Какво е " NEARLY ONE-THIRD " на Български - превод на Български

• почти една трета
• близо една трета
• приблизително една трета
• почти една четвърт

Примери за използване на Nearly one-third на Английски и техните преводи на Български

Nearly one-third of them.
Почти една трета от тях.

Iran also supplies nearly one-third of Turkey's gas supply.
Иран също осигурява почти една трета от доставките на газ за Турция.

Nearly one-third of those.
Почти една трета от тях.

Intimate partner violence(IPV) affects nearly one-third of American women.
Насилието от страна на интимен партньор засяга почти една трета от американските жени.

Nearly one-third of the 12th.
Почти една трета от показателя 12.

New Zealand's largest city is a home to nearly one-third of the country's population.
Градът е най-големият в Нова Зеландия, дом на почти една трета от населението на страната.

Nearly one-third(29%) of respondents.
Близо една трета(29%) от участниците.

According to recent research, nearly one-third of the population suffers from a sleep disorder.
Според най-новите проучвания почти една трета от населението страда от нарушения на съня.

Nearly one-third have mental health problems.
Около една трета имат проблеми от психически порядък.

Worldwide, around 500 million small farms support almost two billion people- nearly one-third of the global population.
В световен мащаб около 500 милиона малки стопанства подкрепят почти два милиарда души- почти една трета от световното население.

That's nearly one-third of all Americans.
Това е почти една четвърт от всички американци.

Iodine deficiency is one of the most common nutrient deficiencies in the world, affecting nearly one-third of the global population.
Дефицитът на йод е един от най-често срещаните хранителни дефицити в света, който засяга почти една трета от световното население.

Nearly one-third of bee colonies perished last winter.
Около една трета от пчелните семейства са загинали тази зима→.

According to the International Centre for Prison Studies, nearly one-third of all female prisoners worldwide are incarcerated in the United States.
Според Международния център за изследвания в затворите, близо една трета от всички жени затворници на света са в САЩ.

Nearly one-third are forced to quit or change jobs.
Близо една трета са принудени да се откажат или промяна на работни места.

Data from the European Automobile Manufacturers Association show that nearly one-third of cars in Germany-- or about 15 million-- are powered by diesel.
Данните от Европейската асоциация на производителите на автомобили показват, че близо една трета от автомобилите в Германия- или около 15 милиона- са на дизелово гориво.

Nearly one-third(31 percent) said it has increased significantly.
Почти една трета(31%) са убедени, че увеличението ще е значително.

Kettler received nearly one-third of the land in the new duchy.
Кетлер получава почти една трета от земята на новото херцогство.

Nearly one-third of people with depression also have an alcohol problem.
Че почти една трета от хората с депресия имат проблем с алкохола.

Research shows that nearly one-third of people with depression also have an alcohol problem.
Проучвания сочат, че почти една трета от хората с депресия имат проблем с алкохола.

Nearly one-third of Finland lies north of the Arctic Circle.
Почти една четвърт от територията на Финландия се намира зад северния полярен кръг.

In a recent Microsoft study, nearly one-third of respondents wished they could work from home to spend more time with family.
В едно скорошно проучване на Microsoft близо една трета от хората имат желание да могат да работят от дома, за да прекарват повече време със семейството си.

Nearly one-third of American children live apart from their fathers.
Почти една трета от всички млади американци все още живеят с родителите си.

She spent nearly one-third of her life waiting to see her son, Faris, free once more.
Тя прекара близо една трета от живота си в очакване да види сина си Фарис отново на свобода.

Nearly one-third of all Google searches are related to location.
Приблизително една трета от всички мобилни Google търсения са свързани с местоположението.

Furthermore, nearly one-third of consumers(30%) say they rarely join loyalty programs.
Освен това почти една трета от потребителите(30%) казват, че рядко се присъединяват към програми за лоялност.

Nearly one-third of twins are identical twins, also known as monozygotic twins.
Почти една трета от близнаците са идентични, известни също като монозиготни близнаци.

It is reported that that nearly one-third of the children under 5 years of age are suffering from malnutrition in developing countries.
То се съобщава, че близо една трета от децата под 5-годишна възраст страдат от недохранване в развиващите се страни.

For nearly one-third of those people, anti-seizure medications don't work.
За почти една трета от тези хора лекарствата против припадъци не работят.

Nearly one-third of the world uses social networks regularly.'(eMarketer, 2016).
Приблизително една трета от населението на света редовно използва социални мрежи(eMarketer, 2016).