Какво е " MUST BE STRICTLY ADHERED " на Български - превод на Български

• трябва да се спазват стриктно

Примери за използване на Must be strictly adhered на Английски и техните преводи на Български

This law must be strictly adhered to.
Този закон трябва строго да се спазва.

Remember a few simple rules which must be strictly adhered to.
Не забравяйте няколко неизменни правила, които трябва да се спазват стриктно.

The dose must be strictly adhered to, especially the 14-days lead-in period(see section 4.2).
Дозата трябва да се спазва стриктно, особено през 14-дневния период на въвеждане(вж. точка 4.2).

All recommendations must be strictly adhered to.
Всички препоръки трябва да се спазват стриктно.

The dose must be strictly adhered to, especially the 14-days lead-in period(see section 4.2).
Дозата трябва стриктно да се спазва, особено в първоначалния 14-дневен период на натоварване(вж. точка 4.2).

All recommendations must be strictly adhered to.
Необходимо е строго да се спазват всички препоръки.

To conduct each method there are certain indications and contraindications, which must be strictly adhered to.
Всеки метод има определен брой индикации и противопоказания, които трябва да се спазват стриктно.

This Schedule must be strictly adhered to.
Този график трябва да се спазва стриктно.

During installation, the following recommendations must be strictly adhered to.
По време на монтажа трябва да се спазват стриктно следните препоръки.

These conditions must be strictly adhered to.
Тези условия трябва стриктно да се спазват.

Any specified routes given within a transport or a trucking order must be strictly adhered to!
Маршрутите за движение, определени в заявката за транспорт или тракинг трябва задължително да се спазват!

Therefore, the drying times for screed must be strictly adhered to and always be understood as a minimum.
Следователно, сроковете за сушене на замазката трябва да се спазват стриктно и винаги да се разбират като минимум.

The drying times are long for each individual step and must be strictly adhered to.
Времената за сушене са дълги за всяка отделна стъпка и трябва стриктно да се спазват.

Accounting principles must be strictly adhered to.
Счетоводните принципи трябва стриктно да се спазват.

As with any sport, there is also the features that must be strictly adhered to.
Както при всеки спорт, има и функции, които трябва да се спазват стриктно.

The 15 minute time limit must be strictly adhered to.
Не е необходимо 15-те минути да бъдат спазвани стриктно.

For any pet, including a cat, the correct diet is very important, which must be strictly adhered to.
За всеки домашен любимец, включително за котка, правилното хранене е много важно, което трябва да се спазва стриктно.

This is very important and must be strictly adhered to.
Това е много важно правило и трябва да се спазва строго.

The law and order in Heaven is stringent and must be strictly adhered to.
Правилата тук са строги и трябва да бъдат стриктно спазвани.

Trenbolone is an anabolic steroid that must be strictly adhered to.
Тренболон е анаболен стероид, който трябва да се спазва стриктно.

To achieve this the following rules must be strictly adhered to.
За да постигнат това, следващите правила трябва да бъдат стриктно спазвани.

The product has a detailed instruction, which must be strictly adhered to.
Продуктът разполага с подробни инструкции за работа, които е важно да спазвате стриктно.

Routes specified in the transport or trucking order must be strictly adhered to!
НАГОРЕ Предотвратяване на кражби Маршрутите за движение, определени в заявката за транспорт или тракинг трябва задължително да се спазват!

Any additional instructions from the respective equipment manufacturer must also be strictly adhered to.
Също така трябва стриктно да се спазват всички допълнителни инструкции на производителя на съответното оборудване.

Manufacturer's guidelines must also be strictly adhered to.
Необходимо стриктно да се спазват инструкциите на производителя.

In the acute period, the patient must strictly adhere to bed rest, the affected limb should be in an elevated position.
В остния период пациентът трябва да се придържа стриктно към леглото, засегнатата част трябва да бъде в издигнато положение.

Polymer floors with their own hands- a reality, you must strictly adhere to the technology, and in 5-7 days it will be possible to contemplate the magnificent filler coating.
Подове полимерни със собствените си ръце- реалност, трябва да се придържа стриктно към технологията, и след 5-7 дни ще бъде възможно да се съзерцава прекрасния покритието пълнител.

If we strictly adhere to the law, a person qualified to control the process must be present during the milking of the animals to ensure that the milk is from kosher animals.
Ако спазваме стриктно законите, човек квалифициран да контролира процеса, трябва да присъства на доенето на животните, за да е сигурен, че млякото е от кашерни животни.

The hardness of the parent's position will be constantly checked by the child, so you must strictly adhere to your own rules(that is, if you said you didn't buy this toy, then you don't buy it, even if you are encouraged, podlizyvayutsya, threaten, negotiate or fight hysterically semi).
Твърдостта на позицията на родителя ще бъде постоянно проверявана от детето, така че трябва да се придържате стриктно към собствените си правила(тоест, ако кажете, че не сте закупили тази играчка, тогава не я купувате, дори ако се насърчавате, подлизвате, заплашвате, преговаряте или се биете истерично етаж).

Generally speaking, there are very few operations, after which the patient must strictly adhere to a diet.
Като цяло много малко са операциите, след които пациентът трябва стриктно да се придържа към определена диета.