Какво е " MY DISSERTATION " на Български - превод на Български

• дисертацията ми
• десертация

Примери за използване на My dissertation на Английски и техните преводи на Български

It's my dissertation.
Това е моята дисертация.

It will be part of my dissertation.
Ще бъде част от дисертацията ми.

For my dissertation, I was assigned the U.S.S. Kelvin.
Бях назначен за дисертацията си на ЮСС"Келвин".

I'm writing my dissertation.
Пиша дисертацията си.

And my dissertation will be finished by the end of the month.
И дисертацията ми ще бъде завършена до края на месеца.

I'm working on my dissertation.
Работя върху дисертацията си.

I did my dissertation on Carroll at the academy just like you.
Дисертацията ми в академията беше за Керъл, точно както и твоята.

Actually, that's my dissertation.
Всъщност, това е дисертацията ми.

My dissertation is on a molecule invented by my professor ten years ago.
Моята дисертация е за молекула, открита от професора ми преди 10 години.

I am way behind with my dissertation.
Назад съм, с моята дисертация.

My dissertation was motivated by the puzzling nature of success for cultural products.
Моята дисертация е мотивирано от озадачаващо характер на успех за културни продукти.

Tell him he's Anton in my dissertation.
Кажи му, че е Антон от дисертацията ми.

And I'm working on my dissertation at the University of Somewhere.
И работя върху дисертацията си в Университета на някъде си..

I went to this meeting on my dissertation.
И така, отидох на срещата, на дисертацията ми.

Initially, the topic of my dissertation was“Subjective Joining of Claims”/Camaraderie/.
Първоначално темата на дисертацията ми беше„Субективно съединяване на искове”/Другарство/.

So don't go back and read my dissertation.
Затова не се връщайте да четете дисертацията ми.

My dissertation was motivated by the puzzling nature of success for cultural products.
Моята дисертация беше мотивирана от озадачаващия характер на успеха на културните продукти.

I said something quite like that in my dissertation.
Написах нещо подобно в дисертацията си.

But, um, I was working on my dissertation, and Zack was nice enough to grant me a series of interviews.
Но, хм, аз работех върху моята дисертация, и Зак е достатъчно добър, за да ми даде поредица от интервюта.

I'm desperately trying to finish my dissertation.
Отчаяно се опитвам да довърша дисертацията си.

My dissertation is-- is on the history of this town and, uh, its connection to the Underground Railroad and-- and-- and whatnot.
Дисертацията ми е-- за историята на този град и връзката му с Подземната железница. и-- и- и какво ли не.

It's just an academic study for my dissertation.
Това е просто академично проучване за дисертацията ми.

My dissertation is on semantics and functioning of indefinite pronouns in Bulgarian. Here you could find the abstract in Bulgarian(avtoreferat).
Дисертацията ми е върху семантиката и функционирането на неопределителните местоимения в българския език.

Cradle and All was the inspiration for my dissertation.
Люлката и други" ме вдъхнови за дисертацията ми.

The first chapter of my dissertation is due next week, and I never get anything done at home, especially when Angel's there.
Първата глава на дисертацията ми е за следващата седмица, а никога не мога да свърша нищо вкъщи, особено когато Ейнджъл е там.

He always wanted me to go back to school, finish my dissertation.
Той искаше да се върна в училище и да завърша дисертацията си.

Lvov-Sandomirsk breakthrough is the topic of my dissertation, I know every single page of archives by heart, so you stay quiet, I will do all the talking.
Лвовско-Сандомирския пробив е темата на дисертацията ми, знам всяка страница от архива наизуст, затова мълчи, аз ще говоря.

He was my research assistant when I did my dissertation.
Той беше мой научен асистент, докато правех дисертацията си.

The purpose of my dissertation is to understand how traditional relationships are evolving in a society where public space is being replaced by cyberspace.
Целта на дисертацията ми е да се разбере как се развиват традиционните отношения в общество, където публичното пространство е заменено от киберпространство.

I should be, I have been writing my dissertation on her for four years!
Би трябвало. Пиша десертация за нея от четири години!