Какво е " ПОВЕЛЕНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• statutes
• commandments
• decrees
• ordinances

Примери за използване на Повеленията на Български и техните преводи на Английски

Да пазите повеленията Ми.
You will keep my statutes.

Повеленията Си и съдбите Си на Израиля.
His laws and decrees to Israel.

Да пазите повеленията Ми.
You shall keep my statutes.

И ще размишлявам за повеленията Ти”.
I will meditate on your precepts.”.

Да пазите повеленията Ми.
You are to keep My statutes.

Повеленията Си и съдбите Си на Израиля.
His laws and judgements to Israel.

Заповедите Ми и повеленията Ми.
My commandments and my laws.

И да пазите повеленията Ми и да ги вършите.
Keep my precepts, and do them.

Повеленията Си и съдбите Си на Израиля.
His statutes and decrees to Israel.

И да пазите повеленията Ми и да ги вършите.
Keep my decrees and follow them.

Повеленията Си и съдбите Си на Израиля.
His statutes and judgments to Israel.

И да пазите повеленията Ми и да ги вършите.
Keep my statutes and observe them.

Повеленията Си и съдбите Си на Израиля.
His statutes and judgements to Israel.

И да пазите повеленията Ми и да ги вършите.
And you shall guard My laws and do them.

Повеленията Си и съдбите Си на Израиля.
His statutes and his ordinances to Israel.

И да пазите повеленията Ми и да ги вършите.
And you shall keep My statutes and do them.

И ако ходиш в Моите пътища и пазиш повеленията Ми.
You walk in My ways and keep My decrees.

Повеленията Господни са прави, веселят сърцето.
The precepts of the LORD are right, rejoicing the heart.

В Левит 19:19 се казва: Да пазите повеленията Ми.
Leviticus 19:19 You shall keep My statutes.

Ако престъпят+ повеленията Ми. И не пазят заповедите Ми,-.
If they break my statutes, and don't keep my commandments;

В Левит 19:19 се казва: Да пазите повеленията Ми.
Leviticus 19:19'You are to keep My statutes.

Следвайте повеленията на Моя Дух и слушайте Моите Светли Духове.
Follow the ordinances of My Spirit and listen to My Bright Spirits.

Приклоних сърцето си за да върша повеленията Ти.
I tincline my heart to perform your statutes.

Та да пазиш заповедите на Господа и повеленията Му, които днес ти заповядвам за твое добро?
To keep the commandments of Yahweh, and his statutes, which I command you this day for your good?

(Аз) ще ви направя да ходите в повеленията Ми.”.
I will cause them to walk in my commandments.”.

Повеленията Господни са прави, веселят сърцето; Заповедта Господна е светла, просвещава очите;
Yahweh's precepts are right, rejoicing the heart. Yahweh's commandment is pure, enlightening the eyes.

Приклоних сърцето си за да върша повеленията Ти.
I have ainclined my heart to perform Your statutes.

Да, те започнаха да спазват повеленията и заповедите Му и да ходят пред Него в истина и правда.
Yea, they began to keep his statutes and commandments, and to walk in truth and uprightness before him.

И ако ходиш в Моите пътища и пазиш повеленията Ми.
If you walk in My statutes and keep My commandments.

Да, те започнаха да спазват повеленията и заповедите Му и да ходят пред Него в истина и правда.
Yea, they did begin to keep his statutes and commandments, and to walk in truth and uprightness before him.

Как да използвам "повеленията" в изречение

4:45 ето, заявленията, повеленията и съдбите, които Моисей изказа на израилтяните, когато бяха излезли из Египет

Да пазите прилежно заповедите на Господа вашия Бог, заявленията Му и повеленията Му, които ти заповяда.

119:48 Също и ще повдигам ръцете си към Твоите заповеди, които възлюбих, И ще размишлявам за повеленията Ти.

11:1 Люби, прочее, Господа твоя Бог и пази винаги заръчванията Му, повеленията Му, съдбите Му и заповедите Му.

Следвайте повеленията на Моя Дух и слушайте Моите Светли Духове. И вървете по Пътя, по който те ви водят.

5 Затова, пазете повеленията Ми, и съдбите Ми, чрез които, ако човек прави това, ще живее. Аз съм Иеова.

4:4 Помнете закона на слугата ми Моисея, Който му заповядах в Хорив за целия Израил, Сиреч, повеленията и съдбите.