Какво е " MY DECREES " на Български - превод на Български

• наредбите ми
• повеленията ми

Примери за използване на My decrees на Английски и техните преводи на Български

Keep my decrees and follow them.
Да пазите наредбите Ми и да ги вършите.

You walk in My ways and keep My decrees.
И ако ходиш в Моите пътища и пазиш повеленията Ми.

Keep my decrees.'Do not mate different kinds of animals.
Спазвайте Моите наредби: не чифтосвай добитъка си с друга порода;

Pluck down my officers, break my decrees.
Отстранявай слугите ми! Наредбите ми късай!

If they violate my decrees and fail to keep my commands.
Ако нарушат Моите наредби и не спазят Моите повели;

I decreed that I should always be surrounded by it, and my decrees always come to pass.
Указах винаги да съм заобиколен от красота, а моите укази се спазват.

If they violate my decrees and does not keep my commandments.
Ако нарушат Моите наредби и не спазват Моите повели.

Yet you ask,‘Why does the son not share the guilt of his father?'- Since the son has done what is just and right and has been careful to keep all my decrees, he will surely live.”.
Вие казвате:"защо пък синът не носи вината на баща си?"- Защото синът постъпва законно и праведно, пази всички Мои наредби и ги изпълнява: той ще бъде жив".

But you must keep my decrees and my laws.
А вие пазете Моите наредби и Моите закони….

Keep my decrees and laws, for the man who obeys them will live by them.
Пазете Моите наредби и Моите закони: който човек ги изпълнява, ще бъде жив.

If your sons keep my covenant and my decrees that I shall teach them, their sons also, forevermore, shall sit on your t….
Ако упазят синовете ти Моя завет и Моите свидетелства, на които ще ги науча, то и синовете им ще седнат винаги на престола ти.

Keep my decrees and laws, for the person who obeys them will live by them.
Затова да пазите наредбите Ми и законите Ми, чрез които човекът, ако ги изпълнява, ще живее.

And if you walk in obedience to me and keep my decrees and commands as David your father did, I will give you a long life.
Ако ти ходиш по Моите пътища, като спазваш Моите наредби и Моите заповеди, както ходеше твоят баща Давид, и дните ти ще продължа.

But my words and my decrees, which I commanded my servants the prophets, didn't they overtake your fathers?"Then they repented and said,'Just as Yahweh of Armies determined to do to us, according to our ways, and according to our practices, so he has dealt with us.'".
Но думите Ми и повеленията, Които заповядах на слугите Си пророците, Не сполетяха ли бащите ви? И те се обърнаха и рекоха: Както Господ на Силите намисли да постъпи с нас Според постъпките ни и според делата ни, Така е постъпил с нас.

They are to keep my laws and my decrees for all my appointed festivals, and they are to keep my Sabbaths holy.
И нека спазват Моите закони и Моите разпоредби за всичките Ми празници и свято да пазят Моите съботи.

Follow my decrees and be careful to obey my laws, and you will live safely in the land.
Изпълнявайте наредбите Ми, пазете и изпълнявайте законите Ми, и спокойно ще живеете на земята;

If you follow my decrees and are careful to obey my commands.
Ако постъпвате според Моите наредби и пазите Моите заповеди и ги изпълнявате.

Keep all my decrees and laws(AM) and follow them, so that the land(AN) where I am bringing you to live may not vomit you out.
Пазете всичките Ми наредби и всичките Ми закони и ги изпълнявайте,- за да ви не изхвърли земята, в която ви отвеждам да живеете.".

But did not my words and my decrees, which I commanded my servants the prophets, overtake your fathers?
Но думите Ми и наредбите Ми, които заповядах на Моите раби- пророците, нима не постигнаха бащите ви?

Keep, therefore, all my decrees and laws and act according to them so that the land where I am bringing you to live may not vomit you out of it.
И така, пазете всичките Ми наредби и закони и ги спазвайте, за да не ви избълва земята, където Аз ви завеждам да живеете в нея.

If you live by my decrees and obediently keep my commandments, I will send the rains in their seasons, the ground will yield its crops and the trees of the field their fruit.
Ако ходите по повеленията Ми и пазите заповедите ми и ги вършите, тогава ще ви дам дъждовете на времето им и земята ще даде плодовете си и полските дървета ще дадат плода си.

My decree will be law.
Нашата клетва ще бъде закон.

Hear my plea My thoughts My decree Write it up in big block letters.
Чуй моят довод, моите мисли, моят указ и го напиши с големи печатни букви, и го окачи на палатката.

I have considered it, and I have deemed it absurd, and in this matter, there is no one above my decree, not even you.
Помислих за това и смятам, че е абсурдно и в тази връзка, няма никой над моят закон, дори ти.

Had We wanted, We could have given guidance to every soul, but My decree, that hell will be filled-up with jinn and people.
Ако пожелаехме, щяхме да дадем на всекиго неговото напътствие. Но ще се потвърди Словото Ми- ще напълня Ада с джинове и хора заедно.

With Roma unity as my guiding principle, that is my decree.
С ромското общество като мой главен принцип, това е нареждането ми.

Kadyrov said that at‘a gala dinner that I gave for the Egypt team I presented Mohamed Salah with a copy of my decree and a lapel badge.
Кадиров написа още, че на"гала вечеря, която дадох на египетския отбор, връчих на Мохамед Салах копие от заповедта и нагръден знак".

My husband, what he decrees.
Съпругът ми- каквото узакони.

I fulfilled my constitutional duty and a few hours ago, by my decree, I imposed martial law throughout Ukraine from 9 am on November 28,” he said.
Преди няколко часа изпълних конституционното си задължение и с указ обявих въвеждането на военно положение на цялата територия на Украйна от 9 ч сутринта на 28 ноември", каза Порошенко.

It is my royal decree.
Това е моят кралски указ.