Какво е " ПО-ЯСНО ИЗРАЗЕНИ " на Английски - превод на Английски

• more pronounced

Примери за използване на По-ясно изразени на Български и техните преводи на Английски

Са по-ясно изразени в селските райони.
This is more pronounced in rural areas.

Нека да видим няколко по-ясно изразени разлики между тях.
Let us see a few more pronounced differences between them.

Са по-ясно изразени в селските райони.
The problems are more pronounced in rural areas.

Възрастните жени със суха кожа имат по-ясно изразени бръчки и линии.
Elderly women with dry skin have more pronounced wrinkles and lines.

Са по-ясно изразени в селските райони.
This is even more pronounced in the rural areas.

Впоследствие бяха открити по-ясно изразени следи- от човешки зъби.
Further excavation revealed… more pronounced bite marks, human teeth marks.

Благодарение на допълнителни компоненти, ефектът ще бъде по-ясно изразени измислиците.
Due to additional components, the effect will be more pronounced concoctions.

Ползите от ликопенът са по-ясно изразени в напреднал стадий на рак на простатата.
The benefits of lycopene was more pronounced with advanced stages of prostate cancer.

Интересно е, че негативните ефекти на алкохола са по-ясно изразени при млади хора.
Interestingly, the harmful effects of alcohol were more pronounced among young people compared with seniors.

Авторите, които изучават характера в психологията, подчертават, че могат да бъдат по-малко или по-ясно изразени.
Authors who study the character in psychology emphasize that it can be less or more pronounced.

В префронталната кора, колебанията между три и пет Hertz са по-ясно изразени, т.е. в т. нар.
In the prefrontal cortex, oscillations between three and five Hertz were more pronounced, i.e. in the so-called theta range.

Прогнозира се те да станат още по-ясно изразени- дори ако световните емисии на парникови газове се намалят драстично.
They are projected to become even more pronounced- even if global emissions of greenhouse gases are reduced drastically.

Някои хора са по-чувствителни към това от други, затова въздействията при тях могат да бъдат много по-ясно изразени.
Some individuals are more sensitive to this than others, so the effects can be much more pronounced in these individuals.

Хибридния трети тип има люспест тип кожа с по-ясно изразени котешки очи които са червени, кафеви или бледо жълти.
The hybrid third type has a scaly type of skin with more pronounced cat-like eyes that are either red, brown or pale yellow.

Мъжките също така имат по-ясно изразени феморални пори от женските(забелязват се като восъчни буци от вътрешната страна на задните крака).
Males also have more pronounced femoral pores than females(these can be seen as waxy bumps on the underside of the back legs).

Тъй като повтарящи се инжекции кортизон могат да бъдат вредни за тъкани и кости, те са запазени за пациенти с по-ясно изразени симптоми.
Since repetitive cortisone injections can be harmful to the tissue and bones, they are reserved for patients with more pronounced symptoms.

В следващата стъпка на това изследване може да се определи дали промените в цвета на кожата са по-ясно изразени, отколкото в някои части на лицето по време на овулация.
A next step in this current research may be to determine whether skin-color changes are more pronounced in some parts of the face than in others during ovulation.

Тя работи добре, защото с възрастта брадичката ви може да стане малко по-скулптурирана, кожата може да стане жонгли и линиите по-ясно изразени.
It works nicely because with age your chin could become a bit more sculptured, the skin may get juggly and the lines more pronounced.

Автомобилът може да се похвали с нова решетка, брони, по-ясно изразени линии, които минават по цялата му дължина, по-тънки задни светлини и надпис„Skoda“ в средата на багажника.
The car also boasts new grille, bumpers, more pronounced lines that run across its length, slimmer taillights and the‘Skoda' lettering in the middle of the tailgate.

Ако комбинирате приема с нандролон деканоат или оксиметалон, можете да постигнете максимално извеждане на излишните течности от организма, което ще направи вашите мускули още по-ясно изразени.
If you combine your intake with nandrolone decanoate or oxymetalone, you can achieve maximum removal of excess fluid from the body, which will make your muscles even more pronounced.

БАНИ се нуждае от по-активна дейност на журналистите членове на БАНИ в насока към издигане на авторитета на академията чрез по-ясно изразени позиции в нейна подкрепа и оповестяване на нейните дейности.
BASA needs more active activity of journalists members of BASA in the direction of raising the authority of the academy through more pronounced positions in its support and disclosure of its activities.

Поради техния размер наноматериалите могат да имат уникални химични, физични, електрически и механични свойства, които са по-ясно изразени в сравнение със същия материал без наноформи(често наричани насипни вещества).
Due to their size, nanomaterials may have unique chemical, physical, electrical, and mechanical properties that are more pronounced compared to the same material without nanoforms(often called bulk substances).

Резултатът е бил по-ясно изразен при женските мишки.
The effect was more pronounced in female mice.

Резултатът е бил по-ясно изразен при женските мишки.
The effects were more pronounced in female rats.

Резултатът е бил по-ясно изразен при женските мишки.
Differences were generally more pronounced in female rats.

При КД тази диференциация е още по-ясно изразена.
In the world of chat, this distinction is even more pronounced.

Зърното може да се втвърди и да стане по-ясно изразено при студ или стимулация.
The nipple can harden and become more pronounced with cold or stimulation.

Мисля, че Менхаймовият ефект става все по-ясно изразен.
I believe the Manheim Effect is becoming more pronounced.

След Деветосептемврийския преврат през 1944 година проправителствената политизация става още по-ясно изразена.
The 9th September after the coup in 1944 pro-government politicization becomes even more pronounced.

Скептическият завой на класическата епоха станал дори по-ясно изразен през елинистичната ера.
The skeptical turn of the Classical age became even more pronounced in the Hellenistic era.