Примери за използване на Needed to achieve на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What do you think is needed to achieve this?
All assets needed to achieve security must adapt to the reality of today's threats and conflicts.
Всички активи нужни за постигане на сигурност трябва да се приспособят към реалността на днешните заплахи и конфликти.How Many Applications are Needed to Achieve the Full Effect?
Колко процедури са нужни за постигане на пълния ефект?These road maps establish concrete objectives as well as the activities needed to achieve them.
What investments are needed to achieve green growth.
The time needed to achieve reliable anaesthesia of intact skin is 1 to 2 hours, depending on the type of procedure.
Времето, необходимо за достигане на надеждна анестезия на интактна кожа, е 1 до 2 часа в зависимост от вида на процедурата.Amount of sleep that's needed to achieve certain goals.
With their objectives, organizations andbusinesses are plans in which they detail the actions needed to achieve their ends.
С оглед на техните цели, организациите ифирмите изготвят планове, в които подробно се описват действията, необходими за постигане на техните цели.How many team members will be needed to achieve the desired sound?
Колко членове на екипа ще са необходими за постигане на желания звук?We should not engage in international conflicts if, at the beginning, we cannot describe an end, andif we're not willing to sustain the effort needed to achieve that end.”.
Не трябва да се ангажираме в международни конфликти, ако, в началото, не можем да си представим края, и аконямаме волята да издържим усилието, което е необходимо за достигане на края.Whether the shape is needed to achieve a particular technical result;
Формата на стоките, която е нужна за постигане на технически резултат;Calculate the theoretical deficit or surplus needed to achieve that.
What qualities are needed to achieve this success? Extremely hard work, dedication.
Какви качества са необходими, за да се постигне този успех?- Изключително….Below is the average daily rate of quail eggs needed to achieve a result.
По-долу е средната дневна ставка на пъдпъдъчи яйца, необходими за постигане на резултат.Determines the means, needed to achieve the objectives of the Chamber of architects;
Определя средствата, необходими за постигане на целите на Камарата на архитектите;This surgery can be repeated as many times as needed to achieve the desired effect.
Тази операция може Prioritize the steps needed to achieve the purpose and goals that you have identified.
Дайте приоритет на стъпките, необходими за постигане на целта и целите, които сте определили.In result good dispersing reduces the quantity of nanomaterials needed to achieve the same effects.
В резултат доброто разпръскване намалява количеството наноматериали, необходими за постигане на същите ефекти.Therapeutic doses are needed to achieve these effects on cholesterol and triglyceride levels(1).
Терапевтични дози са необходими за постигане на тези ефекти върху нивата на холестерола и триглицеридите.Take a moment and reflect on the top 15 SEO elements needed to achieve top search engine rankings.
Взема момента и отразяват на първите 15 SEO елементи, необходими за постигане на най-търсачката класиране.(q) any other task needed to achieve the objectives set out in Article 3 of this Regulation.
Да изпълнява всяка друга задача, необходима за постигане на целите, посочени в член 3 от настоящия регламент.Defining standards can lessen the time needed to achieve the desired result.
Задаването на стандарти ще намали времето необходимо за постигане на желаните резултати.Determining the resources needed to achieve conformity to the product and service requirements;
Определяне на ресурсите, необходими за постигането на съответствие с изискванията Reduce unnecessary paperwork and costs by clarifying the minimum regulatory requirements needed to achieve project compliance.
Да намалите ненужното писане на документи, както и разходите This feature simplifies the steps needed to achieve professional-sounding audio mixes.
Тази функция опростява стъпките, необходими за постигане на аудиосмесвания с професионално звучене.Higher time-dependenet clearance in subjects with higher disease burden would lead to lower initial exposure andlonger time needed to achieve the same exposure as in subjects with lower burden of the disease.
По-високият, зависим от времето клирънс при участници с по-голям болестeн товар би довел до по-ниска начална експозиция ипо-продължително време, необходимо за достигане на същата експозиция, както при участниците с по-малък болестен товар.Currently, 2-4 stages are needed to achieve the required delta-v. Most launches are by expendable launch systems.
В момента, 2-4 стъпки са необходими за постигане на They are more effective or a smaller number of cells is needed to achieve the desired therapeutic effect.
Те са по-ефективни- по-малъкй брой клетки са необходими за постигане на желания терапевтичен ефект.One can contains all the ingredients needed to achieve the best results in caring for fragile, weak and dull hair.
В един флакон се съдържат всички компоненти, необходими за постигане на най-добри резултати в грижите The BOJ won't hesitate to take additional easing steps if needed to achieve its inflation target," he said.
BOJ няма 
