Какво е " NATURAL AND MAN-MADE DISASTERS " на Български - превод на Български

• природни и причинени от човека бедствия
• природни и предизвикани от човека бедствия
• природните и причинените от човека бедствия
• природните и предизвиканите от човека бедствия
• природните и причинени от човека бедствия
• природни бедствия и

Примери за използване на Natural and man-made disasters на Английски и техните преводи на Български

Prevention of natural and man-made disasters.
Превенция на природни и причинени от човека бедствия.

OPINION on a Community approach on the prevention of natural and man-made disasters.
СТАНОВИЩЕ относно подхода на Общността за превенция на природни и причинени от човека бедствия.

What if disease or natural and man-made disasters wipe it out?
Ами ако болестите или природните и причинени от човека бедствия го заличат?

In a related measure, the Commission adopted a Green Paper on insurance in the context of natural and man-made disasters.
Във връзка с нея, Комисията също така прие Зелена книга за застраховането в контекста на природни и предизвикани от човека бедствия.

Show the causes and/or effects of natural and man-made disasters on a T-Chart.
Покажете причините и/ или ефектите от природни и причинени от човека бедствия на T-диаграма.

(3) Natural and man-made disasters can strike anywhere across the globe, often without warning.
(3) Природните и причинените от човека бедствия могат да връхлетят навсякъде по света, често без наличие на предупреждение за тях.

Unfortunately, there will be more and more natural and man-made disasters.
За съжаление, ще има още и още природни и причинени от човека бедствия.

From 2341 a series of natural and man-made disasters will make earth uninhabitable.
От 2341 г. серия от природни и причинени от човека бедствия ще направят земята необитаема.

Secure facilities made resistant to seismic activity, tornadoes, hurricanes and other natural and man-made disasters.
Надеждни съоръжения устойчиви на сеизмична активност, торнадо, урагани и други природни и причинени от човека бедствия.

From 2341 a series of natural and man-made disasters render our home planet uninhabitable.
От 2341 г. серия от природни и причинени от човека бедствия ще направят земята необитаема.

In a related measure, the Commission also adopted a Green Paper on insurance in the context of natural and man-made disasters.
Свързана с тази мярка е приетата от Комисията Зелена книга за застраховането в контекста на природните и причинените от човека бедствия.

The havoc and damage created by natural and man-made disasters can be minimized with effective emergency planning.
Хаосът и щетите, причинени от природни и причинени от човека бедствия, могат да бъдат сведени до минимум с ефективно планиране на извънредни ситуации.

In February 2009 the Commission published a communication on a Community approach to the prevention of natural and man-made disasters.
През февруари 2009 г. Комисията публикува съобщение относно подход на Общността за предотвратяване на природни и причинени от човека бедствия.

Early recovery and consequence management in the aftermath of natural and man-made disasters in the Greater Black Sea Area(CRISHOPE).
Ранно възстановяване и управление на последиците в резултат на природни и причинени от човека бедствия в Черноморския регион(CRISHOPE).

The impacts of natural and man-made disasters are increasing due to climate change, poorly planned development and environmental degradation.
Въздействията на природни и причинени от човека бедствия се увеличават поради изменението на климата, недобре планираното строителство и разрушаването на околната среда.

The European disaster prevention framework would be very helpful in the prevention of natural and man-made disasters.
(EN) Европейската рамка за превенция на бедствия ще е от голяма полза за превенцията на природни и причинени от човека бедствия.

The guidelines give you basic information about the natural and man-made disasters and catastrophes, supported by visual and practical tools.
Помагалото ви дава базисна информация за природните и предизвикани от човека бедствия и катастрофи, придружено с визуални и практически инструменти.

Mr President, there is much room for improvement regarding current mechanisms for preventing natural and man-made disasters.
Г-н председател, има голямо поле за подобрение по отношение на съществуващите механизми за предотвратяване на природни и причинени от човека бедствия.

European Commission,“Safeguarding Cultural Heritage from Natural and Man-Made Disasters, A comparative analysis of risk management in the EU”, 2018.
Европейска комисия,„Опазване на културното наследство от природни и причинени от човека бедствия, сравнителен анализ на управлението на риска в ЕС“, 2018 г.

(EL) I voted in plenary in the European Parliament today in favour of the report on the prevention of natural and man-made disasters in the EU.
(EL) На пленарната сесия на Европейския парламент днес аз гласувах в подкрепа на доклада за превенцията на природни и причинени от човека бедствия в ЕС.

The number of natural and man-made disasters in the world has significantly increased over the last years and this trend is unfortunately likely to continue.
През последните години броят на природните и предизвиканите от човека бедствия по света значително се увеличи и за съжаление е вероятно тази тенденция да се запази.

Security of economic facilities taking into account the risk of natural and man-made disasters and other emergencies;
Безопасност на икономическите субекти, като се вземат предвид риска от природни и причинени от човека бедствия и други извънредни ситуации;

We have always had natural and man-made disasters, some may say, but these were always occurring over a given period of time- months, years and decades.
Винаги сме имали природни и причинени от човека бедствия, може би ще кажат някои, но те винаги са се случвали в даден период от време- месеци, години и десетилетия.

Specific objective 1.1: Preventing and mitigating the consequences of natural and man-made disasters in the cross-border area;
Специфична цел 1.1: Предотвратяване и смекчаване на последиците от природни и причинени от човека бедствия в трансграничния регион;

Natural and man-made disasters are becoming more and more frequent, which is why we must ensure that national measures are more effective and better coordinated, and that European measures are more flexible.
Природните и причинените от човека бедствия стават все по-чести, ето защо трябва да осигурим националните мерки да бъдат по-ефективни и по-добре координирани, а европейските мерки да бъдат по-гъвкави.

Specific objective 1.1: Preventing and mitigating the consequences of natural and man-made disasters in the cross-border area;
Специфична цел 1.1. Предотвратяване и смекчаване на последиците от природните и предизвиканите от човека бедствия в трансграничния район;

Promoting adaptation in key vulnerable sectors through agriculture, fisheries and cohesion policy, ensuring that Europe's infrastructure is made more resilient, and encouraging the use of insurance against natural and man-made disasters.
Осигуряване на устойчивостта на действията на ЕС срещу изменението на климата чрез по-нататъшно насърчаване на адаптацията в ключови уязвими сектори като селското стопанство, рибарството и политиката на сближаване, като се гарантира, че инфраструктурата в Европа е станала по-устойчива, и се насърчава застраховането срещу природни и предизвикани от човека бедствия.

The mechanism was set up to coordinate assistance to victims of natural and man-made disasters in Europe and elsewhere.
Целта на установяването на механизма е да се създаде възможност за координиране на помощта от участващите държави към жертвите на природни и причинени от човека бедствия в Европа и на други места.

I therefore call on the European Commission to respond positively to the calls by the European Parliament for more energetic action at Community level in terms of preventing natural and man-made disasters and their impact.
Ето защо приканвам Европейската комисия да отговори положително на призивите на Европейския парламент за по-енергични действия на ниво общност по отношение на предотвратяването на природни бедствия и такива, породени от човека, както и тяхното въздействие.

The latest data can be saved and stored in offsite locations so it is safe from natural and man-made disasters like earthquakes, fires, floods, arson and terrorist attacks.
Най-новите копия на данни се записват и съхраняват на външни сървъри ежеминутно, така че те са в безопасност от природни и предизвикани от човека бедствия като земетресения, пожари, наводнения, палежи и други.