Какво е " MUST DEMAND " на Български - превод на Български

• трябва да изисква
• трябва да изиска
• трябва да поиска
• трябва да настояваме
• трябва да изискват
• трябва да поискат
• трябва да изискваме
• трябва да изискаме
• трябва да настоява
• трябва да искаме

Примери за използване на Must demand на Английски и техните преводи на Български

Our Union must demand it.
Нашият Съюз трябва да изиска това.

Among Egyptian politicians, there are sometimes statements that Egypt must demand it back.
Сред египетските политици понякога има изявления, че Египет трябва да го поиска отново.

We must demand a lot.
Разбира се, че трябва да искаме много.

To be realistic in modern times, one must demand the impossible.
В гнили времена трябва да се изисква невъзможното.

People must demand change!
Хората трябва да поискат промяната!

The article specifies each item for consideration of which a court must demand a fee.
Статията уточнява всеки елемент, за който трябва да се разгледа съдът, който трябва да поиска такса.

The people must demand changes!
Хората трябва да поискат промяната!

We must demand of ourselves and of each other the highest standards of individual and corporate integrity.
Ние трябва да изискваме от себе си и от всеки друг най-високите стандарти за индивидуална и корпоративна цялост.

That is why, Mr President, our Parliament must demand financial sanctions against Iran.
Ето защо, г-н председател, Парламентът трябва да настоява за финансови санкции срещу Иран.

Europe must demand this, it must achieve it.
Европа трябва да настоява за това, тя трябва да го постигне.

Eliminating discrimination in health-care settings is critical, and we must demand that it become a reality.”.
Премахване на дискриминацията в здравните заведения е от решаващо значение, и ние трябва да настояваме тя се превърне в реалност.".

Parents must demand more of themselves first.
Хората трябва да изискват първо от себе си.

Instead of giving tax breaks to billionaires and large corporations, we must demand that they pay their fair share.
Вместо да се дават данъчни облекчения на милиардери и големи корпорации, ние трябва да изискваме те да плащат справедливия си дял в данъците.

The people must demand restitution for the victims.
Хората трябва да поискат компенсация за жертвите.

Germany's foreign minister, Frank-Walter Steinmeier, was right when he said in Brussels that the Europeans must demand that Turkey return to the rule of law.
Външният министър на Германия Франк-Валтер Щайнмайер бе прав, когато каза в Брюксел, че Европа трябва да поиска от Турция да се върне към върховенството на закона.

The prime minister must demand remuneration for the victims.
Хората трябва да поискат компенсация за жертвите.

We must demand the immediate withdrawal of this draconian bill; otherwise there will be consequences for economic and political cooperation with Uganda.
Ние трябва да изискаме незабавното оттегляне на този драконовски законопроект, в противен случай ще има последици за икономическото и политическото сътрудничество с Уганда.

The mandate must be changed and we must demand the same from our partners in the future.
Мандатът трябва да бъде сменен и ние трябва да искаме същото от партньорите ни в бъдеще.

Congress must demand the transcript of Michael Cohen's new book, given to publishers a short time ago.
Конгресът трябва да изиска препис от новата книга на Майкъл Коен, дадена на издателите преди малко.

Here the customer, delivering the suit to remove stains, must demand a receipt indicating the price and the date of delivery of the garment.
Тук клиентът, който доставя костюма за отстраняване на петна, трябва да поиска разписка, посочваща цената и датата на доставка на дрехата.

He must demand that the future Bulgarian Presidency of the European Union be postponed for as long as necessary for the country to clean up its Agean stables.
Той трябва да изиска бъдещото българско президентство на Европейския съюз да бъде отложено толкова време, колкото е необходимо на страната, за да почисти своите Авгиеви обори.

As for Serbia, many important voices insist that the EU must demand a better human rights track record from future candidate countries.
Колкото до Сърбия, много значими гласове настояват, че ЕС трябва да изисква по-добри резултати в областта на човешките права от бъдещите страни-членки.

It must demand and fight for respect for the inalienable right of the Palestinian people to an independent and sovereign state, with the 1967 borders and a capital in East Jerusalem.
Тя трябва да изиска и да се бори за съблюдаване на неотменното право на палестинския народ на независима и суверенна държава с границите от 1967 г. и столица в Източен Йерусалим.

If one demands of a"strictly objective science" that it should take its data from perception alone, one must demand also that it abandon all thought.
Ако от една„строго обективна наука" се изисква да черпи своето съдържание само от наблюдението, тогава същевременно трябва да се изисква тя да се откаже от всякакво мислене.

The European Union must demand the unconditional and immediate reinstatement of President Zelaya.
Европейският съюз трябва да изиска безусловното и незабавно връщане на президента Селая на поста му.

If one demands of a‘strictly objective science' that it should take its content from observation alone, one must demand at the same time that it should renounce all thinking.
Ако от една"строго обективна наука" се изисква да черпи своето съдържание само от наблюдението, тогава същевременно трябва да се изисква тя да се откаже от всякакво мислене.

First of all, she must demand a transfer to a different hotel because she's convinced there are criminals here.
Първо трябва да настоява да я преместят в друг хотел, защото е убедена, че тук са престъпници.

The UN and other humanitarian agencies must demand full and unadulterated access for all humanitarian goods to the Palestinians.
ООН и други хуманитарни агенции трябва да изискват пълен и нерегламентиран достъп за всички хуманитарни стоки до палестинците.

We must demand, rather, that every man should be given, if he wishes, the right to model his life himself, as far as this does not interfere too much with others.
Напротив, ние трябва да настояваме, че всеки човек трябва да получи, ако го желае, правото да моделира живота си сам, доколкото това не влиза в прекалено голямо противоречие с останалите.

The partnership and cooperation agreement will be the basis for future work, but we must demand immediate action on issues like the abolition of the death penalty, on protecting vulnerable and targeted groups and on strengthening democracy and human rights.
Споразумението за партньорството и сътрудничество ще бъде основата за бъдещата работа, но ние трябва да настояваме за незабавни действия по въпроси като отмяната на смъртната присъда, защитата на уязвимите и целевите групи, укрепването на демокрацията и правата на човека.