Какво е " NATURAL IMPULSE " на Български - превод на Български

• естествен импулс
• естествен порив
• естествения импулс
• естествено импулс
• естествен подтик

Примери за използване на Natural impulse на Английски и техните преводи на Български

It was a natural impulse.
Това е нормален импулс.

Because the desire for vengeance is a natural impulse.
Защото желанието за отмъщение е естествен импулс.

It's a natural impulse.
Това е естествена реакция.

The wish to be free is like a natural impulse.
Желанието за свобода е естествен импулс.

Now your toddler's natural impulse is to pick up food with their hands.
Сега естественият импулс на Вашето бебе е да взема храна с ръцете си.

And they will often have a natural impulse to.
Вие трябва да имате естествен подтик да.

And I know your natural impulse is to take what you saw back downtown with you.
И знам естествения ви импулс да разкажете какво сте видели.

Privacy was her natural impulse.
Истината беше естествен импулс за нея.

A natural impulse to protect the environment and advocate for sustainable development.
Физическо импулс за защита на околната среда и застъпник за устойчиво развитие.

Growth and development are natural impulses.
Растежът и развитието са естествен порив на душата.

These natural impulses were not given you merely to be frustrated and repressed.
Тези естествени импулси са ви били дадени, не само за да предизвикват във вас чувство за безизходица и подтиснатост.

For some, keeping things close to their chest is a natural impulse.
За някои, пазенето на всичко в тайна е естествен импулс.

No woman is going to satisfy a man's natural impulse to procreate, procreate, procreate.”.
Няма жена, която да може да задоволи естествения импулс на всеки един мъж да се размножава, размножава, размножава”.

Wigman resisted creating a codified technique, preferring movement that arose out of natural impulse.
Уигман се съпротивляваше на създаването на кодифицирана техника, предпочитайки движение, което възникваше от естествения импулс.

This puts the brakes on our natural impulse toward luxury.
Това поставя спирачки на естествения ни стремеж към комфорт.

Overtaken by a natural impulse for revenge, he ran like a madman toward the station, faster and faster, on and on!
Воден от естественото желание за мъст, той тичал като луд към гарата, все по-бързо и по-бързо!

He has to reverse what you might call his natural impulses.
Той трябва да обърне това, което може да се нарече естествени импулси".

It is a natural impulse to preserve the flame of pride and love for the Motherland by keeping its symbols alive.
Закономерен е поривът да се опази пламъкът на гордостта и обичта към Родината, като бъдат съхранени живи нейните символи.

Two people are happy, and your natural impulse is to destroy it.
Двама човека са щастливи, а твоят естествен порив е да го унищожиш.

If capitalism means perpetual free rein to that instinct, socialism would then be the ceaseless battle against that natural impulse.
Ако капитализмът означава постоянно използване на този инстинкт, социализмът е непрекъсната борба срещу тази естествена тенденция.

Taking time for reading is about desire, natural impulse, inner necessity.
Да отделиш време за четене е въпрос на желание, естествен порив, вътрешна необходимост.

With this as a basis, their natural impulse is to take that love and learn to contribute it to the world in constructive ways.
Имайки това като основа, техният естествен инстинкт е да вземат тази любов и да я раздават към света по различни градивни начини.

So they feel insecure and tighten controls, which is the natural impulse inherent in legalism.
Поради това те се чувстват несигурни и затягат контрола- нещо, което е естествен импулс, присъщ за законническата религия.

Ventilation natural impulse in older homes designed for the temperature difference inside and outside the apartment, so in summer it does not actually work, mold on the walls appear.
Вентилация естествен импулс в стари жилища, предназначени за температурната разлика вътре и извън жилището, така и през лятото тя всъщност не работи, мухъл по стените се появи.

So don't let your concern about outcome temper your natural impulse to be loving, kind, or compassionate towards others.
Не позволявайте вашето очакване за резултата да потисне естествения ви импулс да бъдете любещи, внимателни и състрадателни.

For all its history- and that's not long by our lives, but it's many, many of theirs- it's tried to suppress and control every natural impulse.
Цялата й история- времето не е много в сравнение с нашия живот, но е страшно много в сравнение с човешкия- е опит да потиска и направлява всеки естествен порив.

The main condition for the effective operation of ventilation with the natural impulse is the difference in temperature inside and outside the premises.
Главното условие за ефективното функциониране на вентилация с естествения импулс е разликата в температурата вътре и извън помещенията.

In reaching this conclusion in regard to the appetite of the physical nature as expressed in hunger for food, the Son of Man made his final declaration concerning all other urges of the flesh and the natural impulses of human nature.
Стигайки до това заключение относно своите физически потребности, проявяващи се в чувство на глад, Синът Човешки провъзгласи своето окончателно отношение към всички други стремежи на плътта и естествени импулси на човека.

Even if you are very curious, too, it is better to keep the natural impulse to explore the cover, otherwise you may well remain forever in this dark place.
Дори и да сте много любопитен, също е по-добре да се запази естествения импулс за опознаването на капака, в противен случай може и да остане завинаги в това тъмно място.

The desire to look beautiful half of humanity is always feminine, thus attracting men's attitudes and causing widespread admiration is quite natural impulse, pledged itself Mother Nature.
Желанието да изглежда красива половина на човечеството винаги е женствена, като по този начин привлича мъжките погледи и причиняват широко разпространени възхищение е съвсем естествено импулс, определен от самия Майката Природа.