What is the translation of " MAN-MADE DISASTERS " in Finnish?

• ihmisen aiheuttamien katastrofien
• ihmisen aiheuttamissa katastrofeissa
• ihmisen aiheuttamien suuronnettomuuksien
• ihmisen aiheuttamia suuronnettomuuksia
• ihmisen aiheuttamista katastrofeista
• ihmisen aiheuttamat katastrofit
• ihmisten aiheuttamien katastrofien
• ihmisen aiheuttamia katastrofeja
• ihmisen aiheuttamista suuronnettomuuksista

Examples of using Man-made disasters in English and their translations into Finnish

Natural and man-made disasters.
Luonnonkatastrofit ja ihmisen aiheuttamat katastrofit.

Unfortunately, there will be more and more natural and man-made disasters.
Valitettavasti luonnonkatastrofit ja ihmisen aiheuttamat katastrofit lisääntyvät.

Unfortunately, natural or man-made disasters are becoming increasingly frequent and devastating.
Luonnonkatastrofeja ja ihmisen aiheuttamia katastrofeja esiintyy valitettavasti yhä useammin ja ne ovat yhä tuhoisampia.

Show the causes and/or effects of natural and man-made disasters on a T-Chart.
Tilanteen syitä ja/ tai vaikutukset luonnon ja ihmisen aiheuttamien katastrofien on T-Chart.

Natural and man-made disasters such as forest fires and energy shortages, also require cross-border preparedness and response.
Luonnonkatastrofit ja ihmisen aiheuttamat katastrofit, esimerkiksi metsäpalot, edellyttävät myös rajatylittäviä valmiuksia ja toimia.

Prevention of natural and man-made disasters debate.
Luonnonkatastrofien ja ihmisen aiheuttamien katastrofien ehkäisy keskustelu.

In addition, attention must be paid to the resilience of infrastructure to natural or man-made disasters.
Lisäksi on kiinnitettävä huomiota infrastruktuurin kestokykyyn luonnon tai ihmisen aiheuttamien katastrofien varalta.

The country where man-made disasters kill its civilians on a daily basis? When will Korea be able to dissociate itself from its bad reputation of being.
Jossa ihmisen aiheuttamat katastrofit tappavat väestöä päivittäin? Milloin Korea pääsee eroon huonosta maineestaan maana.

Assist populations, countries and regions confronting natural or man-made disasters;
Auttaa kansoja, maita ja alueita selviytymään luonnonmullistuksista tai ihmisen aiheuttamista suuronnettomuuksista; ja.

Major man-made disasters, major threats to public health and acts of terrorism might require just as much of a common European response.
Suuret ihmisen aiheuttamat katastrofit, suuret kansanterveyden uhat ja terroriteot voivat edellyttää aivan yhtä paljon EU: n yhteisiä toimia.

A Community approach on the prevention of natural and man-made disasters communication.
Luonnonkatastrofien ja ihmisen aiheuttamien katastrofien ehkäisyyn sovellettava yhteisön lähestymistapa komission tiedonanto.

This year man-made disasters accounted for 96% of ECHO's activities, with the remaining 4% taken up by natural disasters and their prevention, and epidemics.
Tänä vuonna 96 prosenttia ECHO: n toimista suunnattiin ihmisen aiheuttamien suuronnettomuuksien tuhojen torjuntaan ja loput 4 prosenttia luonnononnettomuuksien tai epidemioiden tuhojen torjuntaan ja niiden ennalta ehkäisemiseen.

The EU has significantly enhanced its capacity to prevent, prepare and respond to natural and man-made disasters.
EU on lisännyt huomattavasti valmiuttaan ehkäistä luonnonkatastrofeja ja ihmisen aiheuttamia katastrofeja sekä valmistautua ja vastata niihin.

The prevention of natural and man-made disasters is of enormous and increasing importance, and the Commission is systematically presenting us with a number of aims for procedure and timing.
Luonnonkatastrofien ja ihmisen aiheuttamien katastrofien ehkäisy on hyvin tärkeää ja sen merkitys korostuu yhä enemmän. Komissio esittelee meille järjestelmällisesti monia menettelyyn ja ajoitukseen liittyviä aikeita.

A large proportion of children in the world are undernourished because of famine, poverty, war, and other natural or man-made disasters.
Suuri osa maailman lapsista on aliravittuja, koska nälänhätä, köyhyys, sota ja muut luonnon tai ihmisen aiheuttamia suuronnettomuuksia.

