Какво е " NEEDED TO PREVENT " на Български - превод на Български

• необходими за предотвратяване
• необходимо за да се предотврати
• е необходимо да се предотврати
• необходима за предотвратяване
• необходимо за предотвратяване
• необходима за да се предотврати
• необходими за предотвратяването
• необходим за да се предотврати
• трябва да се предотврати
• необходими за предпазване
• необходим за профилактика

Примери за използване на Needed to prevent на Английски и техните преводи на Български

B12 is needed to prevent anemia.
В12 е необходим за профилактика на анемията.

Naltrexone treatment can last for months and years- as long as is needed to prevent relapse.
Лечението с Налтрексон може да продължи месеци или години- толкова, колкото е необходимо, за да се предотврати рецидив.

Vitamin B-12 is needed to prevent anemia.
Витамин В12 е необходим за профилактика на анемията.

IOS dynamically manages the maximum performance of some system components when needed to prevent a shutdown.
С този ъпдейт iOS извършва динамично управление на максималната производителност на някои системни компоненти, когато трябва да се предотврати изключване.

This is needed to prevent the fraying of some fabric.
Това е необходимо, за да се предотврати избиването на някаква тъкан.

There are simple steps needed to prevent psoriasis.
Там са прости стъпки, необходими за предотвратяване на псориазис.

This is needed to prevent an accumulation of imbalances.
Това е необходимо, за да се предотврати натрупването на дисбаланси.

The researchers found that the daily intake of potassium needed to prevent the risk of stroke was about 1,600 mg.
Учените установили, че дневният прием на калий, необходим за предотвратяване на риска от инсулт, е около 1600 mg.

Dll file is needed to prevent some well known desktop crashes in FSX.
Dll е необходим, за да се предотвратят някои добре познати катастрофи на работния плот в FSX.

Support the development of effective measures, strategies and legislation needed to prevent the murders of women.
Да подкрепим разработването на ефективни мерки, стратегии и законодателство, необходими за предотвратяване на убийствата на жени.

Folic acid: needed to prevent deformities in the baby.
Фолиева киселина: необходима за предотвратяване на деформации в бебето.

Although most people have two working copies of the CFTR gene, only one is needed to prevent cystic fibrosis.
Въпреки че повечето хора имат два алела на гена за CFTR, само един е необходим за предотвратяване на равитието на болестта.

An emergency C-section is needed to prevent life-threatening complications.
Спешното цезарово сечение е необходимо, за да се предотвратят животозастрашаващите усложнения.

Use of protective hats and clothing, along with safe sun screen is recommended only if needed to prevent burns.
Използването на защитни шапки и дрехи, заедно с безопасен слънцезащитен крем се препоръчва, само ако това е необходимо за предотвратяване на изгаряния.

In addition, vitamin C is needed to prevent a deficiency of B5.
Допълнение, витамин C е необходим, за да се предотврати дефицитът на B5.

Because ALA isn't an official essential nutrient, there hasn't been an established daily recommendation needed to prevent a deficiency.
Тъй като ALA не е официален основен хранителен елемент, няма установена ежедневна препоръка, необходима за предотвратяване на недостиг.

This sketch is needed to prevent the occurrence of errors in the calculation of the material.
Тази скица е необходима, за да се предотврати появата на грешки при изчисляването на материала.

Tasian said that antibiotics have saved millions of lives and are needed to prevent death and serious harm from infections.
Без съмнение антибиотиците са спасили милиони човешки животи и са необходими за предотвратяване на смъртоносни и вредни инфекции.

Dll file is needed to prevent some well known desktop crashes in FSX. The most important thing.
Dll е необходим, за да се предотвратят някои добре познати катастрофи на работния плот в FSX. Най-важното нещо.

The RDA for iodine was based on the amount of iodine/iodide needed to prevent goiter, extreme stupidity and hypothyroidism.
RDA за йод е базиран на количеството йод/йодит, необходимо за предпазване от гуша, екстремна глупост и хипотиреоидизъм.

He says the move is needed to prevent terrorist attacks and allow the government to put in place more stringent vetting procedures.
Президентът изтъкна, че мерките са необходими за предотвратяване на атентати и ще позволят на правителството да прилага по-стриктни процедури.

Law enforcement and judicial authorities should have the resources needed to prevent, detect and punish such acts.
Правоприлагащите и съдебните органи следва да разполагат с ресурсите, необходими за предотвратяване, разкриване и наказване на такива деяния.

When antibiotics are needed to prevent or treat disease, they should always be used.
Когато антибиотиците са необходими за предотвратяване или лечение на заболявания, те винаги трябва да се използват.

Evidence suggests that no more that 2 mg of copper per day is needed to prevent zinc-induced copper deficiency.
Доказателства показват, че не повече от 2 мг мед на ден са необходими за предпазване от меден дефицит, причинен от употребата на цинкови препарати.

These higher pressures were needed to prevent flash gas and deliver the refrigerant to the refrigeration cooling coils.
Тези по-високи налягания са необходими за предотвратяване на газ и предоставяне на хладилния агент охлаждане охладителни намотки.

With the update, iOS dynamically manages the maximum performance of some system components when needed to prevent a shutdown.
С този ъпдейт iOS извършва динамично управление на максималната производителност на някои системни компоненти, когато трябва да се предотврати изключване.

The RDA for iodine was based on the amount of iodine/iodide needed to prevent goiter, extreme mental retardation and hypothyroidism.
RDA за йод е базиран на количеството йод/йодит, необходимо за предпазване от гуша, екстремна глупост и хипотиреоидизъм.

When needed to prevent hypoglycaemia, insulin dose reduction should be done cautiously to avoid ketosis and DKA(see section 4.2).
Когато е необходимо да се предотврати хипогликемия, намаляването на инсулиновата доза трябва да се прави внимателно, за да се избегне кетоза и ДКА(вж. точка 4.2).

The type of surveillance and enforcement that would be needed to prevent terrorist attacks would play into the Islamic State's hands.
Видът на наблюдението и прилагането на закона, които ще са необходими за предотвратяване на терористични атаки, ще играе в полза на ИД.

In cases where the decision is needed to prevent a life threatening or a highly damaging situation, the decision has to be made in an expedited procedure.
В тези случаи, когато решението е необходимо, за да се предотвратят заплаха за живота или изключително вредна ситуация, то трябва да бъде постановено в рамките на бързо производство.