Какво е " ПОВЕЛЕНИЯТА МИ " на Английски - превод на Английски

• my statutes
• my commandments
• my decrees
• my precepts
• my laws

Примери за използване на Повеленията ми на Български и техните преводи на Английски

Да пазите повеленията Ми.
You will keep my statutes.

В Левит 19:19 се казва: Да пазите повеленията Ми.
Leviticus 19:19 You shall keep My statutes.

Да пазите повеленията Ми.
You shall keep my statutes.

В Левит 19:19 се казва: Да пазите повеленията Ми.
Leviticus 19:19'You are to keep My statutes.

Да пазите повеленията Ми.
You are to keep My statutes.

(Аз) ще ви направя да ходите в повеленията Ми.”.
I will cause them to walk in my commandments.”.

И да пазите повеленията Ми и да ги вършите.
Keep my precepts, and do them.

Заповедите Ми и повеленията Ми.
My commandments and my laws.

И да пазите повеленията Ми и да ги вършите.
Keep my decrees and follow them.

И ако ходиш в Моите пътища и пазиш повеленията Ми.
You walk in My ways and keep My decrees.

И да пазите повеленията Ми и да ги вършите.
Keep my statutes and observe them.

В Левит 19:19 се казва: Да пазите повеленията Ми.
We see this in Leviticus 19:19: You shall keep my statutes.

И да пазите повеленията Ми и да ги вършите.
And you shall guard My laws and do them.

И ако ходиш в Моите пътища и пазиш повеленията Ми.
If you walk in My statutes and keep My commandments.

И да пазите повеленията Ми и да ги вършите.
And you shall keep My statutes and do them.

Да вършат онова, което е право пред Мене, и да пазят повеленията Ми и.
And do what is right in My sight, to keep My statutes and.

И да пазите повеленията Ми и да ги вършите. Аз съм Господ, Който ви освещавам.
You shall keep my statutes, and do them. I am Yahweh who sanctifies you.

Защото отхвърлиха съдбите Ми, И не ходиха в повеленията Ми.
For they have rejected my rules and have not walked in my statutes.

Ще“ходите в повеленията Ми, ще пазите съдбите Ми, и ще ги извършвате.”.
Will make ye walk in my precepts, and keep my judgments and do them.".

И те ще ходят в съдбите Ми, и ще пазят повеленията Ми и ще ги извършват.
And they will walk in My ordinances and keep My statutes and observe them.

Защото отхвърлиха съдбите Ми, И не ходиха в повеленията Ми.
For they have rejected my ordinances, and as for my statutes, they have not walked in them.

И те ще ходят в съдбите Ми, и ще пазят повеленията Ми и ще ги извършват.
And they shall walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.

Затова, пазете повеленията Ми, и съдбите Ми, чрез които, ако човек прави това, ще живее.
You must therefore keep My Statutes, and My Judgments, which, if a man does, he will live through them.

Чадата му ако оставят закона Ми, И не ходят в съдбите Ми, 31 Ако престъпят повеленията Ми.
If his children forsake my law, and walk not in my judgments, 31 If they break my statutes.

Според Моите съдби нека ги съдят; и нека пазят законите Ми и повеленията Ми във всичките Ми определени празници;
According to my ordinances shall they judge it: and they shall keep my laws and my statutes in all my appointed feasts;

Разкаях се, гдето поставих Саул цар, понеже той се отвърна от да Ме следва, и не извърши повеленията Ми.
Sam 15:11 It repenteth me that I have set up Saul to be king: for he is turned back from following me, and hath not performed my commandments.

Понеже Авраам послуша гласа Ми, и опази заръчването Ми, заповедите Ми, повеленията Ми и законите Ми”(Битие 26:5).
Because Abraham obeyed My voice and kept My charge, My commandments, My statutes, and My laws”(Genesis 26:5).

Вие, прочее, пазете повеленията Ми и съдбите Ми, и не правете ни една от тия гнусоти, ни туземец, ни зеселен между вас пришелец.
You therefore shall keep my statutes and my ordinances, and shall not do any of these abominations; neither the native-born, nor the stranger who lives as a foreigner among you;

Авраам послуша гласа Ми, и опази заръчването Ми, заповедите Ми, повеленията Ми и законите Ми.».
Because that Abraham obeyed My voice, and kept My charge, My commandments, My statutes, and My laws.”.

Разкаях се, гдето поставих Саул цар, понеже той се отвърна от да Ме следва, и не извърши повеленията Ми. А това нещо възмути Самуила, и той викаше към Господа цялата нощ.
It grieves me that I have set up Saul to be king; for he is turned back from following me, and has not performed my commandments." Samuel was angry; and he cried to Yahweh all night.

Как да използвам "повеленията ми" в изречение

Ез.18:9 ходи в повеленията Ми и пази съдбите Ми за да постъпва вярно; такъв човек е праведен, непременно той ще живее, казва Господ Иеова.

2. 3Цар.3:14 И ако ходиш в Моите пътища, и пазиш повеленията Ми и заповедите Ми, както ходи баща ти Давид, тогава ще продължа дните ти.