What is the translation of " DISASTERS " in Ukrainian?

• катастроф
• катаклізми
• лиха
• лих
• біди
• нещастя
• стихії
• нещасть
• лихоліття
• катастрофи
• катаклізмів
• катастрофами
• катастрофах
• лихами
• бід
• катаклізм
• стихій

Examples of using Disasters in English and their translations into Ukrainian

Natural Disasters- Drought.
Природний катаклізм- засуха.

Some have been disasters.
Деякі з них стали катастрофою.

People think disasters happen to somebody else.
Всі ми знаємо, що нещастя трапляються з іншими.

Try to avoid disasters.
Вони намагаються запобігти катастрофі.

Disasters that a normal person does not wish even to his enemies.
Біди, яких нормальна людина не побажає навіть ворогові.

But all we see are disasters.
Те все, що ми бачимо, є катастрофа.

Disasters that a normal person does not wish even to his enemies.
Біди, яких нормальна людина не побажає навіть своїм ворогам.

Biohazard Nature, disasters.
Біологічна небезпека Природний катаклізм.

As a rule, disasters appear suddenly, causing chaos and panic.
Біда, як правило, з'являється раптово, викликавши хаос і паніку.

Sea, fire, and woman, three disasters.
Вогонь, жінка і море- три лихоліття.

The geophysical environmental disasters that we ourselves are causing.
І це екологічна катастрофа, яку ми самі собі створюємо.

The cross protects the state against various disasters.
Хрест зберігає держави від різних бід.

Turkey has been spared the disasters that have beset Greece.
Туреччина ізбегла нещасть, які спіткали Грецію.

One was filled with happiness, and other disasters.
Одна з них була наповнена щастям, а інша лихом.

Terrorism brings innumerable disasters, crashing people's lives and seeking to sow fear.
Тероризм приносить незліченні біди, калічить людські життя, намагається посіяти страх.

Maybe technology will help prevent disasters.
Однак нові технології допоможуть запобігти катастрофу.

In several of the most severe American disasters, infrastructure collapse caused substantial damage.
У кількох найважчих американських катастрофах крах інфраструктури завдав значної шкоди.

Archangel Michael defended Israel in all disasters.
Архістратиг Михаїл захищав Ізраїль у всіх нещастях.

The further delay and inactivity can cause big disasters for all states of the Commonwealth.
Подальше сповільнення та бездіяльність погружують ще більшими бідами державам Співдружності.

Designing rescue robots to assist people in disasters.
Використання супутникових систем для порятунку людей при катастрофах.

Ross explained that natural disasters often reoccur.
Що природні біди повторюватимуться частіше.

Australian woman loses family in both Malaysian flight disasters.
Австралійка втратила родичів у двох катастрофах малазійських Боїнгів.

The primitive reaction to such disasters is revenge.
Примітивна реакція на такі нещастя- помста.

The paper is to the problems of interconnection between the solar activity and planetary disasters.
Стаття присвячена проблемам взаємозв'язку між сонячною активністю і планетарними катастрофами.

Today too, we are disconcerted by the violence and the disasters in the world.
Сьогодні ми теж збентежені насиллям та нещастями у всьому світі.

Dating people for the very wrong reasons always result in disasters.
Знайомства для людей дуже неправильно причин завжди призводить до бід.

The Philippines has had some of the world's worst maritime disasters in peacetime.
На Філіппінах сталася найсерйозніша на сьогоднішній день морська катастрофа у мирний час.

The AI system can incorrectly respond to information about natural disasters.
Проте АІ-система може неправильно реагувати на інформацію про природне лихо.

It seems it's worthwhile just for a few people to think about these potential disasters.
Здається, лише кілька людей вважають потрібним обмірковувати ці потенційні нещастя.

This cosmic dimension of the effects of sin becomes almost tangible in ecological disasters.
Цей космічний аспект наслідків гріха стає майже на дотик відчутним в екологічних катастрофах.