Какво е " NEED TO DISCUSS " на Български - превод на Български

• трябва да обсъдим
• нуждата да се обсъди
• трябва да обсъждат
• нужда да обсъждаме
• трябва да обсъдят
• трябва да обсъдите
• необходимостта от обсъждане
• трябва да дискутират
• да се наложи да обсъдите

Примери за използване на Need to discuss на Английски и техните преводи на Български

Need to discuss something.
Трябва да обсъдим нещо.

Actually, we need to discuss this.
Всъщност, ние трябва да обсъдим това.

But there's something important we need to discuss.
Но ние трябва да обсъдим нещо важно.

We need to discuss the situation.
Ние трябва да обсъдим ситуацията.

Something that we need to discuss in person.
Нещо, което ние трябва да се обсъди в лице.

Need to discuss adoption, please call, Janet.
Трябва да обсъдим осиновяването. Обади ми се, Джанет.

It's a huge problem that countries need to discuss.
Ето един важен момент, който страните трябва да обсъдят.

But we need to discuss the rules and a second side sleep.
Но ние трябва да обсъдим правилата и втора страна сън.

You're obviously one of those who need to discuss everything.
Вие явно сте един от тези, които трябва да дискутират всичко.

We need to discuss your son and my involvement with his case.
Ние трябва да обсъдим сина ти и участието ми с неговия случай.

If this view is a doctrine of theology, there's no need to discuss it.
Ако това виждане бъде възприето като теологическа доктрина, то няма нужда да го обсъждаме.

There's no need to discuss the escaped patient outside these walls.
Няма нужда да обсъждаме избягалия пациент извън тези стени.

Okay, Jimmy, well, hey, listen, that's probably something we're gonna need to discuss further, but thanks for sharing.
Добре, Джими, слушай това е нещо, което ще трябва да обсъдим допълнително, но благодаря, че сподели.

For example, you may need to discuss a fare or route with your passengers.
Например, може да се наложи да обсъдите такса или маршрут с тях.

In these initial wedding preparation stages, you and your fiancé need to discuss who will be paying for what.
В тези начални етапи на приготовление на сватбата, вие и годеникът ви трябва да обсъдите кой за какво ще плаща.

We need to discuss with Russia, as she sees the end of the crisis in syria.
Ние трябва да обсъдим с Русия как вижда тя завършването на конфликта в Сирия.

Patients with severe liver and kidney pathologies need to discuss the possibility of admission with a doctor.
Пациентите с тежки чернодробни и бъбречни патологии трябва да обсъдят възможността за прием с лекар.

You will need to discuss with your doctor before taking a decision to accept surgery.
Вие ще трябва да обсъдите с вашия лекар преди да вземете решение за вземане на операцията.

Polystyrene and fiber have proven as insulation materials"number one" and there is no need to discuss their endurance.
Сайдинг Стиропора и фибрана са се доказали като топлоизолационни материали"номер едно" и няма нужда да обсъждаме тяхната издръжливост.

But right now, he and I need to discuss a few things regarding the transition.
Но точно сега, той и аз трябва да обсъдим някои неща Отношение на прехода.

This segregation can be complicated if you are travelling as a mixed couple and need to discuss when to get off.
Тази сегрегация може да бъде сложна, ако пътувате като смесена двойка и трябва да обсъдите кога да слезете.

A doctor will need to discuss what surgery option is best for an individual.
Лекарят ще трябва да обсъди каква хирургична опция е най-подходяща за индивида.

Don't forget that you can spend time with your friends; you just need to discuss it with your partner and rearrange your schedule.
Не забравяйте, че можете да прекарвате колкото време пожелаете с приятелите си, просто трябва да го обсъдите с партньора си и да пренаредите личния си график.

You will then need to discuss sharing data and submitting jointly with them.
Тогава ще трябва да обсъдите да обмените данни и да подадете съвместно с тях.

Indeed, the HCP guide will provide a reminder to the HCP of the conditions that apply for the administration of valproate(e.g. pregnancy prevention plan), the need to discuss the risks with the patient and check her pregnancy status.
В действителност ръководството за ЗС ще осигури напомняне на ЗС за условията, които важат за приложението на валпроат(напр. план за превенция на забременяване), необходимостта от обсъждане на рисковете с пациента и проверка за бременност.

We therefore need to discuss these proposals, and we are ready to do so.
Затова трябва да обсъдим тези предложения и ние сме готови да го сторим.

Now is the time," she said, adding that Swiss leaders"may need to discuss a new magic formula" to reflect changing political priorities.
Сега е времето", каза тя и добави, че швейцарските лидери"може би трябва да обсъдят нова магическа формула", за да отразят промяната в политическите приоритети.

We will notably need to discuss further what objectives should be addressed by a central fiscal capacity and what different forms it could take.
Ще трябва да обсъдим допълнително какви цели може да се постигнат с централен фискален капацитет и какви различни форми може да има той.

Given the bad conditions of communication in the Lacandona Jungle, and the need to discuss everything thoroughly, the principle of'mandar obedeciendo' means that decisions take time.
Предвид лошите условия на комуникациите в Лакандонската джунгла и нуждата да се обсъди всичко докрай, сапатисткият принцип"mandar obedeciendo"("да заповядваш, подчинявайки се") означава, че решенията отнемат време.

Parents need to discuss the situation in advance with the class teacher, the school principal, and even with all the teachers who teach them to the child.
Родителите трябва да обсъждат предварително ситуацията с учителя по класове, директора на училището и дори с всички учители, които преподават детето си.