Примери за използване на Must be signed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The request must be signed.
Искането следва да бъде подписано.It must be signed by each partner.
The Agreement must be signed;
Споразумението следва да бъде подписано.The work must be signed by the author on the back.
Работата трябва да е подписана на гърба, от автора.Engagement letters must be signed.
Справките-декларации трябва да са подписани.
Хората също превеждат
Appeals must be signed by a lawyer.
Жалбите трябва да са подписани от адвокат.Where the application is made in writing it must be signed.
След като искането The request must be signed by a parent.
Заявлението трябва да е подписано от родител.Only the files VarnaLibraryApplication, VarnaLibraryDeclarationA,VarnaLibraryDeclarationB and VarnaLibraryDeclarationC must be signed with electronic signature.
Само файловете VarnaLibraryApplication, VarnaLibraryDeclarationA, VarnaLibraryDeclarationB,VarnaLibraryDeclarationC трябва да бъдат подписани с електронен подпис.The law must be signed by the President.
Законът трябва да бъде подписан от президента.At the end of the transaction must be signed by the parties.
В края на сделката трябва да бъдат подписани от страните.The form must be signed by an authorized representative.
Формулярът трябва да бъде подписан от упълномощено лице.The Memorandum and Articles of Association must be signed by the member(s) of the company.
Меморандумът и Уставът на компанията трябва да бъдат подписани от членовете й.The request must be signed and sent to the address of the Company.
Искането следва да бъде подписано и изпратено на адреса на Дружеството.The application form must be signed personally.
Формулярът за кандидатстване трябва да бъде подписан лично.This must be signed and stamped by a bank official.
Ideally, voluntary informed consent must be signed for each manipulation separately.
В идеалния случай доброволното информирано съгласие трябва да бъде подписано за всяка манипулация отделно.It must be signed by the consenting parties or their authorized representatives.
То трябва да е подписано от представляващите партиите или от упълномощени от тях лица.All applications must be signed for"true copy".
Всички приложения трябва да са подписани за„Вярно с оригинала“.The request must be signed by the appellant or his or her representative.
The Certificate of Formation must be signed by the organiser of the Company.
Сертификатът за Сформирането, трябва да бъде подписан от организатора на компанията.Warrants must be signed by a minister and can only be issued when there is suspicion of illegal activity.
Подобни заповеди трябва да бъдат подписвани от министър и се издават само при подозрение за незаконна дейност.This statement must be signed by the purchaser.
Това твърдение трябва да бъде подписан от самия купувач.The selfies must be signed with a nickname or a pseudonym.
Писмата трябва да са подписани с псевдоним или друго кратко наименование.The consent submitted in writing must be signed by the Client or his legal representative.
Писмено съгласие трябва да бъде подписано от КЛИЕНТА или негов законен представител.The petition must be signed by the petitioner or the petitioner's representative.
Молбата трябва да бъде подписана от молителя или от негов представител.The form must be signed and dated.
Формулярът трябва да бъде подписан и обозначен с дата.Portions must be signed- specify the date and time of decantation.
Частите трябва да са подписани- This form must be signed by the Buyer.
Това твърдение трябва да бъде подписан от самия купувач.This form must be signed by each of you.
Протоколът трябва да бъде подписан от всеки един от тях.
