Какво е " NECESSARY TO RESTORE " на Български - превод на Български

• необходими за възстановяване
• необходимо да възстанови
• трябва да възстанови
• необходимо за възстановяване
• необходима за възстановяване
• необходимо да възстановите
• необходим за възстановяване
• необходимо да възстановят
• необходимо да се възстановява

Примери за използване на Necessary to restore на Английски и техните преводи на Български

Skin it is necessary to restore moisture.
Кожата е необходимо да се възстанови влага.

After the cat"does its tricks", it is necessary to restore order.
След като котката"прави своите трикове", е необходимо да се възстанови редът.

It is necessary to restore the water balance.
Това е необходимо за възстановяване на водния баланс.

Between the procedures is necessary to restore blood flow.
Между процедурите трябва да се възстанови кръвния поток.

Necessary to restore the previous children's diet and introduce new foods gradually, in very small quantities.
Необходими за възстановяване на предишните детската диета и въвеждане на нови храни, постепенно, в много малки количества.

After antibiotics, it is necessary to restore the intestinal microflora anew.
След антибиотици е необходимо да се възстанови чревната микрофлора.

Very useful hazelnut when, after a long illness, it is necessary to restore strength.
Много полезен лешник, когато след продължително заболяване е необходимо да се възстанови силата.

It will be necessary to restore the feeding of fish.
Ще бъде необходимо да се възстанови храненето на рибата.

(NL) Mr President, I have clearly stated what is necessary to restore confidence.
(NL) Г-н председател, вече ясно посочих какво е необходимо за възстановяване на доверието.

This is necessary to restore the order in Egypt.
И за това, най-малкото, е необходимо да се възстанови реда в Украйна.

After the separation is completed, it is not necessary to restore the bone tissue of the teeth.
След като приключи разделянето, не е необходимо да се възстановява костната тъкан на зъбите.

For this, it is necessary to restore mobility in all joints of the spine(inside which the spinal cord is located) and its symmetry.
За тази цел е необходимо да се възстанови мобилността във всички стави на гръбнака(вътре в която е разположен гръбначният мозък) и неговата симетрия.

Before speech becomes possible, it is necessary to restore the function of breathing.
Преди речта да стане възможна е необходимо да се възстанови дишането.

This is the case at least so long as the company did not obtain any excess aid which was not necessary to restore viability.
Случаят е такъв, поне доколкото дружеството не е получило прекомерно голяма помощ, която не е била необходима за възстановяване на жизнеспособността.

For this, it is necessary to restore the normal menstrual cycle.
За това е необходимо да възстановите нормалния менструален цикъл.

This bracing prevents the complete discharge of energy necessary to restore normal functioning.”.
Тази подготовка предотвратява пълното освобождаване на енергия, необходима за възстановяване на нормалното ни функциониране“.

Therefore, it is necessary to restore the mucous membrane of the stomach.
Ето защо е необходимо да се възстанови лигавицата на стомаха.

Sometimes the doctor is sufficiently grinding, and sometimes it is necessary to restore the shape of the tooth filling.
Понякога лекарят доста смилане, и понякога трябва да се възстанови формата на запечатването на зъба.

First, it is necessary to restore microflora and eliminate problems.
Първо, е необходимо да се възстанови микрофлората и да се елиминират проблемите.

In the case of the disbinocular form of the disease, it is necessary to restore the correct position of the eyeballs.
В случай на дисибокуларна форма на заболяването е необходимо да се възстанови правилното положение на очните ябълки.

Therapeutic diet is necessary to restore a weakened organism and depends on the form and type of hypothyroidism.
Терапевтичната диета е необходима за възстановяване на отслабения организъм и зависи от формата и вида на хипотиреоидизма.

It protects the affected area from the surrounding microbes and maintains the moisture level necessary to restore the skin cells.
Той предпазва засегнатата област от околните микроби и поддържа нивото на влага, необходимо за възстановяване на клетките на кожата.

With diarrhea, it is necessary to restore the liquid-electrolyte balance.
При диария е необходимо да се възстанови баланса между течност и електролит.

Amaranth(seeds)- contains active micro and macro elements, vitamins and minerals necessary to restore and maintain the ability to see;
Амарант(семена)- съдържа активни микро и макро елементи, витамини и минерали, необходими за възстановяване и поддържане на способността да се вижда;

After convalescence it is necessary to restore color in an operational regimen and with maximum efficiency;
След оздравяването е необходимо да се възстанови цвета в режим на работа и с максимална ефективност;

Therefore, in order to return to normal operation and to recover the lost energy as quickly as possible, it is necessary to restore the fluid supply with other beverages.
Следователно, за да се върнете към нормална работа и да възстановите загубената енергия възможно най-бързо, е необходимо да възстановите подаването на течности с други напитки.

These very exacting rules are necessary to restore the confidence of the market in the ratings business in the European Union”.
Тези много стриктни правила са необходими за възстановяване на доверието на пазара в определянето на рейтинги в Европейския съюз.“.

The case law is very clear that the reduction of testamentary disposition shall be allowed only if expressly requested it and to the extent necessary to restore the preserved part of heir requested it.
Съдебната практика е категорична, че намалението на завещателно разпореждане се допуска само ако е изрично поискано и то до размер, необходим за възстановяване на запазената част на поискалия го наследник.

Humility and repentance are necessary to restore your relationship with God.
Покаянието и праведността отново са необходими за възстановяването в общение с Бога.

Furthermore, points 40 and 41 of the Restructuring Communication state that banks must not use State aid for the acquisition of competing businesses, unless the acquisition is part of a consolidation process necessary to restore financial stability or to ensure effective competition.
Освен това в точки 40 и 41 от Съобщението относно преструктурирането е посочено, че банките не трябва да използват държавна помощ за придобиване на конкурентни дружества, освен когато те са част от процес на консолидация, необходим за възстановяване на финансовата стабилност или за осигуряване на ефективна конкуренция.