Какво е " NEED TO EXPRESS " на Български - превод на Български

• имат нужда да изразят
• нужда да изразявате
• трябва да изразят
• необходимостта за изразяване
• необходимост да изразяват
• необходимостта да се изразя
• е необходимо да проявявате

Примери за използване на Need to express на Английски и техните преводи на Български

They need to express themselves.
Те имат нужда да изразяват себе си.

The development of the need to express oneself.
Мотивиран от необходимостта за себе изразяване.

You need to express yourselves clearly.
Вие трябва да изразите себе си ясно.

They were driven by the need to express themselves.
Мотивиран от необходимостта за себе изразяване.

Kids need to express their emotions.
Децата имат нужда да изразяват емоциите си.

You humans have that emotional need to express gratitude.
Хората изпитвате емоционална нужда да изразявате благодарност.

People need to express their emotions.
Хората имат нужда да изразят емоциите си.

For left-brain activity. Their need to express their energy in.
За лява мозъчна активност. Тяхната нужда да изразят своята енергия.

I need to express myself in other ways.
Аз имам нужда да изразя себе си по различи начини.

They are born out of a need, and we feel that you no longer need to express them this way.
Появили са се от конкретни потребности и мислим, че повече не ви е необходимо да ги проявявате по този начин.

They have a need to express themselves.
Те имат нужда да изразяват себе си.

However, try to express less milk every time you do this until there is no need to express milk.
Обаче, опитайте се да изразявате по-малко мляко всеки път, когато правите това, докато няма нужда да изразявате мляко.

People must need to express their feelings.
Хората имат нужда да изразят емоциите си.

I have been advised as to my course of action and hope that everyone was able to see I felt a need to express myself in a professional and sincere manner.
Бях посъветван какво да предприема и се надявам че всички са видели че чувствам нужда да изразя виждането си по професионален начин.

I need to express myself in ways other than speaking.
Аз имам нужда да изразя себе си по различи начини.

In the absence of a mother from 4 to 6 hours mom will need to express milk after 2-3 hours after the last feeding.
При отсъствие на майка от 4 до 6 часа майка ще трябва да изрази мляко след 2-3 часа след последното хранене.

You need to express your thoughts in the English language.
Тук вече трябва да изразите мислите си на английски език.

These were both aspects of her rich personality and the need to express herself in her own individual way.
Това са двата аспекти на нейната богата личност, както и необходимостта да изразим себе си в собствените си индивидуални начин.

I have a need to express myself through music.
Те имат необходимост да се изразяват чрез музика.

They have been born out of a need, and we feel that you no longer need to express them constantly in this manner.
Появили са се от конкретни потребности и мислим, че повече не ви е необходимо да ги проявявате по този начин.

They have a need to express themselves and be physically active.
Те имат нужда да изразят себе си и бъдете физически активни.

The coining of new words generally arises first of all with the need to designate new concepts resulting from the development of science and also with the need to express nuances of meaning called forth by a deeper understanding of the nature of the phenomenon in question.
Щамповащите на нови думи обикновено възниква с необходимостта да се определят нови концепции, а също и с необходимостта да се изразя нюанси на значение предизвикаха по-дълбоко разбиране на същността на явлението под въпрос.

The need to express them reveals their passionate nature.
Необходимостта да ги изразим разкрива тяхната страстна природа.

You do not attack with harsh criticism, you do not feel the need to express an opinion at all costs(often unkindly). You share the impression.
Вие не атакувате с тежка критика, не чувствате нужда да изразявате мнение на всяка цена(често недобро). Споделяте впечатлението.

All children need to express their feelings, but they also need to know how to find constructive solutions to problems.
Децата имат нужда да изразят чувствата си, но също така имат нужда да знаят как да превключат и да намeрят конструктивни решения на проблемите.

Their children need to express their emotions.
Децата имат нужда да изразяват емоциите си.

The need to express scientific and philosophical concepts from Classical Greek and Medieval Arabic motivated Medieval Hebrew to borrow terminology and grammar from these other languages, or to coin equivalent terms from existing Hebrew roots, giving rise to a distinct style of philosophical Hebrew.
Необходимостта да се изразя научни и философски идеи от класически гръцки и средновековна арабски мотивирани Средновековна иврит назаем терминологията и граматика от тези на други езици, или да монета еквивалентни термини от съществуващи еврейски корени, които водят до различни стила на философските иврит.

Driven by a need to express themselves.
Мотивиран от необходимостта за себе изразяване.

Kids need to express their feelings, but they also need to know how to shift gears to find constructive solutions to problems.
Децата имат нужда да изразят чувствата си, но също така имат нужда да знаят как да превключат и да намeрят конструктивни решения на проблемите.

Whereas in recent decades our society has changed extremely quickly and citizens feel the need to express their views more frequently and directly concerning the problems which determine the future of our society, and where.
Като има предвид, че през последните десетилетия обществото ни се променя неимоверно бързо и гражданите изпитват необходимост да изразяват становищата си по-често и пряко във връзка с проблемите, които определят бъдещето на нашето общество, и че поради това би било добре политическите и изготвящите политики институции да инвестират в демократични иновации;