Какво е " NATIONALIST MOVEMENTS " на Български - превод на Български

• националистически движения
• националистическите движения
• националистични движения
• националистки движения

Примери за използване на Nationalist movements на Английски и техните преводи на Български

Those organisations are nationalist movements.
Това са националистически движения.

Nationalist movements are growing in many of those countries.
Националистическите движения се надигат в много от тези страни.

Marxists generally do not support nationalist movements.
Европейският съюз по принцип не одобрява националистическите движения.

The founders of nationalist movements, do not even belong to the country.
Големи националистически лидери или основатели на националистически движения, дори не принадлежат към страната.

This strategy allowed it to retain the support of some(authoritarian) nationalist movements and a small section of the Arab left.
Тази стратегия му помогна да запази подкрепата на някои авторитарни националистки движения и на малка част от арабската левица[3].

Clap again and fund nationalist movements that would accuse the NGOs of being tools of the West.
Да плесне отново и да основе националистически движения, които да обвинят НПО-тата, че са инструменти на Запада.

Arabnationalism arose in the second half of the 19th century along with other nationalist movements within the OttomanEmpire.
Чувството за арабски национализъм възниква през втората половина на XIX век, заедно с други националистически движения в рамките на Османската империя.

Today, Europe's nationalist movements have undergone a makeover of a comparable speed and magnitude.
А европейските националистически движения днес търпят преобразувания, сравними по скорост и величина с тази трансформация.

In the 19th century, Latvian nationalist movements emerged.
През 19 век на Балканите се появяват силни националистически движения.

The same can be expected in other Northern European countries such as the Netherlands or Sweden, which also have relatively strong nationalist movements.
Същото може да се очаква в страните от Северна Европа като Холандия или Швеция, кодето също има силни националистични движения.

From the late nineteenth century nationalist movements developed across Southeast Asia.
От края на XIX век в Югоизточна Азия се развиват националистическите движения.

It predicts the same tendency in other Northern European countries such as the Netherlands or Sweden, which also have“relatively strong nationalist movements.”.
Същото може да се очаква в страните от Северна Европа като Холандия или Швеция, кодето също има силни националистични движения.

It will also encourage separatist and nationalist movements elsewhere in Europe.
Този резултат ще подсили популистките и националистически движения в други държави в Европа.

But the emergence of a democratic system in China would ultimately threaten the unity of the nation, as Tibetan and Uighur nationalist movements emerge.
Но появата на демократична система в Китай в крайна сметка ще заплаши единството на държавата и ще възникнат тибетски и уйгурски националистически движения.

Can we compare the new Western xenophobic nationalist movements to the situation in the Balkans?
Можем ли да сравним новите западни ксенофобски националистически движения със ситуацията на Балканите?

Nationalist movements in Finland and other European countries want to destabilize the European Union and NATO, and this goes straight into Putin's narrative.”.
Националистическите движения във Финландия и в други европейски държави искат да дестабилизират Европейския съюз и НАТО, а точно това се ползва от наратива на Путин“.

It is important to distinguish these nationalist movements from the liberal states that were created in their name.
Важно е да се различават тези националистически движения от либералните държави, които са създадени в тяхно име.

It is difficult to find a European country which still has not faced Russian interference in its domestic affairs- whether through hackers, propaganda or Russian-sponsored nationalist movements.
Трудно е да се намери европейска страна, която все още не е изправена пред намесата на Русия в своите вътрешни работи- било чрез хакери, пропаганда или руски националистически движения.

Politically, he was always closer to anti-imperialist nationalist movements than to revolutionary Marxism.
Политически той винаги е бил близо до антиимпериалистическите националистически движения, отколкото към революционния марксизъм.

We know from the rise of nationalist movements in many countries that large and growing minorities are vociferously opposed to this conception.
Ние знаем, поради възхода на националистическите движения в много европейски страни, че големи и увеличаващи се мнозинства се противопоставят яростно на тази концепция.

The Metropol tape provides the first hard evidence of Russia's clandestine attempts to fund Europe's nationalist movements, and the apparent complicity of some senior figures from the far right in those attempts.'.
Записът от"Метропол" предоставя първите твърди доказателства за тайните опити на Русия да финансира европейските националистически движения и очевидното съучастничество на някои високопоставени фигури от крайната десница в тези опити.

Nationalist movements hope to add themselves to the ranks of U.N. members, while states do what they can to suppress independence movements within their borders and to create a homogeneous body of loyal citizens.
Националистическите движения се надяват да се присъединят към членовете на ООН, докато държавите правят всичко възможно, за да потиснат движенията за независимост в рамките на техните граници и се опитват да създадат хомогенно тяло от лоялни граждани.

All over the world, right-wing parties, nationalist movements, Nazis, Aryan Nations, all working together for the first time.
По целия свят десните партии, националистическите движения, нацистите и арийските нации за първи път работят заедно.

Sticking to the analogy of the umbrella, these more extreme facets of each party huddle up with those who agree with the general goal of Green or Nationalist movements and seek to pull stragglers and sympathizers over to their cause.
Придържайки се към аналогията с чадъра, по-екстремните представители на всяка партия се комбинират с тези, които са съгласни с общата цел на зелените или националистическите движения, като се опитват да привлекат неориентираните и симпатизантите към своята кауза.

Milosevic used skillfully the nationalist movements that existed in the country in their quest to become the leader of Yugoslavia.
Милошевич използва в изкусен начин националистически движения, които са съществували в страната в стремежа си да се превърне в лидер на Югославия.

But the great achievement of Abdul- Medjid are the reforms(named Tanzimat) with a liberal character, which he promoted(reforms initiated by his father, Mahmud the Iind), which opened the road to the modernization of Turkey and have favored the nationalist movements fro freeing the subjugated people.
Но най-големите реализации на Абдул-Меджиди са реформите(наречени Tanzimat) с либерален характер, които промотира(реформи започнати от баща му, Махмуд II), които отворили пътя на турската модернизация и благоприятствали националистическите движения за освобождение в рамките на поробените народи.

From Spain to the UK and Turkey, support for populist and nationalist movements is on the rise in Europe and Central Asia.
От Испания до Обединеното Кралство и Турция, подкрепата за популистки и националистически движения е във възход в Европа и Централна Азия.

In political terms Neptune was linked to the rise of nationalist movements throughout Europe in countries like Germany, Italy, Hungary, Ireland and Serbia, seeking independence for their nations inspired by an idealised past of legend.
В политически план планетата Нептун е свързана с възхода на националистическите движения в цяла Европа- Германия, Италия, Унгария, Ирландия, и Сърбия, които търсят независимост за народите си, вдъхновени от една легенда.

Whereas the inability of the EU institutions to cope with the deep and multiple crises currently faced by the Union, the so-called‘polycrisis' including its financial, economic, social and migratory consequences and the rise of populist parties and nationalist movements have all led to increased dissatisfaction among a growing section of the population regarding the functioning of the current European Union;
Като има предвид, че неспособността на европейските институции да се справят с дълбоките и многобройни кризи, пред които понастоящем е изправен Европейският съюз, т. нар.„ многостранна криза“, включително финансовите, икономическите, социалните и миграционните последици от нея, и възходът на популистки партии и националистки движения доведоха до увеличаване на недоволството сред все по-голяма част от населението по отношение на функционирането на настоящия Европейски съюз;

The early successes of the revolution encouraged numerous other nationalist movements in other Arab, and African countries, such as Algeria, and Kenya, where there were anti-colonial rebellions against European empires.
Ранните успехи на революцията насърчават националистически движения в други арабски(Алжир) и африкански(Кения) страни с антиколониални бунтове срещу европейските империи.