Какво е " NEED TO BE BETTER " на Български - превод на Български

• трябва да бъдат по-добре
• необходимостта да сме по-добри
• трябва да се подобряваме
• трябва да бъдеш добър
• трябва да са по-добре
• трябва да бъдат по-добри

Примери за използване на Need to be better на Английски и техните преводи на Български

I need to be better in everything.
Във всичко трябва да сме по-добри.

He said,‘You need to be better.'.
Някой казва:"Ти трябва да бъдеш добър.".

The need to be better than, more than, recognised for, far past any reasonable utility- that's ego.
Необходимостта да сме по-добри от, повече от, признати за, далеч над разумното- това е егото.

He said,‘You need to be better.'.
Казва:"Аз казвам, че и ти трябва да бъдеш добър.".

Issuers need to be better at enforcing their own rules on contactless and increasing the industry standard.
Банките трябва по-добре да налагат свои собствени правила за безконтактни плащания и да повишат стандартите в индустрията.

Online advertisements need to be better.
Че онлайн рекламите трябва да бъдат по-добри.

They need to be better protected.".
Техните интереси трябва да бъдат по-добре защитени.“.

We as human beings need to be better.
Разбира се, ние като хора трябва да се подобряваме.

Individual studies need to be better executed and planned in the future to get more convincing results.
Индивидуалните изследвания трябва да бъдат по-добре планирани и проведени, за да се получат по-обективни резултати.

While plastics are a convenient, adaptable, useful and economically valuable material, they need to be better used, re-used and recycled.
Пластмасите са удобен, приспособим, полезен и икономически ценен материал, но те трябва да бъдат по-добре използвани, повторно използвани и рециклирани.

These costs need to be better managed.
Разходите трябва да бъдат по-добре контролирани.

For instance, looking at the most popular entrance and exit pages in Google Analytics can help SEOs see what pages need to be better optimized.
Например следенето на най-популярните входни и изходни страници в Google анализа на сайта ще ви помогне да разберете кои страници трябва да бъдат по-добре оптимизирани.

We as men, need to be better.
Разбира се, ние като хора трябва да се подобряваме.

We need to be better, so you and Casey go through Yvonne's phone records and try not to kill each other in the process.
Ние трябва да сме по-добри, така, че ти и Кейси се разровете в телефонните разговори на Ивон и се опитайте да не се избиете докато го правите.

It means they need to be better managers.
Поради това те трябва да бъдат по-добри администратори.

The lesson we must learn from this is that more needs to be invested in safety and that the various existing systems need to be better geared to one another.
Поуката от това за нас е, че трябва да се инвестира повече в безопасност и че различните съществуващи системи трябва да са по-добре приспособени една към друга.

Citizens in all countries need to be better informed and more aware of and appreciate the benefits of the EU, a peaceful Europe and greater cohesion.
Гражданите във всички държави трябва да бъдат по-добре информирани и да знаят и оценяват ползата от ЕС, от мирна Европа и от сближаването.

While plastics are a convenient, adaptable, useful and economically valuable material, they need to be better used, reused and recycled(and not used for single-use products).
Пластмасите са удобен, приспособим, полезен и икономически ценен материал, но те трябва да бъдат по-добре използвани, повторно използвани и рециклирани.

Europeans need to be better equipped, trained, and organised to react autonomously when needed, believe the authors of the strategy.
Европейците трябва да са по-добре оборудвани, обучени и организирани да реагират автономно, когато се налага, смятат авторите на стратегията.

With the large number of patients being treated with proton pump inhibitors, healthcare providers need to be better educated about the potential side effects of these medications.”.
Тъй като голям брой пациенти се лекуват с ИПП, доставчиците на здравни услуги трябва да бъдат по-добре информирани за потенциалните странични ефекти на тези лекарства.

Patients need to be better informed about medicines and of course about their unwanted side effects, so that they can participate in treatment more effectively.
Пациентите трябва да бъдат по-добре информирани относно лекарствата и, разбира се, за нежеланите лекарствени реакции, за да могат по-активно да участват в терапията.

As a large number of patients are being treated with PPIs, health care providers need to be better educated about the potential side effects of these drugs, such as CKD," Arora pointed out.
Тъй като голям брой пациенти се лекуват с ИПП, доставчиците на здравни услуги трябва да бъдат по-добре информирани за потенциалните странични ефекти на тези лекарства, като ХБП.

Management objectives also need to be better developed at the level of the Commission's directorates-general. ο In Horizon 2020, we found that although there have been improvements when compared to the Seventh Framework Programme, the Commission is still limited in its ability to monitor and report on the performance of the programme.
Управленските цели също трябва да бъдат по-добре разработени на ниво генерални дирекции на Комисията. ο По отношение на програма„Хоризонт 2020“ Сметната палата установи, че въпреки че има подобрения в сравнение със Седма рамкова програма, Комисията все още е с ограничени възможности за мониторинг и докладване относно изпълнението на програмата.

The new horizontal obligations created by the Treaty of Lisbon are to be welcomed, and efforts between institutions need to be better coordinated for the sake of their effectiveness.
Новите хоризонтални задължения, създадени с Договора от Лисабон, трябва да се приветстват, а усилията между институциите трябва да бъдат по-добре координирани с оглед на тяхната ефективност.

The numbers show that the groups would need to be better organised, not to let members deviate,” Vetter said, stressing the need for greater discipline.
Числата показват, че групите ще трябва да бъдат по-добре организирани, да не позволяват на членовете си да се отклоняват“ казва Ветер, като подчертава необходимостта от по-голяма дисциплина.

First and foremost, we needed to prevent unsustainable public deficits and therefore we need to be better able to monitor the mid-term budgetary policies of the euro area Member States.
Първата и най-важна задача беше да предотвратим неустойчивите бюджетни дефицити и затова трябва по-добре да наблюдаваме средносрочните бюджетни политики на държавите-членки от еврозоната.

(16i) In order to maximise the impact of investments, mobility and urban planning need to be better coordinated, such as through the use of sustainable urban mobility plans(SUMPs).
(16б) За да се постигне максимално въздействие на инвестициите, мобилността и градоустройството трябва да бъдат по-добре координирани посредством инструменти, като планове за устойчива градска мобилност(ПУГМ).