What is the translation of " NATURAL AND MAN-MADE DISASTERS " in Swedish?

• naturkatastrofer och katastrofer orsakade av människor
• naturkatastrofer och katastrofer som orsakats av människor
• naturkatastrofer och katastrofer
• naturkatastrofer och katastrofer orsakade av människan
• för naturliga och av människan skapade katastrofer

Examples of using Natural and man-made disasters in English and their translations into Swedish

By media reporting on natural and man-made disasters;
Genom media som rapporterar om naturkatastrofer och katastrofer orsakade av människor;

The civil protection project aims at improving the prevention, preparedness and response to both natural and man-made disasters.
Det gemensamma civilskyddet syftar till att förebygga och skydda mot både naturkatastrofer och katastrofer som orsakas av människor.

Show the causes and/or effects of natural and man-made disasters on a T-Chart.
Visa orsakerna och/ eller effekter av naturliga och konstgjorda katastrofer på en T-diagram.

Work is also starting on a number of prevention initiatives to develop an EU approach to the prevention of natural and man-made disasters.
Kommissionen lanserar även ett antal initiativ för utveckling av en EU-strategi för förebyggande av naturkatastrofer och katastrofer som orsakats av människor.

Report on the insurance of natural and man-made disasters.
BETÄNKANDE om försäkring mot naturkatastrofer och katastrofer som orsakats av människor.

Natural and man-made disasters such as forest fires
Även naturkatastrofer och katastrofer som orsakats av människor, såsom skogsbränder och energibrist,

It can be activated in case of natural and man-made disasters, including nuclear incidents.
Den kan aktiveras vid naturkatastrofer och katastrofer som orsakats av människor, inklusive kärnkraftsolyckor.

Results revealed that Jordanian hotels are exposed to a wide range of natural and man-made disasters.
Resultaten avslöjade det Jordanska hotell utsätts för ett brett utbud av naturkatastrofer och människokatastrofer.

Please also include this in the Natural and Man-made Disasters meditation if you feel so guided.
Inkludera även detta in Meditation för Naturliga och av människor framkallade Katastrofer ifall du känner dig guidad.

The Commission adopted a Green Paper on insurance in the context of natural and man-made disasters.
Kommissionen har också antagit en grönbok om försäkringar vid naturkatastrofer och katastrofer orsakade av människor.

Please include this in the Natural and man-made disasters meditation at 4PM UTC on weekday
Snälla inkluderad detta i meditationen Naturliga och av Människan skapade katastrofer kl 4 PM UTC måndag till lördag

(EL) I voted in plenary in the European Parliament today in favour of the report on the prevention of natural and man-made disasters in the EU.
(EL) Jag röstade i dag i parlamentet för betänkandet om förebyggande inom EU av naturkatastrofer och katastrofer orsakade av människor.

The United Nations reported that in one recent year natural and man-made disasters affected the lives of some 208 million people.
Förenta nationerna rapporterade att naturkatastrofer och katastrofer orsakade av människan under ett år nyligen drabbade tillvaron för omkring 208 miljoner människor..

while underlining the need for Europe to adopt a strategy for natural and man-made disasters.
samtidigt som det understryker behovet av att EU antar en strategi för naturkatastrofer och katastrofer orsakade av människan.

The Civil Protection Mechanism will respond to natural and man-made disasters in third countries through coordination of civil protection agencies of EU Member States.
Civilskyddsmekanismen kommer att utnyttjas vid naturkatastrofer och katastrofer orsakade av människor i tredjeland genom samordning av civilskyddsorganen i EU: s medlemsstater.

preparedness for and response to natural and man-made disasters.
beredskap för och insatser vid naturkatastrofer och katastrofer orsakade av människor.

Natural and man-made disasters- like the recent“Prestige” catastrophe- calls for renewed attention to the implementation of the Union's agenda for sustainable development.
Naturkatastrofer och katastrofer vållade av människan- som den aktuella“Prestige”-katastrofen- kräver att man åter fokuserar på genomförandet av unionens agenda för hållbar utveckling.

RescEU was designed to enable member states to respond to natural and man-made disasters quicker and more efficiently.
RescEU har inrättats för att bättre och effektivare bemöta naturkatastrofer och katastrofer orsakade av människor.

Environmental Stress, Natural and Man-made Disasters.
miljöpåfrestningar samt naturolyckor och olyckor orsakade av människor.

As these are the authorities who are closest to the action when natural and man-made disasters occur and thus should be given a pivotal role in the prevention of them.
Dessa myndigheter befinner sig närmast när naturkatastrofer och katastrofer orsakade av människor inträffar och de bör därför få en nyckelroll när det gäller att förebygga dem.

Mr President, Commissioner, two years has passed since the Commission launched a communication in February 2009 on a Community approach to the prevention of natural and man-made disasters.
Herr talman, herr kommissionsledamot! Två år har gått sedan kommissionen i februari 2009 lade fram ett meddelande om en gemenskapsstrategi för förebyggande av naturkatastrofer och katastrofer som vållas av människan.

Overall, the period from 2000 to date has been affected by natural and man-made disasters, with political instability in the Middle East which influence Jordanian hotels negatively Ref.
Totalt sett har perioden från 2000 till dags påverkats av naturkatastrofer och mänskliga katastrofer, med politisk instabilitet i Mellanöstern som påverkar jordanska hotell negativt Ref.

to have helped more than 134 million victims of natural and man-made disasters across more than 80 countries in 2015.
inom humanitärt bistånd och att under 2015 ha hjälpt mer än 134 miljoner offer för naturkatastrofer och katastrofer orsakade av människor i mer än 80 länder.

The Mechanism facilitates response to all types of natural and man-made disasters, such as major emergencies,
Den omfattar alla slags naturkatastrofer och katastrofer orsakade av människor, t.ex. storolyckor, tekniska olyckor,

I therefore call on the European Commission to respond positively to the calls by the European Parliament for more energetic action at Community level in terms of preventing natural and man-made disasters and their impact.
Jag uppmanar därför kommissionen att hörsamma Europaparlamentets krav på kraftfullare insatser på EU-nivå för att förebygga naturkatastrofer och katastrofer som orsakats av människor och deras konsekvenser.

healing by including this in the Natural and man-made disasters meditation at 4 PM UTC on weekday& Saturday
healing genom att inkludera detta i Meditationen för Naturliga och av människan skapade katastrofer kl 4 PM UTC måndag till lördag

The incidence of natural and man-made disasters has been increasing,
Naturkatastrofer och katastrofer orsakade av människan har ökat,

These challenges are triggered by developments ranging from organised crime, terrorism, to cross border illegal activity and natural and man-made disasters, which put at risk and destabilise the basic principles of our societies.
Organiserad brottslighet, terrorism, gränsöverskridande brottslighet, naturkatastrofer och katastrofer orsakade av människan, vilka äventyrar och destabiliserar våra samhällens grundvalar.

Natural and man-made disasters, drug trafficking,
Naturkatastrofer och olyckor orsakade av människan,

of the Green Paper on the insurance of natural and man-made disasters; TAKES NOTE of the Council Conclusions of the 18 June 2013 adopted on this topic;
meddelande En EU-strategi för klimatanpassning och av grönboken om försäkringsskydd mot naturkatastrofer och katastrofer orsakade av människan samt NOTERAR de slutsatser som rådet antog den 18 juni 2013 i denna fråga.