Какво е " MUST FILL " на Български - превод на Български

• трябва да попълни
• трябва да запълни
• трябва да изпълни
• трябва да изпълва
• следва да попълни
• трябва да попълнят
• трябва да попълните
• трябва да запълнят
• трябва да запълва
• задължително попълва

Примери за използване на Must fill на Английски и техните преводи на Български

Must fill in the following data.
Задължително попълва следните данни.

It is parents who must fill these gaps.
Родителите трябва да запълнят тези пропуски.

Love must fill the human spirit.
Любовта трябва да изпълни човешкия дух.

An oceanic vacuum is created, and something must fill the space.
Създаден е вакуум, и нещо трябва да го запълни.

Europe must fill the vacuum left by American leadership.
Европа трябва да запълни празнотите, оставени от САЩ.

Applicants for associated partners must fill in Annex IIa.
Кандидатите за асоциирани партньори трябва да попълнят образец Приложение IIа.

Therefore, fear must fill all the days of your service.
Този страх трябва да изпълва всички дни на вашата служба.

A smart editor once told me that if you want to sell a book idea, it must fill a hole.
Един мъдър редактор веднъж ми каза, че ако искате да впечатлите издател с идеята си за книга, тя трябва да запълва някаква ниша.

You must fill the excitement meter before the exhaustion one.
Вие трябва да попълните индикатора на вълнение преди изчерпване на един.

The data that the client must fill in payment by bank card, are.
Данните, които Клиентът трябва да попълни при плащане с банкова карта са.

Users must fill in all of the mandatory fields with their real data.
Потребителите трябва да попълнят задължителните полета със своите истински лични данни.

So as to withdraw funds the customer must fill and submit an online form.
Така, че да теглим средства на клиента трябва да попълнят и подадат онлайн формуляр.

Users must fill in a short application form, leaving their best data.
Потребителите трябва да попълнят кратък формуляр за кандидатстване, оставяйки най-добрите си данни.

To complete an order the Customer must fill in the order form correctly.
За да бъде една поръчка валидна, клиентът трябва да попълни правилно формата за поръчка.

Every racer must fill in and sign personally a declaration for agreement with.
Всеки участник задължително попълва и подписва лично декларация за съгласие с условията и правилника на организатора.

Citizens from all the above-mentioned countries must fill in a multi-page visa questionnaire;
Гражданите на всички изброени страни трябва да попълнят визова анкета от две страници;

Melt additive must fill the seams and slightly protrude above the surface of the linoleum.
Добавката за топене трябва да запълни шевовете и леко да изпъква над повърхността на линолеума.

If he wants to perform a psychic rape, he must fill his soul with lust and cruelty.
Ако поиска да извърши психично насилие той трябва да изпълни душата си с похот и жестокост.

The ether must fill all the space and be weightless and invisible(in fact, as the space itself).
Етерът трябва да запълва цялото пространство, да е безтегловен и невидим(всъщност, като самото пространство).

Once the court receives the application form it must fill in its part of the"Answer Form".
След като съдът получи исковия формуляр, той трябва да попълни предназначената за него част от формуляра за отговор.

And every revelation must fill us with thankfulness, for we ourselves are the richer for it.
И всяко откровение трябва да ме изпълва с благодарност, защото чрез него аз ставам все по-богат.

Under the weight of the surfacing refers to the weight of the part of the metal, which must fill the connecting seam.
Под теглото на повърхността се отнася до теглото на частта от метала, която трябва да запълни свързващия шев.

To make an order, the Applicant must fill in the necessary data to specified locations.
За да направи поръчка, Заявителят трябва да попълни необходимите данни на указаните места.

COM must fill in data into a registration form and verify its fidelity, creating in this way a customer profile.
COM трябва да попълни данни и потвърди верността им в регистрационна форма, като по този начин създава свой клиентски профил.

If he wants to perform a psychic murder, he must fill his own soul with the rage of destruction until it overflows.
Ако иска да извърши психично убийство, той трябва да изпълва собствената си душа с яростта на разрухата, докато тази ярост прелее.

The boxes of the customs import declaration(usually known as the SAD) which the importer must fill in to indicate the VAT ID.
Полетата на митническата декларация за внос(обикновено наричана ЕАД), които вносителят следва да попълни с идентификационните номера по ДДС.

To make an order, the user must fill in the necessary data to the specified locations.
За да направи поръчка, потребителят трябва да попълни необходимите данни вуказаните задължителни полета.

What I see in Nature is a magnificant structure that we can comprehend only imperfectly, and that must fill a thinking person with a feeling of‘humility'.
Това, което виждам в природата е една великолепна структура, която ние бихме могли да разберем единствено много недостатъчно, а това трябва да изпълни мислещия човек с чувство на"хрисимост".

The child must fill in the spaces with the correct letters, read the word and write it down correctly.
Детето трябва да попълни пространствата с правилните букви, да прочете думата и да я запише правилно.

In case of a roundtrip ticket the passenger must fill in two Declarations for Declared Value, one for each leg of the journey.
В случай на билет отиване-връщане, Пътникът трябва да попълни две Декларации за декларирана стойност, една за всяка част на пътуването.