Какво е " MY FLASH-FORWARD " на Български - превод на Български

• видението ми
• моя проблясък

Примери за използване на My flash-forward на Английски и техните преводи на Български

My flash-forward.
Заради видението ми.

What I saw in my flash-forward.
Какво видях в бъдещето си.

In my flash-forward.
В моя проблясък четях брошура.

But I saw her in my flash-forward.
Тя беше във видението ми.

In my flash-forward… I was drinking.
В моето видение пиех.

Don't you remember my flash-forward?
Не помниш ли видението ми?

In my flash-forward, I was underwater.
Във видението си бях под вода.

It's the formula in my flash-forward.
Формулата от видението ми.

In my flash-forward, I'm wearing a wedding ring.
В моето видение нося халка.

Charlie wasn't in my flash-forward.
Чарли не присъстваше във видението ми.

In my flash-forward, I was in my office.
Във видението бях в кабинета си.

Telling her I was drunk in my flash-forward.
Казал й е, че пия във видението ми.

About my flash-forward.
За видението ми.

It was in the formula in my flash-forward.
Както и във формулата от видението ми.

In my flash-forward, gunmen were coming into the office.
В моето видение въоръжени нахълтаха в сградата.

I saw someone drowning me… in my flash-forward.
Някой ме давеше във видението ми.

In my flash-forward, masked gunmen were comin into the office.
В моя проблясък въоръжени типове нахлуха в офиса ми.

I guess Mark told you about my flash-forward?
Марк явно ти е казал за моето видение.

In my flash-forward, I was investigating what caused all this.
В моя проблясък разследвах причините за случилото се.

I was drinking again, in my flash-forward.
В моя поглед в бъдещето пиех отново.

Because of my flash-forward, I know that I have something to live for.
От видението си знам, че животът ми има смисъл.

I will be the first to admit I was totally confused by my flash-forward.
Аз бях напълно объркан от своето видение.

In my flash-forward, I'm driving pimping ride. 19-inch rims.
В проблясъка си карах кола с 19 инчови джанти.

I saw this formula in my flash-forward… Written on a mirror.
Във видението ми тази формула беше изписана на огледалото.

In my flash-forward, I seemed to have an idea why all of this was happening.
В моето видение имах някаква представа какво е станало.

Tracy was killed in Afghanistan, but in my flash-forward, she's alive.
Трейси беше убита в Афганистан, но в моя проблясък беше жива.

Ms. Kondo, in my flash-forward, I was sitting in a Japanese restaurant.
Г-це Кондо, във видението си седях в ресторант в Япония.

No, we learned about the crow deaths from a lead that I remembered from my flash-forward.
Не, научихме тази информация благодарение на следа от видението ми.

Now I understand how in my flash-forward, I was giving it back to her.
Сега разбирам как във видението ми успях да й го върна.

In my flash-forward, I'm here in the restaurant, but I have a wedding band on my finger.
Във видението ми бях тук, в ресторанта, и носех халка.