What is the translation of " DISASTERS " in Slovenian?

• nesreče
• katastrofe
• ujm
• nesreč
• nesrečah
• nesrečami
• katastrof
• katastrofah
• katastrofami

Examples of using Disasters in English and their translations into Slovenian

Disasters of all times.
Katastrofa vseh časov.

Public schools are a disasters.
Državne šole so katastrofa.

Are they disasters or blessings?
Ali je to katastrofa ali blagoslov?

The worst environmental disasters.
Najhujša okoljska nesreča.

Disasters of biblical proportions.
Katastrofa biblijskih razsežnosti.

When you heard about disasters….
In ko sta izvedela za nesrečo….

Climatic disasters are changing the world.
Podnebna katastrofa ogroža svet.

You simply attract disasters.
Ti nesrečnež, kot da bi privlačil nesrečo.

Natural disasters like never before seen!
Naravna katastrofa kot je še ni bilo!

Both are known because they were disasters.
Obe poslal nazaj ker so katastrofa.

Environmental disasters in India.
Okoljska katastrofa na Madžarskem.

Disasters don't always strike out of a clear blue sky.
Katastrofa ne trešči vedno z jasnega neba.

Are all natural disasters acts of God?
Ali je vsaka naravna nesreča Božja kazen?

Increasingly, we are witnessing natural disasters.
Vedno pogosteje smo priča naravnim katastrofam.

Any major disasters like World War II.
Katastrofo, kot je bila 2. svetovna vojna.

That is why he has brought all these disasters on them.''.
Zato je nadnje privedel vso to nesrečo.‘«+.

Speaking of disasters, have you seen this?
Ko govoriva o katastrofi, ali si videla to?

Don't plan on landing. I don't have time for any more disasters.
Ne pristat. Ni časa za še eno katastrofo.

Are ALL natural disasters judgements by God?
Ali je vsaka naravna nesreča Božja kazen?

It's not one natural disaster, it's two linked natural disasters.
Tukaj ni zla, temveč dve naravni katastrofi.

They are truly disasters for the environment.
Ja, to je res prava katastrofa za okolje.

The answer to that is that they were not so-called natural disasters.
Odgovor je, da nista bili takoimenovani naravni nesreči.

We are seeing natural disasters occur more frequently.
Vedno pogosteje smo priča naravnim katastrofam.

The zones of convergence are most exposed to the risk of being hit by natural disasters.
Območja konvergence so najbolj izpostavljena tveganju, da jih prizadene naravna nesreča.

The tragedies, the disasters, the terrorist attacks: Where is God?
Tragedija, katastrofa, žalost: Kje je Bog?

This is turning into one of the worst natural disasters ever recorded.
To se spreminja v najhujšo katastrofo kdajkoli posneto.

In many countries such disasters are in fact called acts of God.
V mnogih deželah takšnim katastrofam rečejo kar»Božja šiba«.

Small devotional azulejo panels started to appear on buildings as protection against future disasters.
Mala nabožne azulejo ploščice so se začele pojavljati na zgradbah kot zaščita pred nesrečo.

List all the different natural disasters you can think of.
Vsako naravno katastrofo, ki si jo lahko predstavljate.

NIH extramural response to natural disasters and other emergencies.
Odziv na naravne ujme in druge izredne dogodke.