Какво е " MUST BE UPDATED " на Български - превод на Български

• трябва да се актуализира
• трябва да бъдат актуализирани
• трябва да бъде актуализиран
• трябва да се актуализират
• трябва да бъде актуализирана

Примери за използване на Must be updated на Английски и техните преводи на Български

The estimates must be updated.
Оценките трябва да се актуализират.

Data must be updated as inaccuracies are discovered.
Данните трябва да бъдат актуализирани, когато са открити неточности.

This part must be updated.
Този раздел трябва да бъде актуализиран.

But in the spring the applied composition must be updated;
Но през пролетта прилаганият състав трябва да бъде актуализиран;

Solution must be updated monthly.
Разтвор трябва да се актуализира ежемесечно.

If it is insufficient, it must be updated.
Ако това е недостатъчно, то трябва да се актуализира.

When someone must be updated with the same company.
Оито трябва да се актуализират някой в същия офис.

The system registry must be updated.
Регистърът трябва да бъде актуализиран.

Firmware must be updated to the latest version.
Фърмуерът трябва да се актуализира до най-новата версия.

All dependent cells must be updated also.
Всички зависими клетки също трябва да се актуализират.

These lists must be updated daily and made accessible to the public.
Тези декларации трябва да се актуализират ежегодно и да бъдат обществено достъпни.

Your web browser does not support TLSv1.2 and must be updated.
Вашият уеб браузър не се поддържа от TLS 1.2 и трябва да се актуализира.

Anti-virus software must be updated regularly.
Антивирусният софтуер трябва да се актуализира редовно.

Certification is valid for one year after which a certificate must be updated.
Сертификатът е валиден в продължение на една година, след което трябва да се актуализира.

Regulations must be updated to the present date.
Нормативните уредби трябва да се актуализират, спрямо сегашната ситуация.

All changes in the information recorded must be updated within 14 days.
При настъпване на съществени промени информацията трябва да се актуализира до 14 дни.

Your website must be updated at least once in five months.
Вашият сайт трябва да се актуализира поне веднъж на 3(три) месеца.

To use 512 MB of RAM, the motherboard firmware must be updated jour58.
За да използвате 512 MB RAM, трябва да бъдат актуализирани на фърмуера на дънната платка jour58.

This information must be updated whenever a change occurs.
Тази информация трябва да бъде актуализирана винаги при настъпване на промяна.

VBA code that references incompatible names will not work and must be updated.
VBA код, който препраща към несъвместима имена няма да работи и трябва да бъде актуализиран.

Special reports and ebooks must be updated at least once a year.
Специални доклади и книги трябва да се актуализират поне веднъж годишно.

VBA code that references incompatible names will not work and must be updated.
Кодът на VBA, който използва препратки към несъвместими имена, няма да работи и трябва да бъде актуализиран.

The air in the steam room must be updated at least 2-3 times per hour.
Въздухът в парната баня трябва да се актуализира най-малко 2-3 пъти на час.

However, any time a product is added or removed, the product list in the form must be updated.
Въпреки това, всяко време продукт се добавя или премахва, списъка с продукти във формуляра трябва да бъде актуализиран.

A classic, must be updated to keep addiction in future generations.
Класически, трябва да бъдат актуализирани, за да запази пристрастяване в бъдещите поколения.

However, you should remember that this kind of software must be updated only in the official pages.
Въпреки това трябва да се помни, че този вид на софтуера трябва да се актуализира само в официалните страници.

Antivirus software must be updated regularly to stay effective against new viruses.
Антивирусният софтуер трябва да се актуализира периодично, за да осигурява ефективна защита от нови вируси.

If you make a change to a 4KB file, for example, the entire block that 4K file sits within must be updated and rewritten.
Ако правите промяна във файл от 4 KB, например, целият блок, в който се намира 4K файла, трябва да бъде актуализиран и презаписан.

Most antivirus software must be updated to work properly with Windows 2000.
Повечето антивирусни програми трябва да се актуализира, за да работи правилно с Windows XP.

Stresses that VECTO must be updated swiftly and regularly in order to permit the accurate accounting of new technologies to improve vehicle efficiency in good time;
Подчертава, че VECTO трябва да се актуализира бързо и редовно, за да може точното отчитане на новите технологии своевременно да подобри ефективността на превозните средства;