the right to vote,the period of such suspension must be proportionate to the offence and the sentence.
Second, the measure must be proportionate to the pursued aim.
Those national measures must be essential to ensure that consumers are adequately protected and must be proportionate to the attainment of that objective.
The punishment imposed must be proportionate to the gravity of the offense.
Thirdly, the means used must be proportionate to that objective it seeks to achieve.
Also remember: deepening the main pit, must be proportionate and delete headers.
The length of extension must be proportionate to the importance of the information or change.