What is the translation of " MAN-MADE DISASTERS " in Slovenian?

• nesreč ki jih povzroči človek
• umetne katastrofe
• civilizacijskih nesrečah
• nesreče ki jih povzroči človek
• nesrečah ki jih povzroči človek
• nesrečami ki jih povzroči človek

Examples of using Man-made disasters in English and their translations into Slovenian

Natural and man-made disasters.
Naravne in umetne katastrofe.

Assistance in Case of Major Events, Natural and Man-made Disasters.
Pomoč pri dogodkih večjega pomena, naravnih in civilizacijskih nesrečah.

Natural and Man-made Disasters Meditation will be….
Meditacijo za naravne in umetne katastrofe bomo ob….

Rapid mapping of natural and man-made disasters.
Hitro kartiranje posledic naravnih in antropogenih nesreč.

Other natural and man-made disasters that we need to focus on can be found on this page.
Druge naravne in umetne katastrofe, na katere se moramo osredotočati, so na voljo na tej strani.

Support the victims of both natural and man-made disasters.
Pomoč žrtvam naravnih nesreč in nesreč, ki jih je povzročil človek.

Therefore, please include this in the Natural and Man-made disasters meditation for the next few days as well if you feel guided to do so.
Zatorej če se tako vodeni, prosimo naslednjih nekaj dni vključite tudi ta pojav v Meditacijo za naravne in umetne katastrofe.

Brazil Chapada dos Veadeiros critical mass Natural and man-made disasters.
Brazilija Chapada dos Veadeiros kritična masa naravne in umetne katastrofe.

Mutual assistance in preventing natural and man-made disasters and elimination of their implications;
Vzajemna pomoč pri preprečevanju naravnih in civilizacijskih nesreč in odpravljanju njihovih posledic.

Unfortunately, there will be more and more natural and man-made disasters.
Na žalost bo čedalje več naravnih nesreč in nesreč, ki jih povzroča človek.

Here is an update on the numbers of Natural and Man-Made Disasters we are currently focusing on during the meditation at 4 PM GMT.
Tu so sveže novice glede številnih katastrof, na katere se trenutno osredotočamo v okviru Meditacije za naravne in umetne katastrofe ob 17:00 uri.

(5) Enhancing European solidarity following natural or man-made disasters.
(5) krepitvi evropske solidarnosti po naravnih nesrečah ali nesrečah, ki jih je povzročil človek.

The prevention of natural and man-made disasters is of enormous and increasing importance, and the Commission is systematically presenting us with a number of aims for procedure and timing.
Preprečevanje naravnih nesreč in nesreč, ki jih je povzročil človek, je vse pomembnejše, Komisija pa nam sistematično predstavlja številne cilje glede postopkov in časovne razporeditve.

The Natural and man-made disasters.
Naravne in umetne katastrofe.

Enhancing mechanisms of European solidarity following natural or man-made disasters.
Krepitev mehanizmov evropske solidarnosti po naravnih nesrečah ali nesrečah, ki jih povzroči človek;

Please also include this in the Natural and Man-made Disasters meditation if you feel so guided.
Če ste tako vodeni, prosimo vključite tudi ta pojav v meditacijo za naravne in umetne katastrofe.

Solidarity and aid for populations confronted by natural and man-made disasters.
Solidarnost in pomoč za ljudi, ki so jih prizadele naravne nesreče ali nesreče, ki jih je povzročil človek.

Therefore, we are going to include this in the Natural and man-made disasters meditation until the situation has calm down.
Zato bomo ta pojav vključili v meditacijo za naravne in umetne katastrofe, dokler se situacija ne umiri.

Assist populations, countries and regions confronting natural or man-made disasters;
Pomoč prebivalstvu, državam in regijam, ki se spopadajo z naravnimi nesrečami ali nesrečami, ki jih je povzročil človek;

The environmental issues that citizens worry most about are water pollution, man-made disasters, climate change, air pollution and chemicals.
Okoljski problemi, ki državljane najbolj skrbijo, so onesnaženje vode, katastrofe, ki jih povzročijo ljudje, podnebne spremembe, onesnaženje zraka in kemikalije.

The Commission will shortly adopt a Communication on'a Community approach on the prevention of natural and man-made disasters'.
Komisija bo b kratkem sprejela Sporočilo o"pristopu Skupnosti pri preprečevanju naravnih in nesrečah, ki jih je povzročil človek.

Please add this to your focus on the Meditation for Natural and man-made Disasters if you feel so guided.
Če ste tako vodeni, prosimo dodajte to na seznam osredotočanj med Meditacijo za naravne in umetne katastrofe.

First of all, there is a change in the name of this meditation from'Natural Disasters' to'Natural and Man-Made Disasters'.
Najprej bi omenili spremembo naslova te meditacije iz''naravnih katastrof'' v''naravne in umetne katastrofe''.

Help populations, countries and regions affected by natural or man-made disasters; and.
Pomoč prebivalstvu, državam in regijam, ki se spopadajo z naravnimi nesrečami ali nesrečami, ki jih je povzročil človek, in.

It represents an example for Japan and for us all, while underlining the need for Europe to adopt a strategy for natural and man-made disasters.
Ta predstavlja zgled za Japonsko in vse nas, hkrati pa poudarja, da mora Evropa sprejeti strategijo za naravne nesreče in nesreče, ki jih povzroči človek.

Since there are no major Natural disasters anticipated in near future, we are proposing to stop doing the Natural and Man-made Disasters meditation from today until further notice.
Ker se v bližnji prihodnosti ne pričakuje nobenih večjih naravnih katastrof, predlagamo, da od danes naprej do nadaljnjega prekinemo z dnevno meditacijo za naravne in umetne katastrofe.

We hope that this pilot programme will form the core of a future European rapid response force to fight forest fires and other natural or man-made disasters.
Upamo, da bo pilotno program predstavljal jedro prihodnje evropske enote za hiter odziv v boju proti gozdnim požarom in drugim naravnim nesrečam ali nesrečam, ki jih povzroči človek.

The strategy package also includes a green paper on insurance in the context of natural and man-made disasters.
Komisija pa je ob strategiji sprejela še zeleno knjigo o zavarovanju pred naravnimi nesrečami in nesrečami, ki jih povzroča človek.

The Union shall encourage cooperation between Member States in order to improve the effectiveness of systems for preventing and protecting against natural or man-made disasters.
(1) Unija spodbuja sodelovanje med državami članicami, da bi izboljšala učinkovitost sistemov preprečevanja in varstva pred naravnimi nesrečami ali nesrečami, ki jih povzroči človek.