Какво е " ЗАКОНОМЕРЕН " на Английски - превод на Английски

• natural
• legal
• lawful
• logical
• legitimate
• normal

Примери за използване на Закономерен на Български и техните преводи на Английски

И това също е закономерен процес.
It's also a legal process.

Затова страхът им е закономерен.
And their fear is legitimate.

И това също е закономерен процес.
It is also a legal process.

Този процес е напълно закономерен.
This process is fully legal.

И това също е закономерен процес.
This is also a legal procedure.

Този процес е напълно закономерен.
This process is totally legal.

Това си е напълно закономерен процес.
This is an entirely lawful process.

Този процес е напълно закономерен.
This process is completely legal.

Това си е напълно закономерен процес.
This is a completely legal process.

Че този резултат бе напълно закономерен.
This result was entirely legal.

Това е един напълно закономерен процес,….
It is a completely legal process….

Уви, резултатът беше съвсем закономерен!
No, my purposes were entirely legal!

Това е закономерен процес на развитие на човешкото знание.
This is a normal process of human knowledge development.

Така че, моят страх е закономерен.
So, I believe my fear is legitimate.

Затова демократичният и европейски избор на руския народ е съвсем закономерен.
Therefore, the Russian nation's democratic and European choice is entirely logical.

Закономерен въпрос: как при тази концентрация тя може да оказва каквото и да е въздействие върху организма?
The natural question that follows is: How can this possibly have any effect on the body?

Така че аз мисля, че резултатът е закономерен.
Therefore, I think her result is legitimate.

Закономерен хазарт прогонва Младостта преждевременно и тази Младост тегли тежки полици в замяна на Възрастта.
Lawful hazard drives Youth away before its time; and this Youth draws heavy bills of exchange on Age.

Макар и болезнен, този процес е закономерен.
Although painful, this is a process that is natural.

Закономерен е поривът да се опази пламъкът на гордостта и обичта към Родината, като бъдат съхранени живи нейните символи.
It is natural to preserve the flame of pride and the love to the country by virtue of keeping its symbols alive.

Параболата ми е известна като линия, която възниква от движението на една точка по някакъв закономерен начин.
I know the parabola to be a line that results when a point moves in a certain lawful way.

Закономерен е поривът да се опази пламъкът на гордостта и обичта към Родината, като бъдат съхранени живи нейните символи.
It is a natural impulse to preserve the flame of pride and love for the Motherland by keeping its symbols alive.

През 1795 г. Наполеон нахлува в Нидерландия, а война между Франция и Англия е закономерен резултат.
In 1795, Napoleon invaded the Netherlands, and the war between France and England is the logical result.

Това не свидетелства за това колко той е добър или зъл- това е един закономерен резултат от егоистичното ни развитие.
It says nothing about whether he is a good or a bad person; this is just a natural consequence of our egoistic development.

Закономерен резултат от придържането към концепцията за социална и екологична отговорност е създаването на виртуалната лаборатория DEM4 през 2009 година.
The logical result of following the social and environmental accountability concept was the establishment in 2009 of DEM4 virtual laboratory.

В хода на целия сезон той просто не разърна достатъчно добър футбол, за да го стори, така че оставащите кръгове ще са просто един напълно закономерен завършек.
Throughout the season, he just didn't play good enough football to do so, so the remaining rounds will be just a perfectly natural ending.

Този етап на еволюцията е закономерен и на вас ще ви се наложи да се научите да живеете в условията на близкия до вас астрален план и низшите слоеве на менталния план.
This stage of evolution is natural, and you will have to learn to live under conditions when the astral plane and the lowest layers of the mental plane are approaching.

Историята бе извъртяна и манипулирана така, че да се наложи натрапчивия наратив, според който възходът на Запада е бил не само закономерен и неизбежен, но и е представлявал продължение на ставалото в предходни времена.
History was twisted and manipulated to create an insistent narrative where the rise of the west was not only natural and inevitable, but a continuation of what had gone before.

Като закономерен продукт от тази практика се явява формирането на тайна теологична система, в която Бог е разглеждан като Голям човек и обратното, човек като Малък бог.
As the natural outgrowth of this practice there was fabricated a secret theological system in which God was considered as the Grand Man and, conversely, man as the little god.

Който смята, че смъртта е естествен и закономерен завършек на живота, включително и на неговия, е в правото си да поддържа тази теза и да остави природата да се погрижи за останалото.
The one, who believes that death is a natural and lawful end of life, his own too, is entitled to maintain this thesis and to allow the nature to take care of the rest.

Как да използвам "закономерен" в изречение

Първоучителите и техните ученици. Създаването на славянобългарската писменост е закономерен исторически факт.

закономерен технологичен продукт при процесите на трансепохалния генно –инженерен експеримент на Българските Богове

Приемането на зъбните имплантатите от организма е физиологично обоснован и закономерен процес, наречен остеоинтеграция.

Как промените в обществено-политическия живот сложиха отпечатък върху езика? Закономерен ли беше този процес?

Проф. Александър Маринов, политолог: Управлението на кабинета „Борисов 3“ отива към своя закономерен финал

Прави впечатление, че само при наследствените болести се наблюдава много висок, закономерен риск за повторение.

Често слабостта при грип или остро респираторно заболяване е напълно закономерен процес на протичане на заболяването.

Политиката на България в региона на Югоизточна Европа е закономерен продукт на икономическите, социокултурни, отношения българското в

Следва един естествен и закономерен въпрос: „Можем ли да сложим знак на равенство между Омуртаг и Демир баба?"

Въпреки това, някои експерти смятат, че това не е случаен, а напълно закономерен и своевременен сигнал за Русия.