In the case of both natural and man-made disasters, prevention through rules that ensure people's freedom to travel and move about should be a key factor in tourism development.
Olipa kyse luonnonmullistuksista tai ihmisen aiheuttamista katastrofeista, matkailun kehittämisen yhtenä keskeisenä tekijänä tulee olla ennaltaehkäisy sellaisten sääntöjen avulla, joilla taataan henkilöiden vapaus matkustaa ja liikkua.

Mr President, there is much room for improvement regarding current mechanisms for preventing natural and man-made disasters.
Arvoisa puhemies, tämänhetkisissä luonnonkatastrofien ja ihmisen aiheuttamien katastrofien ennaltaehkäisymekanismeissa on paljon parantamisen varaa.

Natural or man-made disasters, drug trafficking, organized crime, terrorism, cyber security threats, hamper development, weaken the rule of law and contribute to worldwide instability.
Luonnononnettomuudet, ihmisen aiheuttamat katastrofit, huumekauppa, järjestäytynyt rikollisuus, terrorismi ja tietoverkon turvallisuusuhat vaikeuttavat kehitystä, heikentävät oikeusvaltiota ja lisäävät epävakautta maailmanlaajuisesti.

The Commission will shortly adopt a Communication on'a Community approach on the prevention of natural and man-made disasters.
Komissio hyväksyy piakkoin tiedonannon luonnonkatastrofien ja ihmisen aiheuttamien katastrofien ehkäisyyn sovellettavasta yhteisön lähestymistavasta.

In February 2009 the Commission adopted a Community approach on the prevention of natural and man-made disasters that represents the state of the art and paves a way for future Commission initiatives.
Komissio hyväksyi helmikuussa 2009 luonnonkatastrofien ja ihmisen aiheuttamien katastrofien ennaltaehkäisyyn sovellettavan yhteisön lähestymistavan, joka vastaa alan kehityksen nykyistä tasoa ja joka viitoittaa tietä komission tuleville aloitteille.

To date, the MIC has coordinated European civil protection assistance in a variety of natural and man-made disasters.
Valvonta- ja tiedotuskeskus on tähän mennessä koordinoinut eurooppalaista pelastuspalveluapua monenlaisten luonnonkatastrofien ja ihmisen aiheuttamien suuronnettomuuksien yhteydessä.

RO Mr President, the report on the Community approach to the prevention of natural and man-made disasters, approved in September 2010, contains a few important references targeted directly at agriculture.
RO Arvoisa puhemies, luonnonkatastrofien ja ihmisen aiheuttamien katastrofien ehkäisyyn sovellettavasta yhteisön lähestymistavasta laadittu mietintö, joka hyväksyttiin syyskuussa 2010, sisältää joitakin tärkeitä viittauksia, jotka kohdistuvat suoraan maatalouteen.

The Mechanism was set up to enable coordinated assistance from the participating states to victims of natural and man-made disasters in Europe and elsewhere.
Mekanismin tarkoituksena on mahdollistaa osallistujavaltioiden koordinoitu apu luonnonkatastrofien ja ihmisten aiheuttamien katastrofien uhreille Euroopassa ja muualla.

Natural and man-made disasters, drug trafficking, organized crime, terrorism, cyber security challenges and threats and related disruptions increase insecurity, hamper development, weaken the rule of law and contribute to instability.
Luonnononnettomuudet, ihmisen aiheuttamat katastrofit, huumekauppa, järjestäytynyt rikollisuus, terrorismi sekä tietoverkon turvallisuushaasteet ja‑uhat ja niihin liittyvät häiriöt lisäävät turvattomuutta, haittaavat kehitystä, heikentävät oikeusvaltiota ja ruokkivat epävakautta.

The proposal by the European Commission to extend the scope so that it also covers man-made disasters covers this possibility.
Euroopan komission ehdotus, jonka mukaan ulottuvuutta laajennetaan siten, että se kattaa myös ihmisen aiheuttamat katastrofit, kattaa tämän mahdollisuuden.

It can be done by demonstrating solidarity in the case of natural or man-made disasters; and it can and should be done by delivering tools to allow us to act more forcefully on the global arena and make Europe more visible as the largest donor 55% of total assistance.
Tämä voidaan tehdä osoittamalla solidaarisuutta luonnon tai ihmisen aiheuttamissa katastrofeissa, ja tämä voidaan ja täytyykin tehdä antamalla välineitä, joiden avulla voimme toimia maailmalla tehokkaammin ja lisätä Euroopan unionin näkyvyyttä suurimpana avunantajana 55 prosenttia kaikesta avusta.

This reduces the scope for mobilising resources to respond to unforeseen needs new political priorities, natural or man-made disasters.
Tämä rajoittaa mahdollisuuksia ottaa resursseja käyttöön, mikäli odottamattomia tarpeita ilmaantuu esimerkkeinä uudet poliittiset painopisteet, luonnonkatastrofit ja ihmisen aiheuttamat katastrofit.

