Какво е " REQUIRED TO CONFIRM " на Български - превод на Български

• изисква да потвърди
• необходима за потвърждаване
• необходимо да потвърдят

Примери за използване на Required to confirm на Английски и техните преводи на Български

Is often required to confirm the registration.
Често трябва да потвърдите регистрацията.

A certificate from the university will be required to confirm this.
Удостоверение от университета ще се изисква да потвърди това.

Payment is required to confirm reservation.
Изисква се 100% плащане при потвърждение на резервацията.

There is nothing surprising in the fact that womenconstantly required to confirm love partner.
Няма нищо изненадващо в това, че женитенепрекъснато се изисква да потвърди любовта партньор.

A deposit is required to confirm reservation.
Одобрението на имота се изисква за потвърждение на резервацията.

Registration conditions(sometimes a scan of the passport is required to confirm the account);
Регистрационни условия(понякога се изисква сканиране на паспорта за потвърждаване на профила);

Deposit is required to confirm the reservation.
Депозит е необходимо, за да може на резервацията да бъде потвърдена.

If the result shows 6-24 mIU/ ml, then a second test(7-10 days) is required to confirm the pregnancy.
Ако резултатът показва 6-24 mIU/ ml, тогава се изисква втори тест(7-10 дни) за потвърждаване на бременността.

You may be required to confirm information you have provided.
От Вас може да бъде изискано да потвърдите предоставената информация.

Investigations are not usually required to confirm the diagnosis.
Така че тестовете обикновено не са необходими за потвърждаване на диагнозата.

Deposit required to confirm your reservation and guarantee your stay.
Депозит се изисква, като потвърждение за Вашата резервация и е гаранция за престоя Ви.

Further investigations would then be required to confirm or deny the suspicions.
Ще направим нанови необходимите изследвания, за да отхвърлим или потвърдим подозренията.

Is required to confirm that you get into the target audience for free subscription of PROGRESSIVE magazine.
Е необходим за потвърждение, че попадате в целевата група за безплатен абонамент на списание PROGRESSIVE.

Repeat CT scans required to confirm response.
Повторно КТ скениране, необходимо за потвърждаване на отговора.

We do not collect any other data apart from the email address and the information required to confirm the registration.
Не получаваме други данни освен адреса на електронната поща и информацията за потвърждаване на регистрацията.

An advance payment is required to confirm the reservation.
Авансово плащане е необходимо за потвърждаване на резервацията.

Given that in some cases developments are ongoing, continued monitoring by the Commission is required to confirm this assessment.
От Комисията се изисква наблюдението да продължи, за да се потвърди тази оценка, тъй като в някои случаи действията са в ход.

European users will be required to confirm that they are at least 16 years old.
То вече ще иска от европейските си потребители да потвърждават, че са поне на 16 години.

If you're traveling, or using a new device, you may be required to confirm your identity.
Ако пътувате до ново място или използвате ново устройство, може да ви помолим да потвърдите, че наистина сте вие.

And finally, they also required to confirm that the organizational culture of the company could be appreciated.
Накрая, той трябва да е съгласуван с организационната култура и да бъде ценен.

At the time of the annual financial clearance exercise, the Commission is not required to confirm the legality and regularity of the expenditure.
По време на процедурата за годишното финансово уравняване от Комисията не се изисква да потвърди законосъобразността и редовността на разходите.

The Company will notify You of any such changes to the Privacy Policy by posting the changes on the Company's website, mobile site and/or mobile application, and You will be required to confirm such changes.
Дружеството ще ви уведомяваме за всички промени в Правилата за защита на личните, като публикува промените на интернет страницата на дружеството, мобилен сайт и/ или мобилно приложение, и вас ще се изисква да потвърди, такива промени.

A phone number and/ or e-mail address is required to confirm acceptance and realization of the order.
Посочването на телефонен номер и/или е-мейл адрес са необходими за потвърждаване на приемането и реализирането на поръчката.

Given that in some cases developments are ongoing, continued monitoring by the Commission is required to confirm this assessment.
Предвид това, че в някои случаи все още се извършват промени, се изисква продължаване на мониторинга, за да може тази оценка да се потвърди.

However, more research and scientific evidence is required to confirm the anticancer potential of hibiscus extracts.
Необходими са обаче повече изследвания и научни доказателства за потвърждаване на противораковия потенциал на екстрактите от хибискус.

The Company will notify You of any such changes to the Privacy Policy by posting the changes on the Company's website and mobile site, and You will be required to confirm such changes.
Дружеството ще ви уведомява за всички такива промени в Декларацията за поверителност, като публикува промените на интернет страницата на Дружеството, мобилен сайт и/ или мобилно приложение, и Вие ще се изисква да потвърди такива промени.

After an objective examination, 2 additional research methods are required to confirm the diagnosis: diaphanoscopy and ultrasound of the scrotum.
След обективно изследване, за да се потвърди диагнозата, са необходими два допълнителни метода на изследване: диафаноскопия и скротално ултразвук.

Given that in some cases developments are ongoing, continued monitoring is required to confirm this assessment.
Предвид това, че в някои случаи все още се извършват промени, се изисква продължаване на мониторинга, за да може тази оценка да се потвърди.

In addition to foregoing, U.S. licensed attorneys representing anyone before the USPTO in trademark matters are required to confirm they are an active member in good standing of their bar and to provide their bar membership information.
Освен това, патентните представители, лицензирани в САЩ, които представляват някого преди USPTO по въпроси, свързани с търговските марки, е необходимо да потвърдят, че са активен член с добра репутация на тяхната адвокатска колегия и да предоставят информация за членството си в съответната асоциация.

If necessary, to change the rights of a foreign or international model to a Russian certificate, the applicant should pass an examination, which is required to confirm that he has the necessary knowledge.
Ако е необходимо, за промяна на правата на чуждестранен или международен модел на руски сертификат, кандидатът трябва да положи изпит, който се изисква да потвърди, че притежава необходимите знания.