Какво е " MY THANKS " на Български - превод на Български

• благодарността си
• благодарностите си
• признателността си

Примери за използване на My thanks на Английски и техните преводи на Български

My thanks, Wash.
Благодарности, Уош.

You have my thanks.
Имате моята благодарност.

My thanks, madam.
Благодарности, мадам.

You have my thanks.
Имаш моите благодарности.

My thanks to its author!
Благодарности към автора й!

You have my thanks.
Имате моите благодарности.

My thanks to Seth macfarlane.
Благодарности за Сет Макфарлан.

You have my thanks, fools!
Имате моята благодарност, глупаци такива!

My thanks to the rapporteur.
Моите благодарности към докладчика.

Once again, my thanks.
Още веднъж изказвам благодарността си към Вас.

My thanks to the Staff and crew".
Благодарности към екипа на„Вяра и общество“.

I want to express my thanks here.
Искам да изкажа благодарностите си тук.

You have my thanks for backing this compromise.
Имате благодарността ми за подкрепата на този компромис.

What tongue can voice my thanks to Thee?
С какъв език мога да изразя благодарността си към Теб?

My thanks also go to Angus and Cliff for their support.
Благодарностите ми са и към Ангъс и Клиф за тяхната подкрепа.

I wanted to express my thanks to Count Nikolai.
Исках да изкажа благодарността си на граф Николай.

My thanks to Commissioner Tajani for his insight.
Моите благодарности на члена на Комисията Таяни за неговата проницателност.

I just wanted to express my thanks for, uh… for whistler.
Само исках да изразя благодарностите си за… Уистлър.

You have my thanks and, with certain reservations, my respect.
Приемете моите благодарности и с известни задръжки- моето уважение.

Last, but not least I want to give my thanks to the organizers.
Не на последно място по важност изказвам признателността си към организаторите на курса.

Please extend my thanks to the committee for their flexibility.
Моля, предайте благодарностите ми на Комитета за тяхната гъвкавост.

Beavis and Butt-head, on behalf of your fellow Americans-- I extend my thanks.
Бийвъс и Бътхед, от името на вашите братя американци удължавам благодарностите си.

I would like to extend my thanks to all of these women.
Бих искала да отправя благодарностите си към всички тези жени.

My thanks to the Presidency for its clarity in this regard.
Изразявам благодарността си към председателството за ясната му позиция по този въпрос.

I would like to express my thanks for this rapid and excellent work.
Искам да изразя благодарността си за бързите и отлични действия.

My thanks to all who helped with the rescue of both dogs.
Федерацията изказва благодарността си към всички, помогнали за спасяването на двете птици.

What better way to show my thanks to my mother-in-law than to.
Какъв по-добъРначин да изразя благодарността си към тъщата от това да.

My thanks to the Czech Presidency, on the other hand, are somewhat more ambivalent.
От друга страна, благодарностите ми към чешкото председателство са с известна доза противоречивост.

(GA) Mr President, I would also like to express my thanks to the Commissioner.
(GA) Г-н председател, бих искал да изкажа благодарността си на члена на Комисията.

I must also express my thanks to Mathieu Grosch for the support he has given.
Трябва да изразя и благодарността си към Mathieu Grosch за оказаната подкрепа.