What is the translation of " NATURAL AND MAN-MADE DISASTERS " in Slovenian?

• naravne in umetne katastrofe
• naravnih in civilizacijskih nesrečah

Examples of using Natural and man-made disasters in English and their translations into Slovenian

Natural and man-made disasters.
Naravne in umetne katastrofe.

Rapid mapping of natural and man-made disasters.
Hitro kartiranje posledic naravnih in antropogenih nesreč.

Natural and Man-made Disasters Meditation will be….
Meditacijo za naravne in umetne katastrofe bomo ob….

Prevention of natural and man-made disasters.
Preprečevanje naravnih nesreč in nesreč, ki jih povzroči človek.

Mr President, there is much room for improvement regarding current mechanisms for preventing natural and man-made disasters.
Gospod predsednik, veljavne mehanizme za preprečevanje naravnih nesreč in nesreč, ki jih povzroči človek, lahko močno izboljšamo.

The Natural and man-made disasters.
Naravne in umetne katastrofe.

Assistance in Case of Major Events, Natural and Man-made Disasters.
Pomoč pri dogodkih večjega pomena, naravnih in civilizacijskih nesrečah.

Various natural and man-made disasters are perpetual threats to human being.
Naravne in druge nesreče nenehno ogrožajo človeštvo.

Brazil Chapada dos Veadeiros critical mass Natural and man-made disasters.
Brazilija Chapada dos Veadeiros kritična masa naravne in umetne katastrofe.

Prevention of natural and man-made disasters(debate).
Preprečevanje naravnih nesreč in nesreč, ki jih povzroči človek(razprava).

The Commission will shortly adopt a Communication on'a Community approach on the prevention of natural and man-made disasters'.
Komisija bo b kratkem sprejela Sporočilo o"pristopu Skupnosti pri preprečevanju naravnih in nesrečah, ki jih je povzročil človek.

Other natural and man-made disasters that we need to focus on can be found on this page.
Druge naravne in umetne katastrofe, na katere se moramo osredotočati, so na voljo na tej strani.

Support the victims of both natural and man-made disasters.
Pomoč žrtvam naravnih nesreč in nesreč, ki jih je povzročil človek.

The World Meteorological Organization(WMO) has helped to spare millions of people from the calamitous effects of natural and man-made disasters.
Svetovna meteorološka organizacija(WMO) je pomagala rešiti milijone ljudi pred katastrofalnimi posledicami naravnih nesreč in tistih, ki jih povzroča človek.

Please also include this in the Natural and Man-made Disasters meditation if you feel so guided.
Če ste tako vodeni, prosimo vključite tudi ta pojav v meditacijo za naravne in umetne katastrofe.

In February 2009 the Commission published a communication on a Community approach to the prevention of natural and man-made disasters.
Februarja 2009 je Komisija objavila sporočilo o skupnostnem pristopu k preprečevanju naravnih nesreč in nesreč, ki jih povzroči človek.

Please include this in the Natural and man-made disasters meditation if you feel so guided.
Če ste tako vodeni, prosimo vključite to katastrofo v Meditacijo za naravne in umetne katastrofe..

(g) adequate consideration of the vulnerability of transport infrastructure with regard to a changing climate as well as natural and man-made disasters.
(g) ustreznim obravnavanjem občutljivosti prometne infrastrukture na podnebne spremembe ter naravne nesreče in nesreče, ki jih povzroči človek.

Mutual assistance in preventing natural and man-made disasters and elimination of their implications;
Vzajemna pomoč pri preprečevanju naravnih in civilizacijskih nesreč in odpravljanju njihovih posledic.

Work is also starting on a number of prevention initiatives to develop an EU approach to the prevention of natural and man-made disasters.
Začenja se tudi delo v okviru več preventivnih pobud, katerih cilj je razviti evropski pristop k preprečevanju naravnih nesreč in nesreč, ki jih povzroči človek.

Therefore, we are going to include this in the Natural and man-made disasters meditation until the situation has calm down.
Zato bomo ta pojav vključili v meditacijo za naravne in umetne katastrofe, dokler se situacija ne umiri.

Natural and man-made disasters such as forest fires and energy shortages, also require cross-border preparedness and response.
Naravne nesreče in nesreče, ki jih povzroči človek, kot so gozdni požari in pomanjkanje energije, prav tako zahtevajo čezmejno pripravljenost in odziv.

Please add this to your focus on the Meditation for Natural and man-made Disasters if you feel so guided.
Če ste tako vodeni, prosimo dodajte to na seznam osredotočanj med Meditacijo za naravne in umetne katastrofe.

It also reminds us the importance of the Natural and man-made disasters meditation and the positive impact we created from this to help Mother Earth dealing with all the battles going on around the planet, so that the energy within Gaia can be released in a positive manner.
Objava nas tudi opominja na pomembnost Meditacije za naravne in umetne katastrofe in pozitivni učinek, ki smo ga s to meditacijo ustvarili, da bi Materi Zemlji pomagali soočiti se z vsemi bitkami, ki se dogajajo po planetu, zato da se lahko energija iz Gaje sprosti na pozitiven način.

As the recovery stage begins, we recommend including this in the Natural and Man-made Disasters Meditation at 3 PM GMT every day.
Ko se bo pričelo okrevanje, priporočamo, da vključite te poplave v Meditacijo za naravne in umetne katastrofe, ki jo izvajamo dnevno ob 16:00 uri.

To ease the situation in these areas, as well as the existing places such as Puerto Rico which is still recovering from Hurricane Maria, we would like to re-activate the Natural and Man-made disasters meditation from Monday at 3 PM GMT.
Da bi na teh območjih, kot tudi na že obstoječih območjih, kot je Puerto Rico, ki se po orkanu Maria še vedno ni opomogel, olajšali situacijo, bi radi ponovno aktivirali Meditacijo za naravne in umetne katastrofe, začenši s ponedeljkom.

It can be activated in case of natural and man-made disasters, including nuclear incidents.
Sprožiti ga je mogoče v primeru elementarnih nesreč in nesreč, ki jih povzroči človek, vključno z jedrskimi nesrečami..

Since there are no major Natural disasters anticipated in near future, we are proposing to stop doing the Natural and Man-made Disasters meditation from today until further notice.
Ker se v bližnji prihodnosti ne pričakuje nobenih večjih naravnih katastrof, predlagamo, da od danes naprej do nadaljnjega prekinemo z dnevno meditacijo za naravne in umetne katastrofe.

The police authorities may provide mutual assistance in the event of major public gatherings and similar major events, natural and man-made disasters that affect the security conditions in the territory of the other Contracting Party in such a manner that.
Policijski organi si lahko medsebojno pomagajo pri pomembnejših javnih zbiranjih in podobnih dogodkih večjega pomena, naravnih in civilizacijskih nesrečah, ki vplivajo na varnostno situacijo na državnem območju druge pogodbenice, tako da.

Three ancient vortexes, in the Middle East, Asia and Africa, will close by the end of this year which means that we will see more violence, bloodshed, war, natural and man-made disasters and unrest in these areas as those who wish to see them remain open resist their closure.
Trije starodavni vrtinci( angl. vortexes), na Srednjem vzhodu, v Aziji in v Afriki, se bodo zaprli do konca tega leta, kar pomeni, da bomo videli še več nasilja, prelivanja krvi, vojno, naravne in od človeka povzročene katastrofe in nemire na teh območjih, ko se tisti, ki jih želijo videti te portale odprte, upirajo njihovemu zaprtju.