Какво е " MUST NOT INCLUDE " на Български - превод на Български

• не трябва да включва
• не трябва да включи
• не бива да включват
• не трябва да съдържат
• не трябва да включват

Примери за използване на Must not include на Английски и техните преводи на Български

Your name must not include.
Името не трябва да включва.

Must not include gambling or casino-related content.
Не трябва да включи съдържание хазартни или свързани със казино.

Considers that any future agreement between the EU and the UK must not include the continuation of the free movement of people;
Счита, че каквото и да е бъдещо споразумение между ЕС и Обединеното кралство не трябва да включва запазване на свободното движение на хора;

Passengers must not include the following items in their Baggage.
Пътниците не трябва да включват следните предмети в багажа си.

As far as the agreement may include a domestic regulation chapter, the negotiators must not include necessity tests;
Доколкото споразумението може да включва глава относно вътрешното регулиране, преговарящите не трябва да включват проверки за необходимост;

Passengers must not include in their Baggage.
Пътниците не трябва да включват следните предмети в багажа си.

Then it also says in the treaty( 198)“The armed forces of Germany must not include any military or naval air forces.”.
В допълнение е съкратена и военноморската флота и съгласно член 198:"германските въоръжени сили не бива да включват каквито и да е военноморски или въздушни сили.".

Must not include sales or promotion of prescription drugs.
Не трябва да включи продажби или насърчаване на предписвани лекарства.

First clause of Article 198:"The armed forces of Germany must not include any military or naval air forces.".
В допълнение е съкратена и военноморската флота и съгласно член 198:"германските въоръжени сили не бива да включват каквито и да е военноморски или въздушни сили.".

Your name must not include street address or direction information.
Името ви не трябва да включва адрес или информация с упътвания.

Article 198 of the treaty of peace stipulated that“the armed forces of Germany must not include any military or naval air forces”.
В допълнение е съкратена и военноморската флота и съгласно член 198:"германските въоръжени сили не бива да включват каквито и да е военноморски или въздушни сили.".

Must not include sales or promotion of beer or hard alcohol.
Не трябва да включи продажби или насърчаване на бира или твърда алкохол.

In addition, their Navy was reduced, and according to Article 198,"The armed forces of Germany must not include any military or naval air forces.".
В допълнение е съкратена и военноморската флота и съгласно член 198:"германските въоръжени сили не бива да включват каквито и да е военноморски или въздушни сили.".

Must not include sales or promotion of tobacco or tobacco-related products.
Не трябва да включи продажби или насърчаване на тютюн и свързани с тютюневи изделия.

Exhibitions, shows and films involving animals must also respect their dignity and must not include any violence whatsoever.
Изложби, представления и филми, включващи участието на животни, трябва да съблюдават тяхната чест и не трябва да включват каквато и да е жестокост към тях.

Must not include sales or distribution of term papers or student essays.
Не трябва да включва продажбите или разпределение на документите за мандат или студент есета.

Note: The picture file that you use for a custom border must be smaller then 64 KB in size and must not include any text.
Забележка: Файлът на картина, който използвате за потребителска граница трябва да е с размер, по-малък от 64 КБ, и не трябва да включва никакъв текст. Щракнете върху Художествена граница.

If the calculation must not include text or logical values, use MAX instead.
Ако изчислението не трябва да включва текстови или логически стойности, използвайте функцията VARР.

In addition, the Regulation specifies that where a frozen food or quick-frozen food has been glazed, the net weight must not include the glaze itself(net weight without the glaze).
Освен това в Регламента се уточнява, че когато замразена или бързо замразена храна е покрита с ледена глазура, нетното тегло не трябва да включва глазурата(нетно тегло без глазура).

If the calculation must not include text values in the average, use the AVERAGE function.
Ако изчислението не трябва да включва текстови или логически стойности, използвайте функцията VARР.

The product prices included in the datafeed must correspond to the prices displayed within the Partner's shop and must not include any discounts or special offers or promotions that only apply to specific client groups.
Цените на продуктите, включени в продуктовия файл, трябва да съответстват на цените, показани в магазина на Партньора и не трябва да включват никакви отстъпки, специални намаления и промоции, които се прилагат само към специфични групи клиенти.

Must not include any other content that is illegal, promotes illegal and/or offensive activities.
Не трябва да включва всяко друго съдържание, което е незаконно, насърчава нелегални и/или офанзива дейности.

For example, if you're a publisher whose contract prohibits you from passing PII to Google, the URLs of pages on your website that display ads by Google must not include email addresses, because those URLs would be passed to Google in any ad request.
Например ако сте издател, чийто договор Ви забранява да предавате информация, позволяваща лично идентифициране, към Google, URL адресите на страниците на уебсайта Ви, които показват реклами от Google, не трябва да съдържат имейл адреси, защото тези URL адреси се предават към Google с всяка заявка за реклама.

Must not include sales or promotion of weapons or ammunition(e.g., firearms, fighting knives, stun guns).
Не трябва да включи продажби или насърчаване на оръжия или боеприпаси(напр, оръжия, бойни ножове, stun оръдия).

In particular, header lines in messages must not include any address either consisting only of a username('local part' in RFC-822 terminology) or containing a partially qualified domain name.
В частност, заглавната част на съобщенията не трябва да съдържат адреси, състоящи се само от име на потребителя('local part' според терминологията на RFC 822) или съдържащи непълно квалифицирани имена от областта.

The sites must not include pages with malicious behavior, such as phishing or installing viruses, trojans, or other badware;
Сайтовете не трябва да съдържат страници със злонамерено поведение, като фишинг, инсталиране на вируси, троянски коне или друг злонамерен софтуер;

If the calculation must not include text or logical values, use the STDEV spreadsheet function instead.
Ако изчислението не трябва да включва текстови или логически стойности, използвайте функцията VARР. Формулата за VARPA е.

If the calculation must not include text or logical values, use the STDEV spreadsheet function instead.
Ако изчислението не трябва да включва текстови или логически стойности, използвайте функцията за електронни таблици STDEV вместо STDEVA.

The loan agreement must not include any clause providing that in specified circumstances, other than the winding-up of the assurance undertaking, the debt will become repayable before the agreed repayment dates;
Заемното споразумение не трябва да включва клауза, която предвижда при конкретни обстоятелства, различни от ликвидацията на кредитната институция, дългът да става платим преди договорената дата на погасяване.

(d) the loan agreement must not include any clause providing that in specified circumstances, other than the winding up of the credit institution, the debt will become repayable before the agreed repayment date.
Заемното споразумение не трябва да включва клауза, която предвижда при конкретни обстоятелства, различни от ликвидацията на кредитната институция, дългът да става платим преди договорената дата на погасяване.