Примери за използване на Изразим на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За да изразим изненада.
Чрез гласуване ще го изразим.
Добре, хубаво, нека изразим себе си.
Целта е да изразим себе си…- Те са сциентолози.
The goal is to express ourselves.Имаме възможността да изразим себе си.
We get the chance to express ourselves.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
изрази надежда
изрази увереност
изрази загриженост
изрази подкрепа
възможност да изразятизрази готовност
изрази съжаление
изразили интерес
изразените мнения
изрази благодарност
Повече
Използване със наречия
ясно изразенисъщо изразипо-слабо изразенисилно изразенипо-силно изразенавече изразидобре изразенислабо изразенипо-ясно изразениособено изразено
Повече
Използване с глаголи
Ако изразим емоциите си, казват, че драматизираме.
Имаме възможността да изразим себе си.
We have the choice to express ourselves.За да изразим повод или причина за действие.
To express the cause or reason for an action.Имаме възможността да изразим себе си.
So we have a chance to express ourselves.Това ни позволява да изразим индивидуалността си.
It allows us to express our individuality.Използваме компютърни програми за да изразим идеите си.
We use programs to express our ideas.Ако изразим емоциите си, казват, че драматизираме.
If we show emotion, they say we're being dramatic.Няма как да използваме думи за да се изразим.
We cannot even be using words to express ourselves.Казваме:"Какво ти става?", за да изразим изненада.
We say,"What's got into you?" to express surprise.Ако изразим емоциите си, казват, че драматизираме.
If we show emotion, Ние често използваме веждите за да изразим мисли.
We often use our eyebrows to express our thoughts.Обръщаме се към Вас, за да изразим огромното си безпокойство….
I am writing you to express my great satisfaction with….Това е най-малкото, което можем да направим, за да изразим уважението си.
Нашите думи са твърде бедни, за да изразим това, което е в сърцата ни.
Но понякога имаме нужда от малко окуражаване, за да изразим себе си.
But sometimes we need encouragement to express ourselves.Нека изразим толерантността си един към друг в името на Истинската Любов.
I want you to show tolerance for one another in love.Че понякога думите не стигат, за да изразим чувствата си.
Sometimes words are just not enough to express our feelings.Ние пеем, за да изразим нашата благодарност и преклонение пред Бога.
We sing to express our gratitude and homage Така, това е обемът на леда, който сега съм изразим като дроб.
Нека изразим признателността си с аплодисменти, става ли?
Let's express our appreciation by giving them a round of applause, shall we?Но понякога имаме нужда от малко окуражаване, за да изразим себе си.
But sometimes we need a little encouragement to express ourselves.Днес, за да изразим родство, бихме казали“ти си моя плът и кръв”.
We would today express kinship by saying"you are my flesh and blood.".Поради което тя от своя страна ни отдалечава от възможността истински да изразим себе си.
And so in return it keeps us distant from truly expressing ourselves.Избор и решение да упражним и изразим благодарност и да поддъжаме такова отношение.
Choosing to exercise and express gratitude and to maintain such an attitude.Нашето предназначение е да осъществим себе си и да изразим нашата уникална индивидуалност.
It makes us feel fulfilled and lets us express our unique personality.
