Какво е " NEED TO REQUEST " на Български - превод на Български

• да се наложи да поискаме
• трябва да заявите
• трябва да поискат
• нужда да заявявате
• да се наложи да изискаме

Примери за използване на Need to request на Английски и техните преводи на Български

No need to request access.
Не се изисква достъп.

If the link expires, you will need to request another activation link.
Ако връзката изтече, трябва да заявите друга връзка за активиране.

No need to request a visa.
Няма нужда да кандидатствате за виза.

Once you have funds to withdraw you will need to request a withdrawal.
След като имате средства за излитане трябва да бъде заявка за теглене на средства.

You need to request leave from work.
Трябва да поискаш отпуска от службата си.

In certain circumstances we may also need to request a scanned copy of your passport.
В някои случаи може да се наложи да поискаме от вас сканирано копие от личните ви документи.

I need to request a personal loan of€ 15,000.
Търся някой да ми уреди кредит от 15 000.

Now it seems likely that the state will need to request even more money from its Emergency Commission.
Най-вероятно ще наложи да поискаме още пари от Европейския съюз.

You need to request this service in advance.
Необходимо е предварително да заявите тази услуга.

We keep track of all requests, so there's no need to request a title more than once.
Проследяваме всички заявки от абонатите си, така че няма нужда да заявявате заглавие повече от веднъж.

Do I need to request a Green Card immediately?
Трябва ли изрично да поискаме„Зелен билет“?

We keep track of all requests from our members, so there's no need to request a title more than once.
Проследяваме всички заявки от абонатите си, така че няма нужда да заявявате заглавие повече от веднъж.

You won't need to request them again.
Няма да се налага да ги избирате отново.

Programs have an earlier application deadline for all international applicants who need to request a visa.
Програмите имат по-ранен краен срок за кандидатстване за всички международни кандидати, които трябва да поискат виза.

You will need to request assistance from the service center.
Ще трябва да поискаме помощ от сервизния център.

Therefore, during this restricted period, you will need to request payment directly from guests at check-in.
Следователно през този период на ограничение ще трябва да изисквате плащане директно от гостите при настаняване.

We only need to request in advance the desired transfer!
Необходимо е само да заявите предварително желаният трансфер!

You can choose which test sections you want to be re-marked and will need to request this at the British Language Test Centre.
Можете да изберете кои компоненти от изпита желаете да бъдат преразгледани наново и ще трябва да заявите това в изпитния център, където сте държали теста.

You will need to request a police record instead if.
Вместо проверка за съдимост, трябва да поискате полицейското си досие, ако.

You can choose which test sections you want to be re-marked and will need to request this at the test centre where you sat the test.
Можете да изберете кои компоненти от изпита желаете да бъдат преразгледани наново и ще трябва да заявите това в изпитния център, където сте държали теста.

You need to request a west-facing window in this 5-star setup.
Трябва да си поискаш прозорец със западно изложение в тази обстановка с 5 звезди.

Efficiency and Affordability: All visa-free travelers will need to request ETIAS authorization prior to their visit to the Schengen area.
Лесно и бързо: Всички пътници, освободени от изискване за виза, ще трябва да поискат разрешение от ETIAS преди посещението си в Шенгенското пространство.

You will need to request a review of your app before the violation can be removed.
Трябва да заявите преглед, преди нарушението да бъде отстранено.

However, if you want to do a total cleaning of your old tweets, you will need to request your archives from the site to classify and delete your tweets.
Ако обаче искате да направите цялостно почистване на старите ви tweets, ще трябва да заявите архивите си от сайта, за да класифицирате и изтриете своите съобщения.

No, you only need to request a professional categorisation just once, as a client.
Не, трябва да заявите категоризация като професионален клиент само веднъж.

This is called an Enquiry on Results(EOR). You can choose which test sections you want to be re-marked and will need to request this at the test centre where you sat the test.
Можете да изберете кои компоненти от изпита желаете да бъдат преразгледани наново и ще трябва да заявите това в изпитния център, където сте държали теста.

With some cards you need to request online transactions with your bank.
При някои карти трябва да заявите онлайн транзакции с банката си.

If we need to request additional information and to inform you of the measures taken.
Ако се наложи да поискаме допълнителна информация, както и да Ви информираме за предприетите мерки.

In order to prevent fraud in connection with claims and returns, we may need to request certain personal information from you to handle your request..
За да предотвратим измама, базирана на рекламации и връщане на продукти, може да се наложи да изискаме определена лична информация от Вас, за да обработим молбата Ви.

If you need to request a refund, you will have to submit a ticket.
Ако трябва да поискате възстановяване на сумата, ще трябва да подадете билет.