The report states also that establishing adequate measures to mitigate the impact in case of natural or man-made disasters is a top priority for the whole region4.
Raportissa todetaan myös, että luonnonkatastrofien ja ihmisten aiheuttamien katastrofien vaikutusten lieventämiseen tähtäävien asianmukaisten toimenpiteiden laatiminen kuuluu koko alueen tärkeimpiin painopisteisiin.4.

The new Treaty on the European Union(Article 21) has defined common overarching principles and objectives for the external action of the Union, inter alia to“preserve peace, prevent conflicts and strengthen international security and to assist populations, countries and regions confronting natural or man-made disasters;
Euroopan unionista tehdyssä sopimuksessa(21 artikla) määritellään unionin ulkoisen toiminnan yhteiset perusperiaatteet ja‑tavoitteet, joita ovat muun muassa”säilyttää rauha, estää konfliktit ja lujittaa kansainvälistä turvallisuutta” sekä”auttaa kansoja, maita ja alueita selviytymään luonnon tai ihmisen aiheuttamista suuronnettomuuksista”.

This resolution follows numerous others highlighting the frequency, the seriousness, the complexity and the impact of natural and man-made disasters in Europe, the number of which has increased rapidly in the last few years.
Tämä päätöslauselma on jatkoa lukuisille muille, joissa korostetaan luonnonkatastrofien ja ihmisen aiheuttamien katastrofien yleisyyttä, vakavuutta, monimutkaisuutta ja vaikutusta Euroopassa.

How to use "man-made disasters" in an English sentence

A site should be in an area where the risk of natural disasters is acceptable and man made disasters are low.

Among the most famed man made disasters in the form of fire was the Pennsylvania fire which was listed in 1962.

Natural or Man Made Disasters Dream Symbol – Dreams of confronting natural or manmade disasters often come at times of crisis.

The need is to subsume man made disasters under its purview for a national policy and preparadness for man made disasters.

With all the natural and man made disasters confronting America and Americans, “We the People” require an investment in our future.

From tornadoes to computer viruses, natural and man made disasters can wreak havoc on your business if you are not prepared.

A direct hit on Stambha by malefics results in troubles – be it war, natural calamities, man made disasters or otherwise.

How to use "ihmisen aiheuttamien katastrofien, ihmisen aiheuttamissa katastrofeissa, ihmisen aiheuttamien suuronnettomuuksien" in a Finnish sentence

Leukemian potilaiden määrä kasvoi voimakkaiden atomisuhien aiheuttamien ihmisen aiheuttamien katastrofien jälkeen.

Lissabonin sopimuksen tavoitteena on helpottaa luonnonkatastrofien ja ihmisen aiheuttamien katastrofien torjuntaa ja ehkäisyä EU:ssa.

Teknologiat riskien vähentämiseksi ja luonnonkatastrofien ja ihmisen aiheuttamien katastrofien seurausten vähentämiseksi.

Luonnonkatastrofien määrä laski vuodesta 2011, mutta ihmisen aiheuttamien katastrofien määrä säilyi samana.

Oppilaat osallistuvat Botkin-sairaalan simulointikeskukseen, jossa he oppivat tarjoamaan hätäapua uhreille ihmisen aiheuttamissa katastrofeissa manneineille ja robotteille.

Ihmisen aiheuttamien suuronnettomuuksien jälkeen PTSD:n esiintyvyys on vuoden kuluttua ollut aikuisilla välittömillä uhreilla keskimäärin 30–40 % (ääriarvot 25–75 %).

Lisäksi jäsenvaltioiden toimintaa luonnonkatastrofeissa ja ihmisen aiheuttamissa katastrofeissa koordinoidaan yhteisön pelastuspalvelumekanismilla. 19 17 Tehokkuus kentällä: virastojen, toimielinten ja elinten työ.

Strategian tarkoituksena on ehkäistä rikoksia ja lisätä valmiuksia toimia oikea-aikaisesti ja asianmukaisesti luonnonkatastrofeissa ja ihmisen aiheuttamissa katastrofeissa soveltuvien välineiden tehokkaan kehittämisen ja hallinnoinnin avulla.

Automatisoitu foorumi soveltuu käytettäväksi missä tahansa olosuhteissa, myös ihmisen aiheuttamien katastrofien paikoissa.

Monien elämä järkkyy talousvaikeuksien, perheen hajoamisen, sodan, tappavien tautiepidemioiden, luonnononnettomuuksien tai ihmisen aiheuttamien katastrofien vuoksi.