Какво е " MY PREMONITION " на Български - превод на Български

• видението ми
• моето предчувствие

Примери за използване на My premonition на Английски и техните преводи на Български

Even my premonition.
Дори видението ми.

That's the girl from my premonition.
Това е момичето от видението ми.

In my premonition.
В моето предчувствие.

The girl from my premonition.
Момичето от видението ми.

My premonition was just like his.
Видението ми беше същото.

Tell that to my premonition.
Кажи това на видението ми.

My premonitions are bigger than that.
Виденията ми са над това.

Remember my premonition?
Помниш ли предупреждението ми?

That is where Christopher was standing in my premonition.
Там стоеше Кристофър в моето видение.

I hope that my premonition will happen!
Моето предвиждане ще се сбъдне!

That looks like the guy from my premonition.
Този прилича на човека от видението ми.

I hope that my premonition will happen!
Надяваме се, че вашето предсказание ще се сбъдне!

I can't slow things down. Because of my premonitions.
Не мога да забавя нещата, заради виденията си.

It seems my premonitions were correct.
Изглежда, че моите предчувствия се оказаха правилни.

But it didn't stop my premonitions.
Но това не спря моите предчувстия.

In my premonition, the three-legged crow did attack us.
Във видението ми Трикракият гарван ни нападна.

Oh, how I hope my premonition is wrong.
Ох, как се надявам предчувствията ми да не са верни.

That's him. The werewolf I saw in my premonition.
Това е върколакът, който видях в предчувствието ми.

Q: My premonitions about the future frequently come true.
Практикуващ: Предчувствията ми за бъдещето често се сбъдват.

This is definitely the place, I recognise it from my premonition.
Това е мястото. Разпознах го от видението си.

No, I mean, my premonitions have been about death, about my death.
Не, предчувствията ми са за смърт, за моята смърт.

Wild animals burrowing into my stomach- another one of my premonitions.
Тези животни са още едно от предчувствията ми.

All my premonitions representatives of this sign turn in their favor.
Представителите на този знак обръщат всичките си предчувствия в своя полза.

Maybe, but I never thought I would actually miss my premonitions.
Може би, но после разбрах, че виденията биха ми липсвали.

But my premonition becomes clearer when we all jump in the squad car together.
Но моето предчувствие става ясно, когато се качим в патрулната кола.

You have to find Brooke and Andrea, because if my premonition was right.
Трябва да намерите Брук и Андреа, защото ако видението ми е вярно.

My premonitions are always directly connected to what I'm touching at the time.
Виденията ми са винаги пряко свързани с това, което докосвам по същото време.

If you're perusing this letter, then my premonition was right, and I am dead.
Ако четете това, значи предчувствието ми е било вярно и съм мъртъв.

In my premonition that Nora woman and her kid died. Then Evan, then me and my friends.
В моето видение първо загинаха Нора и синът й, след това загина Еван, след това аз и приятелите ми.

And since I can't rely on my premonitions to help, I have had to resort to statistics.
И след като спрях да се осланям на предчувствието си се обърнах към статистиката.