Какво е " NECESSARY TO CONFIRM " на Български - превод на Български

• необходимо да се потвърди
• необходима за потвърждаване
• необходими за потвърждаване

Примери за използване на Necessary to confirm на Английски и техните преводи на Български

In this period, it was necessary to confirm the cost of the share payment.
През този период беше необходимо да се потвърди цената на плащането на акции.

An animal study showed it may even help to prevent diabetes, but human trials and necessary to confirm these results.
Изследване върху животни показва това може дори да помогне за предотвратяване на диабета, но човешки проучвания и необходими за потвърждаване на тези резултати.

It will be necessary to confirm the act that the lure was searched by the heir.
Ще бъде необходимо да се потвърди актът, че примамката е претърсена от наследника.

Depending on your bank, it may be necessary to confirm your payment again.
В зависимост от вашата банка, може да е необходимо да се потвърди плащането отново.

It may be necessary to confirm positive opiate screens by more specific method.
Може да е необходимо да се потвърди положителния резултат за опиати с по-специфичен метод.

Bank(for obtaining a loan). In this organization it is necessary to confirm the employment for the last six months.
Банка(за получаване на заем), В тази организация е необходимо да се потвърди заетостта през последните шест месеца.

(6) Where the controller has reasonable doubts concerning the identity of the natural person making a request referred to in Article 55 or 56, the controller may request the provision of additional information necessary to confirm the identity of the data subject.
(6) Когато администраторът има основателни съмнения относно самоличността на физическото лице, което подава искане по чл. 55 или 56, той може да поиска да се предостави допълнителна информация, необходима за потвърждаване на самоличността на субекта на данните.

First of all, it is necessary to confirm that the cause of infertility is the violation of ovulation.
На първо място е необходимо да се потвърди, че причината за безплодието е нарушението на овулацията.

However, they will also need some activity from those in need- it is necessary to confirm their status and promptly ask for help.
Те обаче ще се нуждаят и от някои от нуждаещите се- е необходимо да потвърдят техния статус и незабавно да поискат помощ.

(a) biometric or biographic data where necessary to confirm the identity of the individual and necessary for preventing and countering smuggling of migrants and trafficking in human beings;
Биометричните или биографичните данни, когато те са необходими за потвърждаване на самоличността на лицето и за предотвратяване и противодействие на контрабандата на мигранти и трафика на хора;

Others are investing thousands of pounds in custom“mining rigs”, computers specially built to solve the mathematical problems necessary to confirm a Bitcoin transaction.
Други пък инвестират хиляди в компютри, които са специално създадени да обработват математическите операции, необходими за потвърждаване на Bitcoin трансакция.

To the endocrinologist, if it is necessary to confirm or exclude diseases of the endocrine system;
До ендокринолога, ако е необходимо да се потвърдят или изключат болестите на ендокринната система; на хирурга.

In 11x11 Registration is very simple, if you have mail, the game itself will do almost anything to you, but it will be necessary to confirm the correctness of the data, and set a password.
В 11x11 регистрация е много проста, ако имате поща, самата игра ще направи почти нищо за теб, но ще бъде необходимо да се потвърди верността на данните, както и да зададете парола.

For all categories of beneficiaries it is necessary to confirm the status and the grounds for obtaining subsidies or free improvement of housing conditions.
За всички категории бенефициенти е необходимо да се потвърди състоянието и основанията за получаване на субсидии или безплатно подобряване на жилищните условия.

On-line request with confirmation at office- you can make on-line request for registration at WEB then it is necessary to confirm it in the most convenient for you branch of Fibank.
Онлайн заявка с потвърждаване в офис- можете да направите онлайн заявка за регистрация на адрес WEB след което е необходимо да я потвърдите в най-удобния за Вас клон на Fibank.

If welding is done automatically, it is necessary to confirm execution of works with the use of flux, containing harmful substances are below the third class of danger.
Ако заваряване се извършва автоматично, че е необходимо да се потвърди изпълнение на строителни работи с използването на поток, съдържащ вредни вещества са под трета класа на опасност.

In this case, the main unit contains data about the recipient and the sender, and the“witness” contains scripts and signatures, that is, information that is necessary to confirm the transaction, but then will never be used.
В такъв случай, основния модул съдържа данни за получателя и подателя, и“свидетел” съдържа скриптове и подписи, това е, информация, която е необходимо да се потвърди сделката, но след това никога няма да се използва.

For the protection of your data it may be necessary to confirm your identity before executing your demands.
За защитата на Вашите данни може да е необходимо да потвърдите самоличността си, преди да бъдат изпълнени Вашите искания.

