Какво е " NEEDED TO PROTECT " на Български - превод на Български

• необходими за защита
• необходим за опазване
• необходими за предпазване
• необходимо за да се защитят
• необходима за защита
• необходим за защита
• необходими за защитата

Примери за използване на Needed to protect на Английски и техните преводи на Български

Where needed to protect our legal rights;
Когато това е необходимо за защита на нашите законови права.

But your alarm system isn't the only tool needed to protect your home.
Но една алармена система не е единственият инструмент, необходим за защита на вашия дом.

What is needed to protect the different petals?
Какво е необходимо, за да се защитят различните венчелистчета?

Abortion is legal in every state if it is needed to protect the life of the mother.
Абортът е правен във всеки щат, ако това е необходимо за защита на живота на майката.

(5) where needed to protect our legal rights;
Когато това е необходимо за защита на нашите легитимни интереси;

The ECHR rejected the Kremlin's claim that such a law was needed to protect morality.
Съдът също така отхвърля руското твърдение, че подобен закон е необходим за опазване на обществения морал.

They are needed to protect the blood and organs from toxins.
Те са необходими за защита на кръвта и органите от токсини.

The court rejected the Russian government's claim that such a law was needed to protect morality.
Съдът отхвърля руското твърдение, че подобен закон е необходим за опазване на обществения морал.

Where it is needed to protect the vital interests of individuals.
(IV) когато е необходимо, за да се защитят жизнените интереси на който и да е човек.

The first-aid kit AI-4 has a set of medicines needed to protect the peaceful population.
Комплектът за първа помощ AI-4 има набор от лекарства, необходими за защита на мирното население.

They are needed to protect the workpiece from damage during processing and clamping.
Те са необходими за предпазване на детайла от повреди по време на обработката и затягането.

Green leafy vegetables are an excellent source of calcium and other nutrients needed to protect bones.
Зеленолистните зеленчуци са отличен източник на калций и други хранителни вещества, необходими за защита на костите.

Inflammatory reactions are needed to protect the body from germs and cells that cause cancer.
Възпалителни реакции са необходими за защита на тялото от микроби и клетки, които причиняват рак.

It simply flows into national budgets without reflecting the needs and expenditure needed to protect the customs union.
Те просто се вливат в националните бюджети, без да се вземат предвид нуждите и разходите, необходими за защита на митническия съюз.

Government officials say the law is needed to protect public harmony and national security.
Правителствени служители заявиха, че законът е необходим за защита на обществената хармония и националната сигурност.

The letters… are a reminder that there's a clear line between appropriate development of these products and practices that sidestep important regulatory controls needed to protect patients.
Издадените днес писма"напомнят, че има ясна граница между подходящото развитие на тези продукти и практики, които заобикалят важните регулаторни контроли, необходими за защита на пациентите.

Government officials have said the law is needed to protect the public harmony and national security.
Правителствени служители заявиха, че законът е необходим за защита на обществената хармония и националната сигурност.

This passion has lead to her becoming a cyber security writer, sharing her knowledge with others so they have access to the information needed to protect their privacy online.
Тази страст я довежда дотам, че не след дълго тя става активен автор на тема киберсигурност, споделяйки знанията си с другите, така че те да имат достъп до информацията, необходима за защита на личните им данни онлайн.

The processing is needed to protect the live and health of the natural person to whom the data refers;
Обработването е необходимо, за да се защитят животът и здравето на физическото лице, за което се отнасят данните;

HP has launched a new mobile thin client that the company says combines PC-like performance with the security needed to protect data in enterprise, financial, healthcare and government settings.
HP обяви нов мобилен тънък клиент, съчетаващ PC-подобна производителност със сигурността, необходима за защита на данните на корпорациите, финансовите, здравните и правителствените организации.

Sunglasses are needed to protect the eyes outdoors and some sport-specific designs may even help improve sports performance.
Слънчевите очила са необходими за защита на открито, а някои специфични спортни модели дори могат да подобрят представянето в спортните занимания.

Especially this requirement applies to the protective casing, which is needed to protect the internal organs of the apparatus from the dust generated during operation.
Особено това изискване се отнася за защитната обвивка, която е необходима за защита на вътрешните органи на апарата от прах, генериран по време на работа.

Their point is that if human life and health are the aims of environmental protection, then the environment will only be protected as a consequence of, and to the extent needed to protect, human well-being.
Тяхното гледище е, че ако човешкият живот и здраве са целите на защитата на околната среда, околната среда ще бъде защитена само като последица, и до размера, необходим за защита на човешкото съществуване.

Biz adopted its own internal set of rules needed to protect the data accessed and processed, according to the provisions of art.
Biz прие свой вътрешен набор от правила, необходими за защита на достъпените и обработените данни, съгласно разпоредбите на чл.

In July, China notified the World Trade Organisation that it intended to ban some imports of trash, saying the action was needed to protect the environment and improve public health.
През юли миналата година Китай съобщи на Световната търговска организация, че възнамерява да забрани вноса на боклук, като заяви, че действието е необходимо за опазване на околната среда и подобряване на общественото здраве.

Accurate forecasts are needed to protect the'lives and properties' of people from disasters caused by'abnormal climatic phenomenon', he said.
Точните прогнози са необходими за предпазване на"живота и собствеността" на хората от бедствия, причинени от"ненормални климатични явления", каза още той, пише БГНЕС.

HP has announced a new mobile thin client that aims to combine PC-like performance with the security needed to protect data in enterprise, financial, healthcare and government settings.
HP обяви нов мобилен тънък клиент, съчетаващ PC-подобна производителност със сигурността, необходима за защита на данните на корпорациите, финансовите, здравните и правителствените организации.

The letters we're issuing today to manufacturers, health care providers and clinics around the country are a reminder that there's a clear line between appropriate development of these products and practices that sidestep important regulatory controls needed to protect patients.
Издадените днес писма"напомнят, че има ясна граница между подходящото развитие на тези продукти и практики, които заобикалят важните регулаторни контроли, необходими за защита на пациентите.

For these two reasons, it must be used with the restraint needed to protect our ecosystem and in accordance with the general interest of European citizens and of humanity.
Поради тези причини трябва да се използва с умереността, която е необходима за защита на нашата екосистема и в съответствие с общия интерес на европейските граждани и на човечеството.

Animal Welfare Science, Ethics and Law at Winchester critically reflects upon contemporary uses of animals, and provides the academic skills and expertise needed to protect animals and advance their welfare.
MSc Animal Welfare науката, етика и право в Winchester критично отразява върху съвременните видове използване на животни, и предоставя на академичните умения и знания, необходими за защита на животните, както и предварително на тяхното благосъстояние.