Where MEXON has reasonable doubts concerning the identity of the natural person making the request, MEXON the controller may request the provision of additional information necessary to confirm the identity of the data subject.
МЕКСОН може да поиска предоставянето на допълнителна информация, необходима за потвърждаване на самоличността на субекта на данните, когато са налице основателни опасения, във връзка със самоличността на физическото лице, което подава искане.

Providing a telephone number and/or e-mail address is necessary to confirm the acceptance and fulfillment of the order.
Посочването на телефонен номер и/или е-мейл адрес са необходими за потвърждаване на приемането и реализирането на поръчката.

Where the EPPO has reasonable doubts concerning the identity of the natural person making a request referred to in Article 59 or 61, the EPPO may request the provision of additional information necessary to confirm the identity of the data subject.
Когато Европейската прокуратура има основателни опасения във връзка със самоличността на физическото лице, което подава искане по членове 59 или 61, тя може да поиска да бъде предоставена допълнителна информация, необходима за потвърждаване на самоличността на субекта на данните.

After completing the registration form on the site is necessary to confirm(activate) the specified email you your registration.
След попълване на формата за регистрацията в сайта е необходимо да потвърдите(активирате) на посочения от вас email регистрацията си.

Among other things, it may be necessary to confirm compliance with legislation, ensure proper protection of the territory, create conditions for work, properly equip the premises, train staff, and provide access to the workplace, if necessary..
Наред с другите неща, може да е необходимо да се потвърди, че прилагането на законодателството, за да се осигури подходяща защита на територията и да се създадат условия за работа, подходящо оборудвани съоръжения за производство на обучение, както и предоставяне на достъп до работното място, ако е необходимо.

Super-Kamiokande wants to continue its precise observation of solar, atmospheric, and man-made neutrinos, so it is necessary to confirm that adding the gadolinium will not negatively affect other neutrino observations.
Супер-Камиоканде иска да продължи нейното прецизно наблюдение на слънчеви, атмосферни и изкуствени неутрино, така че е необходимо да се потвърди, че добавянето на гадолиний няма да се отрази негативно на други неутрино наблюдения.

(a) biometric or biographic data where necessary to confirm the identity and nationality of third-country nationals for the purposes of return, including all types of documents which can be considered as proof or prima facie evidence of nationality;
Биометричните или биографичните данни, когато те са необходими за потвърждаване на самоличността и гражданството на граждани на трети държави за целите на връщането, включително всички видове документи, които могат да се считат за доказателство или prima facie доказателство за гражданството;

For access to any vehicle OBD and vehicle repair and maintenance information other than that relating to secure areas of the vehicle, registration requirements for use of the manufacturer's web site by an independent operator shall require only such information as is necessary to confirm how payment for the information is to be made.
За достъпа до всяка информация за БД и за ремонта и техническото обслужване на превозните средства, освен свързаната със защитени части на превозното средство, изискванията за регистриране за достъп на независим оператор до интернет страницата на производителя включват само такива данни, които са необходими за потвърждаване на метода на плащане за получаване на информацията.

We may request providing additional information necessary to confirm your personal identity when there are doubts in relation to the identity of a natural person filing a request.
Можем да поискаме предоставянето на допълнителна информация, необходима за потвърждаване на самоличността Ви, когато са налице опасения във връзка със самоличността на физическото лице, което подава искане.

In addition, to obtain a visa is necessary to confirm the presence of a certain amount of money coming- 40 lats(about 85 dollars) per day for hotel accommodation and 10 lats- for those who stopped by the people invited them, as well as an insurance policy that guarantees coverage costs for services rendered in Latvia where necessary medical services.
В допълнение, за издаване на виза е необходимо да се потвърди наличието на определена сума пари, които дойдоха- 40 лата(около US$ 85) за нощ от престоя им в хотел и 10 лата- за тези, които са спрели от хората ги покани, както и застрахователна полица, която гарантира покритие разходи за услуги в Латвия, където е необходимо, медицински услуги.

Although the actor and his official representatives are notconsidered it necessary to confirm or deny this information, in fact, exclude the attraction of Travis to the representatives of the male can not.
Въпреки че актьорът и официалните му представители не сасчита, че е необходимо да се потвърди или отрече тази информация, в действителност, изключи привличането на Травис на представителите на мъжки не може.

In response to a request forwarded it is necessary to confirm your personal identity and/or to provide further information to help us better understand your request.
В отговор на отправено искане е необходимо да потвърдите Вашата самоличност и/или да предоставите допълнителна информация, която да помогне за по-доброто разбиране на Вашето искане.